Voorbeelden van het gebruik van Casa del in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment ça va à Casa Del Furio?
Hoe gaat Je gere Casa del Bosco depuis 2008 avec mes parents.
Ik beheer de Casa del Bosco sinds 2008 met mijn ouders.Le bar branché La Catedral tango setrouve à 500 mètres de La Casa del Sol.
De trendy tangobar L'Hotel La Casa del Sol est agrémenté d'une terrasse bien exposée.
Hotel La Casa del Sol heeft een zonneterras.Photo du tournage du nouveau chapitre deBlack Mirror dans“La Casa del Desierto”, à Gorafe, Grenade.
Foto van de opnamen van de nieuweBlack Mirror-aflevering in ‘La Casa del Desierto' in Gorafe, Granada.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
La Casa del Habano propose une gamme de cigares cubains.
Het Casa del Habano biedt een scala aan Cubaanse sigaren.Nous avons passé deux nuits à la Casa del ghiro avec 2 de nos enfants agés de 12 et 14 ans.
We brachten twee nachten in Casa del Ghiro met 2 van onze kinderen van 12 en 14 jaar.Villa Casa del Mar peut accueillir 10 personnes dans 5 chambres et 5 salles de bains.
Villa ‘Casa del Mar' kan tot 10 personen herbergen in 5 slaapkamers en heeft 5 badkamers.Si vous voulez faire l'expérience de l'Italie dans son cœur, authentique et authentique,je ne peux que recommander la Casa del Bosco.
Als je Italië in zijn hart wilt ervaren, authentiek en oprecht,kan ik het Casa del Bosco alleen maar aanraden.La Maison du sourire(La casa del sorriso) est un film italien réalisé par Marco Ferreri.
La casa del sorriso is een Italiaanse dramafilm uit 1991 onder regie van Marco Ferreri.Si nous nous sentons la nostalgie des montagnes ligures et de la côte à nouveau donc nousserons heureux de revenir à Casa del Bosco, le joyau les collines autour Borzonasca".
Als we het gevoel heimwee naar de Ligurische bergen en de kust weer dus we zullen blijzijn om terug te komen naar Casa del Bosco, de parel in de heuvels rond Borzonasca.".Offrant une vue sur la mer, le Casa Del Mar 375 est situé à Galveston, à 2,5 km du parc aquatique Schlitterbahn Galveston Island.
Casa Del Mar 375 biedt uitzicht op zee en ligt in Galveston, op 2,5 km van Schlitterbahn Galveston Island Waterpark.Trois projets sur le site ont été achevés,et notamment la Casa del Criptoportico et la Casa delle Pareti Rosse.
Drie projecten op de sitezijn al afgerond, onder meer het Casa del Criptoportico en La Casa del Capellán est restée pendant longtemps abandonnée, presqu'à l'état de ruine, mais elle a été restaurée en 1996.
La Casa del Capellán bleef verlaten voor een lange tijd, bijna tot aan de stand van de ruïne, maar werd gerestaureerd in 1996.Situé dans le centre-ville de Naples, le Casa del Plebiscito se trouve à 2 minutes à pied de la Piazza Plebiscito.
Het Casa del Plebiscito ligt in Casa del Mar est situé à 100 mètres de la magnifique plage de Santa Teresa, en face de l'un des meilleurs spots de surf au Costa Rica.
Casa del Mar ligt op 100 meter van het prachtige strand van Santa Teresa, voor een van de beste surfspots in Costa Rica.Notre objectif est de vous assurer quevotre séjour à l'Hôtel Casa del Parque, soit pour les affaires ou pour le plaisir, est confortable et agréable.
Ons doel is om uw verblijf in Hotel Casa del Parque verzekeren, of het nu voor zaken of plezier, is comfortabel en plezierig.La Casa del Vinculo se dresse au pied du magnifique pont roman à six arches dont la cité de Puente la Reina tire son nom.
Het zogenaamde Casa del Vínculo staat vlakbij de prachtige romaanse brug met zes bogen waaraan Puente la Reina haar naam ontleent.Nous venons de rentrer chez, et nous manquons déjà de la Casa del Sole, très bon accueil, le lieu n'a pas de prix, de la nourriture saine et abondante.
