Voorbeelden van het gebruik van Calling in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Berlin Calling" c'est son titre.
Nous allons enfin mettre au repos l'idée quecold calling est mort.
Laten we eindelijk aan het idee te rusten datcold calling is dood.London Calling, et changez pas de sujet.
London Calling, probeer niet van onderwerp te veranderen.Cela explique aussi pourquoi je pense quecold calling est pas éthique.
Het verklaart ook waarom ik denk datcold calling is niet ethisch.London calling"… Un vinyl, non rayé à 99 centimes.
London calling"-- vinyl-- Onbeschadigd-- 99 cents.Du Mystery Shopping,Mystery Mailing et Mystery Calling ainsi que du conseil et du reporting.
Mystery Shopping, Mystery Mailing en Mystery Calling, en ook adviezen en rapportering.Calling stations sont très prévisibles quand ils jouent.
Calling stations zijn erg voorspelbaar wanneer ze spelen.Homo gros homme poilu calling son ally pour certains bite et baise.
Homo beer calling zijn ally voor sommige lul en neuken.Calling stations sont tranquillement résumées par leurs noms.
Calling stations zijn rustig samengevat door hun namen.Des actions de Mystery calling ont aussi été menées pour mesurer les progrès…".
Ook werden Mystery calling acties gevoerd om de vorderingen te meten…".Apprenez-le maintenant et s'en souvenir à jamais-vous ne pouvez pas bluffer une calling station!
Nu leren en herinner het me voor altijd-je kunt niet bluffen een calling station!International Calling- comment économiser de l'argent sur les appels internationaux.
Public Switched Telephone Network(PSTN)-Virtual Card Calling(VCC)- Service description 1e édition.
Public Switched Telephone Network( PSTN)-Virtual Card Calling( VCC)- Service description 1e uitgave.Calling stations sont toujours plein d'espoir, ils ne voient le potentiel et ne veulent jamais voir les résultats.
Calling stations zijn altijd hoopvol, ze zien alleen potentieel en wil nooit de resultaten zien.Lorsque la technologie de téléphone filaire aété inventé, cold calling complètement réinventé le processus de vente jusqu'à ce point.
Wanneer bedrade telefoon technologie werd uitgevonden,cold calling volledig opnieuw uitgevonden het verkoopproces tot op dat moment.Calling est une activité très exigeante nécessitant un mâle pour augmenter son énergie consommation d'environ 20 fois.
Roepen is een erg veeleisende activiteit, waarvoor een mannetje zijn energie- verbruik wel 20 keer toeneemt.Si vous ne savez pas tout type de profilsde poker, vous pourriez penser que une calling station est en train de perdre leur argent délibérément.
Als je niet weet elke vorm van pokerprofielen zou je denken dat een calling station hun geld bewust aan het verliezen is.En 2010, Kendal Calling a reçu le prix du meilleur petit festival du Royaume-Uni aux UK Festival Awards, tel que voté par le public.
In 2010 kreeg Kendal Calling de Best Small UK Festival Award op de Britse Festival Awards, zoals door het publiek gestemd.Technical characteristics and methods of measurement for shipborne watchkeeping receivers for receptionof Digital Selective Calling(DSC) in the maritime MF, MF/HF and VHF bands édition 1.2.1.
Technical characteristics and methods of measurement for shipborne watchkeeping receivers for receptionof Digital Selective Calling( DSC) in the maritime MF, MF/HF and VHF bands uitgave 1.2.1.Killer, Papa Wasa Rollin' Stone et Calling You ont été enregistrées en 1991, pendant la tournée Cover to Cover de George Michael.
Killer, Papa Wasa Rollin' Stone en Calling You zijn liveoptredens van Michael tijdens zijn Cover to Cover Tour.Je voudrais attirer l'attention des collègues et des Commissaires sur un aspect de portabilité et d'harmonisation qui me paraîtavoir été négligé: celui des calling cards et des cartes prépayées.
