Voorbeelden van het gebruik van Cecil in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Robert Cecil.
Robert Enke.Cecil est tué dans la fuite.
J'ai autant d'esprit que chacun des deux Cecil.
Ik heb evenveel verstand als elk van beide Cecils.Cecil, qu'est-ce qui se passe?
Cecil. Cecil, wat is er aan de hand?J'ai rencontré Harold Voight du Cecil l'autre jour.
Ik ontmoette Harold Voight van de Cecil onlangs.Cecil, genre, questionne tout le monde.
Cecil's is iedereen aan het ondervragen.Leur nom de baptême rendait hommage à Cecil Rhodes.
Zijn pseudoniem was een eerbetoon aan Bertolt Brecht.En 2013, Jodie Foster se voit remettre le prix Cecil B. DeMille Award pour l'ensemble de sa carrière lors de la 70e cérémonie des Golden Globes.
In 2013 won ze ook de Cecil B. DeMille Award op Elles se sont limitées à ramper à quatre pattes devant Robert Cecil.
À l'autre bout de la rue sur la rue Defensa(Defensa Street)est l'ancien«cinéma Cecil, maintenant un marché attractif antiquités.
Aan de andere kant van de straat Calle Defensa(Defensa Street)is de voormalige 'Cecil' bioscoop, nu een aantrekkelijke antiekmarkt.Cette année-là, Cecil Rhodes, âgé de 17 ans, fils d'un vicaire britannique et homme souffrant de problèmes cardiaques et pulmonaires, se rend en Afrique du Sud.
In dat jaar trok de 17-jarige Cecil Rhodes, een Britse domineeszoon met hart- en longproblemen, naar Zuid-Afrika.Le titre marquis de Salisbury, associé à la ville de Salisbury, a été créé dans la pairie deGrande-Bretagne en 1789 pour James Cecil, le 7e comte de Salisbury.
De titel markies van Salisburywerd gecreëerd in 1789 door James Cecil, de eerste markies van Salisbury.La raison pour laquelle cela fait six ans que Cecil n'a pas de copine c'est que les nanas couchent avec lui, et celles qui couchent avec lui, ne seront jamais avec lui.
De reden dat Cecil al zes jaar geen vriendin heeft gehad… is omdat meiden met hem neuken, en als je met Cecil neukt… zul je zijn vriendin niet worden.L'ouvrage devint la base d'un script pour le film Contre-espionnage à Gibraltar tourné en 1958,interprété par John Mills et Cecil Parker avec Clifton James dans son propre rôle et celui de Montgomery.
Het boek vormde de basis voor het script van de film van1958 met John Mills, Cecil Parker en James die zowel zichzelf als Montgomery speelde.Douglass North modifier- modifier le code-modifier Wikidata Douglass Cecil North, né le 5 novembre 1920 à Cambridge, Massachusetts, et mort le 23 novembre 2015 à Benzonia, Michigan, est un économiste américain.
Douglass Cecil North(Cambridge(Massachusetts), 5 november 1920- Benzonia, 23 november 2015) was een Amerikaans econoom.Je sais que vous parliez haut pour que je vous entende. Mais on ne se parle pas, donc si vous voulez une affaire de profondeur parlez-en à mon stupide etdégueulasse frère Cecil.
Je praatte opzettelijk hard, zodat ik het zou horen, we praten niet met elkaar, maar… als je een bathyscaaf wilt, moet je eens met mijn stomme,smerige broer Cecil praten!Samuel Goldwyn, qui a épousé sa sœur Blanche en 1910,réussit à le convaincre de s'associer à lui et Cecil B. DeMille pour former la« Jesse L. Lasky Feature Play Company» en 1913.
Zijn zus Blanche trouwde in 1913 met Samuel Goldwyn enin 1913 stichtte hij samen met zijn zwager en Cecil B. DeMille de filmmaatschappij Jesse L. Lasky Feature Play Company.James Cecil Dickens, dit Little Jimmy Dickens, est un chanteur américain de musique country, né le 19 décembre 1920 à Bolt en Virginie-Occidentale et mort le 2 janvier 2015 à Nashville dans le Tennessee.
Little Jimmy Dickens, geboren als James Cecil Dickens(Bolt(West Virginia), 19 december 1920- Nashville(Tennessee), 2 januari 2015), was een Amerikaans zanger.En voyant un peu de sang tomber par la porte arrière, ils ont procédé à la fouille de la fourgonnette et ils ont alors fait ladécouverte macabre du corps de Cecil Ackerman, un habitant de Neighborville en liberté conditionnelle.
Toen ze echter bloeddruppels zagen bij het achterportier.ontdekten ze het lichaam van Cecil Ackerman een 24-jarige ex-gevangene uit Neighborville.Cecil Beaton modifier- modifier le code- modifier Wikidata Cecil Beaton(Hampstead, Londres, 14 janvier 1904- Broad Chalke, Wiltshire, 18 janvier 1980) est un photographe de mode et de portrait britannique.
