Voorbeelden van het gebruik van Cavernes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais pas des cavernes.
Ces cavernes l'obsèdent?
Même toi, Homer des Cavernes.
Cavernes et rivières souterraines.
C'est dans les cavernes… sous la surface.
Het is in de grot onder het oppervlak.Cavernes C'est une sorte de réservoir.
Cavity. Dit zijn een soort reservoirs.Alors qu'est-ce que tu fais si loin des cavernes?
Wat doe je zo ver van de grotten?J'allais Aux cavernes et Akvapark(à la Sandre).
Ik ging in De grotten en Akvapark(in Sudak).Il peut également pénétrer dans des cavernes.
Er kan ook gedoken worden in de grot.Ici et là, des cavernes de l'exploitation minière….
Hier en daar holen van vroegere mijnactiviteiten….Il est,euh… Il y a eu un accident aux cavernes.
Hij is… er was een ongeval in de grotten.Combattez avec d'autres cavernes de gagner c'est le territoire.
Strijd met andere holbewoner op het grondgebied te winnen.Nous étions cinq à sortir vivants de ces cavernes.
Vijf van ons kwamen levend uit die grot.Cela montre à quel point les cavernes sont«basculées».
Het laat zien in hoeverre de spelonken worden'geslingerd'.Pourquoi avons-nous considéré une tunique et des cavernes?
Waarom hebben we een tuniek en cavernes overwogen?On en retrouve des empreintes dans des cavernes de l'époque magdalenienne.
Er zijn woonsporen in de grot van Ghar Datam.Montée des cavernes Il s'agit d'un jeu de combat avec des dinosaures.
Holbewoner klim Dit is een fighting game met dinosaurussen.T'as jamais entendu parler des cavernes vivantes?
Heb je ooit van de Living Caves gehoord?Dans les plus anciennes cavernes on trouve des instruments et des armes de pierre.
In de oudste mensenholen vinden we uit steen vervaardigde werktuigen en wapens.Sur les récifs extérieurs,vous trouverez de nombreuses grottes et cavernes.
Bij buitenste riffenvindt u tal van grotten en spelonken.Dans le Cadastre des cavernes de leur Crimée est décrit 128!
IN Michael a vérifié l'intégralité des autres cavernes, elles sont ok.
Michael heeft Nous ne devons pas retourner dans les cavernes; nous devons nous diriger vers une plus grande efficacité énergétique!
We hoeven niet terug naar de holen, we moeten op weg naar meer energie-efficiëntie!Les Cro-Magnons du sud vivaient généralement dans des cavernes et des grottes.
De Cro-Magnons in het zuiden leefden over het algemeen in holen en grotten.Les cavernes, cachées par les récifs, ont été employées dans l'âge romain en tant que ports personnels pour les villas impériales magnifiques;
De holen, die door de ertsaders worden verborgen, werden gebruikt in roman leeftijd als persoonlijke havens voor de prachtige keizervilla's;En approche d'une rivière souterraine dans les cavernes infestées d'orques.
Een ondergrondse rivier aan het naderen in de spelonken onder de toren vol met" Orcs.Non seulement la deuxième interprétation des cavernes fournit-il une tonalité améliorée, son design a également été amélioré afin de fournir des joueurs avec une performance incroyable.
Niet alleen levert Au deuxième cycle, vous devez télécharger des cavernes et remplir la tunique étirée.
In de tweede cyclus moet je cavernes uploaden en de uitgerekte tuniek invullen.Mes yeux se fixent avec effroi sur lamer; je crains de voir s'élancer l'un de ces habitants des cavernes sous-marines.
Angstig vestigen mijne blikken zich op de zee;ik vrees een van die bewoners der onderzeesche holen boven te zien komen.Faites glisser et décharger la morve vers un rassemblement des cavernes inamicales.
Sleep enkwijting het snot naar een bijeenkomst van onvriendelijke grot bewoners.
