Wat Betekent BROEDPLAATS in het Frans - Frans Vertaling

• incubateur
• terreau
• lieu de nidification
• terrain fertile
• site de nidification
• frayère
• terrain propice
• vivier

Voorbeelden van het gebruik van Broedplaats in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welke andere broedplaats?
Quel autre incubateur?

Een broedplaats van crimineel uitschot.
Une pépinière d'ordures.

Je woont in m'n broedplaats.
Tu vis dans mon incubateur.

Een broedplaats voor ziektes.
Un terrain propice pour les maladies.

Een merkwaardige broedplaats van leven.
C'est un lieu de vie remarquable.

Een broedplaats voor trots en hebzucht.
Un terreau fertile pour l'orgueil et la jalousie.

De hele flat is een broedplaats, dokter.
Tout l'immeuble est un bouillon de culture, docteur.

Een broedplaats van dealers, pooiers en hoeren.
Un repaire de dealers, de macs et de putes.

Zijn lichaam is een broedplaats voor ziekte.
Son corps est un bouillon de culture pour la maladie.

Richard heeft het ontwikkeld in mijn broedplaats.
Il a développé sa technologie dans mon incubateur.

Je bent een broedplaats voor infectie.
Vous êtes un terrain propice pour une infection.

Dus Big Head creëerde per ongeluk een verbeterde versie van jouw broedplaats.
Grosse Tête a créé une meilleure version de ton incubateur par hasard.

Er ligt een stellaire broedplaats op onze route.
Il y a une pépinière stellaire sur notre trajectoire.

De broedplaats van de vogels is beschermd gebied.
Le site de nidification du corbeau est protégé par des statuts.

Het staat ook bekend als de broedplaats van de paling.
Elle est aussi connue comme la frayère des anguilles.

Hun broedplaats kan meer dan 110 kilometer ver zijn.
Leur site d'accouplement peut se trouver à plus de 100 km de distance.

Het is letterlijk 'n broedplaats voor weerwolven.
C'est littéralement un terrain fertile pour des loups-garous.

Ook het baardmannetje en de bruine kiekendief gebruiken het als broedplaats.
Les jongleurs et les magiciens utilisent aussi le chapeau comme accessoire.

Dit is de oudste broedplaats van lepelaars op Texel.
C'est le plus ancien gratte-ciel de Dallas et du Texas.

Een nieuwkomer arriveert en zoekt naar een eigen broedplaats.
Un nouveau venu arrive à la recherche d'un repaire de reproduction de la sienne.

En het internet is een broedplaats voor automotive mythen.
Et l'Internet est un terrain fertile pour les mythes automobiles.

Dat is een broedplaats voor ongeveer 12 projecten die allemaal te maken hebben met langetermijncontinuïteit.
C'est un incubateur pour une douzaine de projets, qui ont tous à avoir avec la continuité sur le long terme.

De eilanden vormen een belangrijke broedplaats voor zeevogels.
Les îles sont un site important pour les oiseaux marins.

Het is een broedplaats voor de informele economie en georganiseerde misdaad.
C'est un terreau fertile pour l'économie informelle et le crime organisé.

Het gebied is traditioneel een belangrijke broedplaats voor steltlopers en eenden.
Il s'agit d'un lieu de reproduction traditionnel important pour les échassiers et les canards.

Dit gebied is ook een broedplaats voor vogels zoals de Houbara Trap Canarische(Chlamydotis undulata) en zeevogels.
Cette zone est aussi un lieu de nidification pour des oiseaux comme l'outarde houbara des Canaries(Chlamydotis undulata) et des oiseaux de mer.

Het natuurgebied is een broedplaats voor veel watervogels.
La réserve naturelle sert de lieu d'hivernage à de nombreux oiseaux migrateurs.

Het gebied is ook de broedplaats voor verschillende soorten vogels.
La zone est aussi le lieu de nidification de plusieurs espèces d'oiseaux.

Ideeën, denkbeelden en ontdekkingen die de broedplaats voor innovaties vormen, zijn per definities onvoorspelbaar.
Les idées, concepts et découvertes qui constituent le terreau de l'innovation sont par définition imprévisibles.

Richard ontwikkelde Pied Piper in mijn broedplaats… dus heb ik recht op 10 procent van het bedrijf.
Richard a développé Pied Piper alors qu'il réside dans mon Incubateur, donc selon notre accord, je possède 10% de cette entreprise.

Hoe "broedplaats" te gebruiken in een Nederlands zin

Wij zijn een broedplaats voor mediatalent.

Teams zijn transavia broedplaats voor talentontwikkeling.

Verkenning fysieke broedplaats voor aquacultuur innovaties.

Binnenkort bij EM: Broedplaats voor ideeën.

Het bleek een broedplaats van liefde.

Een opmerkelijke broedplaats voor Olympische atleten.

Een broedplaats van kansen voor iedereen.

Het vindt plaats bij Broedplaats LELY.

Het ETP moet een broedplaats worden.

Een ideale broedplaats ook voor vogels.

Hoe "incubateur, terreau, lieu de nidification" te gebruiken in een Frans zin

Incubateur buccal maternel, comme toutes les autres espèces.

Terreau passe, mais Chocque s'est rapproché.

L'enseignement doit être idéalement un vrai incubateur interculturel.

C'est un lieu de nidification idéal pour elles.

Si ces épaves servent de lieu de nidification aux oiseaux, alors laissons-les...

Quel terreau devrais-je utilisé pour mon laurier?

Ce site est un haut lieu de nidification pour les sternes.

Couveuse, pépinière, incubateur ou accélérateur, lequel choisir.

Un incubateur spécialisé devrait également être créé.

Reproduction C'est un incubateur buccal de type maternel.