Cecil Walter Hardy Beaton CBE(Londen, 14 januari 1904- Broad Chalke, Wiltshire, 18 januari 1980) was een Engelse fotograaf, kostuumontwerper en artdirector.Très bien situé dans le quartier les restaurants, le shopping,les sites touristiques de Paris, Cecil Hotel est un établissement propice à la détente, loin du travail.
Het Cecil Hotel in Parijs ligt op een gunstige locatie voor reizigers met een interesse in restaurants, bezichtiging van bezienswaardigheden, winkelen en is bij uitstek geschikt om te ontsnappen aan de hectiek van alledag.Henry Cecil John Hunt, Baron Hunt de Llanfair Waterdine, également connu sous le nom de John Hunt(22 juin 1910- 7 novembre 1998) est un officier militaire britannique, et le chef de l'expédition sur l'Everest de 1953.
Henry Cecil John Hunt, Baron Hunt(22 juni 1910- 8 november 1998) was een Brits militair officier die het bekendst is van zijn expeditie in 1953 naar de Mount Everest.L'Association des chasseurs etguides professionnels du Zimbabwe a confirmé que Cecil a été tué en dehors du parc, sur des terres privées, et une investigation est en cours pour déterminer si la chasse était légale ou non.
De Zimbabwaanse Vereniging van Professionele Jagers enGidsen bevestigde dat Cecil buiten het park op privéterrein is gedood en er wordt nog onderzocht of deze jachtpartij legaal was.Ce terme a été imaginé après la création du hashtag rhodesmustfall, qui fait référence au mouvement des étudiants quiexigeaient la suppression de la statue de Cecil John Rhodes, colonisateur et ancien Premier ministre de la colonie du Cap.
De term werd bedacht na de hashtag rhodesmustfall, die naar de studentenbewegingverwijst die de verwijdering van het standbeeld van Cecil John Rhodes eiste, de voormalige premier en kolonisator van de Kaapkolonie.Tu dis toujours que tu tesens seule, maintenant que Cecil est à la Maison Blanche, et que tu as besoin d'un homme qui peut apprécier l'amour et la femme que tu es, comme je le fais.
Jij heb t het altijd maar overhoe eenzaam je bent zonder Cecil, die aleen maa rin het Witte Huis zit, Jij hebt een man nodig die je waardeert om je liefde en je vrouw zijn, zoals ik dat doe.Elle fut un modèle et muse de Salvador Dalí,, et travailla avec de nombreux photographes comme Erwin Blumenfeld, Irving Penn,Francesco Scavullo, Cecil Beaton, Richard Avedon, ou Norman Parkinson à plus de vingt ans d'intervalle.
Ze was een model en muze van Salvador Dalí en werkte samen met vele fotografen als Erwin Blumenfeld, Irving Penn,Francesco Scavullo, Cecil Beaton, Richard Avedon en Norman Parkinson.C'est ainsi que Cecil Rhodes réussit en peu de temps à posséder presque toutes les mines de diamants d'Afrique du Sud, obtenant ainsi un monopole sur toute la production et la distribution de diamants en Afrique du Sud.
Dit is hoe Cecil Rhodes, in een korte periode, er in is geslaagd om vrijwel alle Zuid Afrika diamantmijnen te bezitten, en zo een monopolie te hebben op alle productie en distributie van diamanten in Zuid Afrika.En 1913, un producteur de vaudeville de New York, Jesse L. Lasky a installé une compagnieindépendante de film engageant Cecil B. DeMille en tant que son directeur et goldfish créateurs de Samuel(plus défunt Goldwyn) comme consignataire.
In 1913 heeft een fabrikant van New York vaudeville, Jesse L. Lasky,een onafhankelijke filmbedrijf opgericht die Cecil B. DeMille als creatieve regisseur en Samuel Goldfish(later Goldwyn) als verkoopagent installeerde.Robert Cecil modifier- modifier le code- modifier Wikidata(Edgar Algernon) Robert Gascoyne-Cecil(14 septembre 1864- 24 novembre 1958), connu comme Lord Robert Cecil de 1868 à 1923, 1er vicomte Cecil de Chelwood, est un homme politique, diplomate et avocat britannique.
Edgar Algernon Robert Gascoyne-Cecil, kortweg Lord Robert Cecil en sinds 1923 Robert Cecil, 1e burggraaf Cecil of Chelwood CH, PC, QC(Cavendish Square, Londen, 14 september 1864- Danehill, 24 november 1958) was een Brits advocaat, politicus en diplomaat.L'élément le plus intéressant du domaine est son jardin: il est l'œuvre ducélèbre architecte-paysagiste anglais Cecil Pinsent, qui au début du XXème siècle, dessina également les parcs des propriétés florentines les plus connues.
Het element van kwalificatie van het landgoed wordt vertegenwoordigd door de tuin die het omringd, ontworpen door de beroemdelandschappelijke engelse architect Cecil Pinsent, die aan het begin van de achttiende eeuw tevens de parken van de meest beroemde florentijnse landgoederen ontwierp.