Ik wil de collega's en de commissaris graag even wijzen op een aspect van portabiliteit en harmonisatie dat mijns inziens onvoldoendeaandacht heeft gekregen: dat van de calling cards en de elektronische beurzen.Sans pause, le film complet The Calling a une longueur approximative de 108 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.
Zonder pauze, de volledige film The Calling heeft een geschatte lengte van 108 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.Une adhésion qui se traduit par le respect de règles déontologiques strictes et qui nous permet de gérer desmissions de Mystery Shopping et Calling dans toute l'Europe grâce à un réseau de partenaires de qualité.
Dat betekent dat wij strenge deontologische regels volgen,maar ook dat wij Mystery Shopping en Calling opdrachten in heel Europa kunnen uitvoeren, dankzij een netwerk van partners van kwaliteit.The Calling, film complet- Le détective Hazel Micallef enquête sur une petite ville canadienne assassiner d'une femme âgée, avec l'aide de l'agent de la police locale.
The Calling online kijken- Hazel Micallef detective onderzoekt de moord op een bejaarde vrouw, met de hulp van de lokale politie-officier in een kleine Canadese stad.Alex Band Alex Band en 2007 Alex Band(né Alexander Max Band le 8 juin 1981 à Los Angeles, Californie) est connu notamment pour avoir été lechanteur du groupe The Calling qui a eu beaucoup de succès en 2002 en France et dans le monde grâce à leur hit"Wherever You Will Go.
Alexander Max(Alex) Band(Los Angeles, 8 juni 1981) is een Amerikaans soloartiest, die echter vooral bekend werd alslid van rockband The Calling met de hit"Wherever You Will Go".Negative answer even calling to the Convention for the Protection of Human Rights and réponse négative, même en appelant à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et.
Negative answer even calling to the Convention for the Protection of Human Rights and negatief antwoord dat zelfs roept tot het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en.Le Comité préfère que, dans le cadre de la révision du fonctionnement du règlement, la Commission fonde ses propositions ultérieures sur des principes telsque"celui qui appelle paie",("calling party pays"), et que les prix facturés à l'abonné pour le service d'itinérance soient similaires à ceux que pratique l'opérateur d'origine de celui-ci"home pricing principle.
Het pleit ervoor dat de Commissie haar volgende voorstellen in het kader van de herziening van de verordening baseert op de beginselen dat“de beller betaalt”( “calling party pays”) en dat de prijzen van roamingdiensten vergelijkbaar zijn met de prijzen van de exploitant van het thuisland “home pricing principle”.Il ya aussi les joueurs Calling Station qui sera tout simplement jamais plier, peu importe ce que vous misez et vous seriez bien avisé de tout vérifier(parce que c'est probablement ce qu'ils vont faire aussi bien) et ensuite espérer que vous avez touché les cartes dont vous avez besoin sur le turn ou la river.
Er zijn ook de Calling Station spelers die gewoon nooit fold, maakt niet uit wat je inzet en je zou er goed aan doen om gewoon te controleren(want dat is waarschijnlijk wat ze ook doen) en dan hopen dat je de kaarten die je nodig hebt hit op de turn of river.Outre les mesures adoptées dans cet arrêté pour transposer la Directive 97/66/CE, cette dernière prévoit en son article 8, points 1 à 4., toutes les possibilités de fonctions relatives à l'indication de l'identification des lignes appelantes etconnectées(CLI- calling line identification), ainsi que les limitations de ces possibilités.
Behalve de maatregelen die in dit besluit worden genomen om Richtlijn 97/66/EG om te zetten, voorziet artikel 8, punt 1 tot 4, van die richtlijn in alle functiemogelijkheden met betrekking tot de presentatie van de identificatie van het oproepende en het opgeroepennummer( CLI- calling line identification) alsook in de beperking van die mogelijkheden.