We thuis kwamen net, en we al missen de Casa del Sole, geweldige ontvangst, onbetaalbaar plaats, gezond voedsel en overvloedig.Écologique Casa del Castagneto propose un hébergement avec un grand jardin et une vue panoramique sur le lac de Garde, 10 route de minutes.
Eco-vriendelijke Casa del Castagneto biedt accommodatie met een ruime tuin en een panoramisch uitzicht op het Gardameer, 10 minuten rijden.Situé dans le centre historique de Carthagène et à 1 km du Palais de l'Inquisition,l'Apartamento Casa del Virrey vous propose une piscine extérieure, un spa et un centre de bien-être.
Apartamento Casa del Virrey ligt in het historische centrum van Cartagena op 1 km van het Paleis van de Inquisitie, en biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.Empanaderia Las Charcas, Casa del Camba, le Pub irlandais et Los Lomitos sont quelques-uns des meilleurs restaurants de la ville, où vous pouvez manger des plats délicieux.
Empanaderia Las Charcas, Casa del Camba, de Ierse Pub en Los Lomitos zijn enkele van de beste restaurants in de stad, waar u enkele heerlijke gerechten kunt eten.Environ 6 blocs sur cette même rue pavée, tournez à gauche sur 4th Ave,Hôtel Casa del Parque est sur votre gauche, au 4e Ave Norte 5, à seulement 3 portes avant que le parc central.
Ongeveer 6 blokken op deze zelfde geplaveide straat, slaat u linksaf op 4th Ave,Hotel Casa del Parque is aan uw linkerhand, op 4th Ave Norte 5, op slechts 3 deuren voor het centrale park.La Casa del Capellán est située à 400 m au sud de l'église Notre-Dame au bout de la petite rue Calle Juan Cabrera Méndez qui est parallèle à la Calle de los Coroneles qui conduit à la Maison des Colonels.
La Casa del Capellán ligt op 400 meter ten zuiden van de kerk van Onze-Lieve-Vrouw aan het einde van de kleine straat Calle Juan Cabrera Méndez parallel aan de Calle de los Coroneles leidt tot het Huis van de kolonels.L'hôtel a été construit comme Hôtel Casa Azul en 1997, nous avons acquis la propriété, remodelé en novembre-décembre 2009,et rebaptisé Hôtel Casa del Parque pour sa proximité du beau parc central d'Antigua.
Het hotel is gebouwd als Hotel Demande de réservation Je prends contact avec La Casa del Puente sans aucun engagement: Attention: la réservation n'est que définitive après la confirmation du propriétaire!
Reservatieaanvraag Ik wens te reserveren bij La Casa del Puente en stuur hierbij mijn reservatieaanvraag. Let op: de reservatie is pas definitief na bevestiging door de eigenaar!Hostel Casa del Parque, à San Jose, Costa Rica est une auberge calme et détendue pour le budget voyage parfait pour les routards comme base pour explorer le Costa Rica et d'autres parties de l'Amérique centrale.
Hostel Casa del Parque in San Jose, Costa Rica is een rustige en ontspannen guesthouse voor de begroting reiziger ideaal voor backpackers als base punt te verkennen Costa Rica en andere delen van Centraal-Amerika.Toujours dans le centre,il est possible de visiter la Casa del Reloj(Maison de l'Horloge), propriété de la Heredad Acequia Real de Aguatona(Domaine du Canal d'Irrigation Royal d'Aguatona).
In het centrum staat ook het Casa del Reloj(het huis met de klok), eigendom van het waterschap dat de irrigatiekanalen van Aguatona beheert(de Heredad Acequia Real de Aguatona).Casa del Prete(4 à 5 personnes): à quelques pas et une porte en fer forgé donnant sur le jardin de la Casa del Prete, séparant harmonieusement les activités quotidiennes de la succession et le bâtiment de deux étages élégante.
Casa del Prete(4-5 personen): een paar stappen en een smeedijzeren poort die leidt naar de tuin van de Casa del Prete, harmonieus scheiden van de dagelijkse activiteiten van het landgoed en de elegante twee verdiepingen tellende gebouw.
