Voorbeelden van het gebruik van Captivantes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vos histoires sont plus captivantes.
Des expériences captivantes, des projets artistiques, des analyses, etc.
Tout est là. Des choses captivantes.
Het staat daar allemaal, boeiend spul.Nos attractions sont osées, captivantes et souvent totalement uniques. Musées.
Et, bien,elle n"a pas empêché les gens captivantes depuis.
Des photos captivantes qui nous accompagneront dans la communication également en 2016 sont notre récompense.
Spannende foto's, die we ook in 2016 in de communicatie zullen gebruiken, zijn daarvoor onze beloning.Les paysages nouveaux,la diversité des cultures et les histoires captivantes.
Vreemde landschappen, verschillende culturen en spannende verhalen.Des articles, des recettes et des nouveautés captivantes au sujet de vos intérêts en matière de barbecue.
Le nouveau site Web simplifie l'expérience de l'utilisateur avec de nouvelles fonctionnalités captivantes.
Dans le mode Race, vous pouvez disputer des compétitions captivantes avec des amis du monde entier.
In de race modus kun je spannende wedstrijden houden met vrienden van over de hele wereld.D'une telle façon, vos vidéos obtiennentun effet aussi naturel que possible, ce qui assure des images captivantes.
Vidéos de marketing vous permettent de partager des histoires captivantes qui résonnent avec votre public et appel à l'action rapide.
Marketing video's kunt u boeiende verhalen die resoneren met uw doelgroep en snelle call-to-action te delen.Les diverses îles, détroits etétendues d'eau de l'Antarctique offrent des expériences captivantes pour tous.
De diverse eilanden, kanalen enwater expansies van Antarctica bieden spannende ervaringen voor iedereen.Ces belles scènes, captivantes et souvent aussi émouvantes, alternent avec des temps forts de concerts donnés de part le monde.
Tussen al deze mooie, spannende en vaak emotionele scènes, zie je steeds weer hoogtepunten van optredens over de hele wereld.Réjouissez-vous à la perspective de performances qui sont captivantes autant que provocantes.
Voir captivantes sites de Barcelone et d'explorer son histoire sur deux roues aux mains d'un guide expert, en explorant toutes les principales attractions et plus.
Zie boeiende bezienswaardigheden van Barcelona en ontdek haar geschiedenis op twee wielen in de handen van een deskundige gids, het verkennen van de belangrijkste attracties en meer.Il est idéal pour un séjour avec des enfants, allié à des sorties captivantes dans la région de la Loire.
Zeer geschikt voor een vakantie met de kinderen, gecombineerd met boeiende uitstapjes in de Loirestreek.Sa construction utilise un cône britannique spécialisé combiné avec suspension haut de gamme et unaimant céramique surdimensionné pour atteindre ses capacités tonales captivantes.
De bouw maakt gebruik van een specialiteit Britse kegel gecombineerd met top-of-the-line vering eneen grote keramische magneet tot haar boeiende tonale mogelijkheden.Le nouveau Store Livres audio vousaide à trouver des histoires captivantes et des ouvrages non romanesques narrés par vos auteurs, acteurs et célébrités préférés.
In de nieuwe versie van 'Audioboeken' vind je meeslepende verhalen en informatieve non-fictieboeken die worden verteld door je favoriete auteurs, acteurs en bekende personen.Créer un logo accrocheur est l'une des plus grandes étapes de l'histoire de votre marque,et aussi l'une des plus captivantes.
Het creëren van een opvallend logo is een van de belangrijkste hoofdstukken in het verhaal van uw merk-en ook een van de spannendste.Ne pas aider un certain nombre de nouvelles capacités,ni histoires captivantes saturé le marché et fonctionne sous ce régime, les vieux héros sont perçus comme pas très nouveau.
Niet helpen een aantal nieuwe vaardigheden, noch boeiende verhalen oververzadigd markt en opereert onder de regeling, de oude helden worden gezien als niet erg nieuw.Idéal pour les jeux dont les graphismes sont très détaillés etqui proposent des expériences captivantes au-delà de toutes les attentes.
Ideaal voor games met krachtige,waarheidsgetrouwe graphics en zeer meeslepende ervaringen die alle verwachtingen overtreffen.Prenez un bon bain de soleil et profitez d'un moment de détente absolue sur la plage de Portiragnes,ou optez plutôt pour des excursions captivantes dans les environs.
Kies voor zonnebaden en absolute ontspanning op het strand van Portiragnes,of maak boeiende uitstapjes in de buurt.La technologie audiovisuelle de Panasonic est utilisée pour créer des diaporamas etdes projections captivantes aux côtés de photographies plus classiques et de peintures sur toile.
Met behulp van de audiovisuele technologie vanPanasonic zijn diavoorstellingen met panorama's en boeiende projecties samengesteld, naast meer traditionele foto's en schilderijen op canvas.Ils ne mènent pas d'existence particulièrement spectaculaire, mais font des choses toutes simples qui peuventnéanmoins être amusantes, captivantes ou émouvantes.
Ze leiden geen bijster spectaculaire levens, maar doen doodgewone dingen,die niettemin grappig, spannend of ontroerend kunnen zijn.Le format iPhone frais HEIC a deux paramètres d'image,les utilisateurs peuvent choisir parmi quand captivantes images avec l'appareil iPhone.
De frisse iPhone HEIC formaat heeft twee beeldinstellingen,die gebruikers kunnen kiezen uit wanneer boeiende foto's met de iPhone-apparaat.Et croyez-nous, ils jugeront encore plus la couverture d'un livre d'horreur et de mystère,car ils s'attendent à des couvertures captivantes et accrocheuses.
En geloof ons, ze zullen nog meer oordelen over de omslag van een horror enmysterieboek, omdat ze spannende en aanstekelijke omslagen verwachten.Grâce à la combinaison puissante de l'apprentissage avec les mains et de l'apprentissage traditionnel,les leçons sont captivantes, inspirantes et surtout, très efficaces!
Door de krachtige combinatie van leren met je handen entraditioneel leren worden de lessen boeiend, inspirerend en vooral heel effectief!Le Kettler Software World Tours 2.0 peut importer vos données GPS etdispose d'un mode Race pour des compétitions captivantes avec d'autres utilisateurs.
Kettler software World Tours 2.0 kan je GPS-gegevens importeren enbeschikt bovendien over een race modus voor spannende wedstrijden met andere deelnemers.
