Wat Betekent CALQUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• lagen
• laag
• het lagen

Voorbeelden van het gebruik van Calques in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Calques- fusionner- tous(aplatir).
Lage- samenvoegen- alle lagen samenvoegen.

Se placer en haut de la palette des calques.
Activeer in het lagenpalet de bovenste laag.

Calques fusionner les calques visibles.
Lagen- zichtbare lagen samenvoegen.

Rester en haut de la palette des calques.
Aktiveer je bovenste laag in je lagen palet.

Palette des calques- Cliquez sur le calque du haut et rouvrez-le.
Lagen Palet- Klik op de bovenste laag, maak het weer zichtbaar.

Agent chargé d'entretenir les calques et les plans.
Beambte belast met de zorg voor de blauwdrukken en plannen.

Diminuez l'opacité du calque jusqu'à 60% dans la palette des calques.
Verminder de laagdekking naar 60% van je lagenpalet.

Icônes individuelles pour les calques d'imagerie(r4713).
Individuele pictogrammen voor achtergrond Afbeeldingen(r4713).

Calques- Réorganiser 2 fois vers le bas(sous raster 3).
Lagen- Verplaatsen- 2 lagen omlaag verplaatsen(komt onder raster 3).

Mémorisation de l'opacité et de la visibilité des calques(r5551).
Onthoud zichtbaarheid/doorzicht van lagen(r5551).

Appuyez sur l'icône Calques dans l'angle supérieur droit de votre écran.
Tik op het pictogram Lagen in de rechterbovenhoek van uw scherm.

Image redimensionner a 54% tous calques décochés.
Afbeelding-Formaat wijzigen met 54% geen vink bij alle lagen.

Les calques sont également un moyen important d'enrichissement du lexique hongrois.
De tambú is ook een belangrijk deel van de Antilliaanse folklore.

Réduire l'opacité dans la palette des calques à environ 50%.
Verminder de laagdekking naar ongeveer 50% in je lagenpalet.

Calques- Nouveau calque de masque à partir d'une image''maskcameron165. jpg».
Lagen- Nieuwe maskerlaag uit afbeelding en neem masker'' maskcameron165. jpg».

Image redimensionner a 85% tous calques cochés.
Afbeelding- Formaat wijzigen- Verkleinen met 85% vink bij alle lagen.

Calques- nouveau calque de masque à partir d'une image‘'masque _gradientedworisch''.
Lagen- Nieuwe maskerlaag uit afbeelding en neem masker ‘'masque _gradientedworisch''.

Image redimensionner a 55% tous calques décochés.
Afbeelding-Formaat wijzigen-Verkleinen met 55% geen vink bij alle lagen.

Calques- nouveau calque de masque à partir d'une image-''20/20''- Fusionner le groupe!
Lagen- Nieuwe maskerlaag -Uit afbeelding en neem masker- ''20/20''Vink bij masker omkeren!!!!!

Ajoutez Maj à ces raccourcis pour sélectionner plusieurs calques.
Voeg Shift toe aan deze snelkoppelingen om meerdere lagen te selecteren.

Il est donc préférable d'organiser vos calques sous différents groupes de calques.
Het is dus het beste om uw lagen onder verschillende lagengroepen te rangschikken.

Pour masquer tous les calques sauf un, cliquez sur l'icône de l'œil tout en appuyant sur la touche Option/Alt.
Wilt u alle behalve een laag verbergen, dan Option+klikt/Alt+klikt u op het oog symbool/pictogram.

Calque dupliquer redimensionner a 85% tous calques décochés.
Lagen dupliceren formaat wijzingen op 85% geen vinkje bij alle lagen.

Cliquez sur la liste déroulante"Calques" et sélectionnez"Verrouiller la position".
Slotpositie Klik op de vervolgkeuzelijst 'Lagen' en selecteer'Positie vergrendelen'.

Calque Dupliquer /Image redimensionner a 55% tous calques décochés.
Lagen- Dupliceren/Afbeelding- Formaat wijzigen met 55% geen vink bij alle lagen.

Même, il répare et récupère les calques, les modes couleurs, le texte associé au fichier PSD en quelques clics de souris.
Zelfs repareert het en herstelt het lagen, kleurmodi, tekst geassocieerd met PSD-bestanden in enkele muisklikken.

L'emplacement du nouveau calque de détail dans la pile des calques est déterminé par son type, comme cela est expliqué ci-dessus.
De plaatsing van de nieuwe detaillaag in de stapel met lagen wordt bepaald door het laagtype, zoals hierboven is toegelicht.

Si vous structurez et nommez correctement les calques de vos fichiers Photoshop ou Illustrator, Character Animator affecte automatiquement des balises à chaque fonctionnalité.
Als u de lagen van uw Photoshop- of Illustrator-bestanden de juiste structuur en naam geeft, dan wijst Character Animator automatisch tags toe aan elke functie.

Chaque côté peut avoir différents calques contenant du texte, des couleurs et une galerie d'images et vous pouvez facturer les frais de personnalisation pour chaque côté du calque séparément.
Elke zijde kan verschillende lagen bevatten met tekst-, kleuren- en een afbeeldingsgalerie en u kunt de aanpassingskosten voor elke laag afzonderlijk in rekening brengen.

Hoe "calques" te gebruiken in een Frans zin

L'ordre des calques peut aussi être modifié.

Les calques masqués sont également à éviter.

Vous pouvez également styliser les calques ajoutés

Une liste des calques disponibles va apparaître.

Tous nos papiers calques pour vos créations.

Les calques seront inclus dans le fichier.

On peut fusionner les deux calques Maximum

Ouvrir en tant que calques dans Photoshop.

Les calques indentés sont des masques d’écrêtage.

Ces calques ont aussi un interêt narratif..

Hoe "het lagen, lagen, laag" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoofdstuk 4.4: Het lagen model is belangrijk.

Tuinkussens lagen bijna honderd meter verderop.

Maak in het lagen palet een nieuwe laag.

Programmaboekjes lagen klaar vanaf 19.15 uur.

het lagen goed met lange mouwen zwart hemd.

Dampremmende laag Functies Materialen Ontwerprichtlijnen 9.2.

Die losse laag werkt als mulchlaag.

Een laag zwaartepunt gaat voor alles.

Het tempo ligt erg laag inmiddels.

van der Lagen Very quick handling.