Wat Betekent CHANGER SI in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veranderen als

Voorbeelden van het gebruik van Changer si in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tout est en train de changer si vite.
Alles verandert zo snel.

La question, changer si son rôle à la télévision, Kandelaki dit:« Il n'y a pas.
De vraag, veranderen als haar rol op tv, Kandelaki zei:"Er is geen.

Seulement le nom de marque peut changer si nécessaire.
Alleen de merknaam kan veranderen indien nodig.

Mais cela peut changer si vous acceptez de me suivre.
Maar dat kan veranderen, als u me wilt volgen.

Deux fois par mois, inspecter les filtres, les changer si nécessaire;
Twee keer per maand, te inspecteren de filters, ze te veranderen indien nodig;

Je peux changer si tu peux.
Ik kan veranderen, als jij het kan.

Myerson n'a pas révélé ce que Microsoft tente de changer si à cet égard.
Myerson niet onthullen wat Microsoft voornemens om te veranderen, hoewel in dit verband.

Les coloris peuvent changer si la chaise haute est exposée aux rayons du soleil.
De kleuren kunnen veranderen als de kinderstoel wordt blootgesteld aan zonlicht.

Les valeurs de caractéristique de rollback changer si vous n'avez pas besoin.
Het herstel van de vorige waarden te veranderen als je het niet nodig hebt.

Les scripts peuvent changer si les budgets ne permettent pas certaines scènes.
Scripts kunnen veranderen als bepaalde scènes niet door budgetten worden toegestaan.

Notre passé n'appartient qu'à nous, on peut le changer si tel est notre souhait.
Het verleden behoort tot ons, we kunnen het veranderen als we dat willen.

Vous pouvez également changer si votre machine fonctionne en kilomètres ou en kilomètres.
U kunt ook wijzigen of uw machine in kilometers of mijlen werkt.

Je ferais n'importe quoi mais comment puis-je te montrer que. que je peux changer si tu ne m'offres pas une deuxième chance?
Ik zou alles doen, maar… maar hoe kan ik tonen dat ik… kan veranderen, als je me geen tweede kans geeft?

Afin que vous puissiez changer si vous n'êtes pas satisfait de votre fournisseur actuel.
Zodat u van leverancier kunt veranderen als u niet tevreden bent over uw huidige.

Beaucoup de questions ont été posées dans ces conférences sur la façon dont les résultats pourraient changer si le terrain domaine étaient différents.
Veel vragen werden er gesteld in deze lezingen over de wijze waarop de resultaten zouden veranderen als de grond vlak anders waren.

Toutefois, le prix peut toujours changer si une circulation imprévue a lieu pendant le trajet.
De prijs kan echter nog steeds veranderen als er zich tijdens de reis een onverwachte verkeerssituatie voordoet.

Et ça signifie que ceux tout en haut de l'échelle peuvent choisir où les produits sont conçus et ils peuvent changer si, par exemple, une usine dit.
Dat betekent dat diegenen aan de top van de waardeketen kunnen kiezen waar die producten gemaakt gaan Worden. Dat kunnen ze ook nog veranderen als een fabriek bijvoorbeeld zegt.

Tout cela dit, ces conclusions pourraient changer si les chercheurs ferait plus- et mieux- études.
Alles wat gezegd, deze conclusies kunnen veranderen als onderzoekers meer zou doen- en betere- studies.

Toutefois, cela pourrait changer si les discussions internationales n'aboutissaient pas et que les problèmes de stabilité et de résistance des navires ou de pertes de conteneurs augmentaient.
Dat kan echter veranderen als de internationale besprekingen geen succes opleveren en de problemen met de stabiliteit van schepen, de kracht van schepen of het verliezen van containers toenemen.

Cet appareil diabolique va tout changer si tu ne le fais pas.
Dit duivelse apparaat zal alles veranderen als je het niet doet.

Vos besoins de dosage peuvent changer si vous avez la chirurgie, êtes malade, êtes sous l'effort, ou avez une fièvre ou une infection.
Uw doseringsbehoeften kunnen veranderen als u chirurgie hebt, ziek bent, onder spanning, bent of een koorts of een besmetting hebt.

Toujours garder à l'esprit qu'une fois que vous avez fait votre choix, vous pouvez toujours changer si vous n'êtes pas heureux avec le choix que vous faites.
Houd altijd in gedachten dat zodra u uw keuze hebt gemaakt, u kunt altijd overschakelen als u niet gelukkig met de keuze die u hebt gemaakt.

Elle a dit:"Tu peux les changer si tu sais les nettoyer", mais elle m'a jamais laissé faire.
Ze zei dat ik ze mocht wisselen, als ik verantwoordelijke genoeg was om ze zelf schoon te maken maar ze liet me dat nooit doen.

Nous prenons volontiers note de vos critiques afin d'améliorer nos services à l'avenir et de pouvoir le changer si vous revenez nous rendre visite.
We nemen graag nota van uw kritiek, om onze diensten in de toekomst te verbeteren en in staat te stellen deze te veranderen als u terugkomt om ons te bezoeken.

Cela pourrait également changer si le traité de Lisbonne entre en vigueur, puisqu'il étendra le droit d'accès aux documents à l'ensemble des institutions et des organes.
Dit kan ook veranderen als het Verdrag van Lissabon van kracht wordt omdat het recht van toegang tot documenten dan wordt uitgebreid naar alle instellingen en lichamen.

Cet exemple indique que les comportements peuvent changer si les bonnes mesures sont mises en place.
Dit voorbeeld laat zien dat attitudes veranderd kunnen worden als de juiste maatregelen worden genomen.

Vos besoins en termes de stéroïdes peuvent changer si vous souffrez d'un stress inhabituel, comme une grave maladie, de la fièvre ou une infection, ou si vous subissez une intervention chirurgicale ou si vous avez une urgence médicale.
Uw steroid medicijnbehoeften kunnen veranderen als u ongebruikelijke spanning zoals een ernstige ziekte, een koorts of een besmetting hebt, of als u chirurgie of een medische noodsituatie hebt.

Etant donné que le dasabuvir est un substrat de la BCRP, la distribution dans le lait pourrait changer si ce transporteur est inhibé ou induit par la co- administration avec d'autres médicaments.
Aangezien dasabuvir een BCRP-substraat is, kan de distributie in de moedermelk veranderen als de transporter wordt geremd of geïnduceerd door gelijktijdige toediening van andere geneesmiddelen.

La politique agricole commune doit changer si elle souhaite trouver des réponses aux nouveaux défis, tels que le changement climatique, la demande croissante en énergie, l'augmentation de la population mondiale et le degré d'ouverture croissant sur les marchés internationaux.
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet veranderen als het een antwoord wil vinden op nieuwe uitdagingen als de klimaatverandering, de stijgende vraag naar energie, de toename van de wereldbevolking en de toenemende mate van openheid naar de wereldmarkten.

Vos besoins stéroïdes de médicament peuvent changer si vous avez n'importe quel effort peu commun tel qu'une maladie grave, une fièvre ou une infection, ou si vous avez la chirurgie ou une urgence médicale.
Uw steroid medicijnbehoeften kunnen veranderen als u om het even welke ongebruikelijke spanning zoals een ernstige ziekte, een koorts of een besmetting hebt, of als u chirurgie of een medische noodsituatie hebt.

Hoe "changer si" te gebruiken in een Frans zin

Mais cela peut changer si la consommation d’électricité augmente.

Excellence a soumis à changer si ses propres des.

Ta routine peut changer si tu amènes les choses.

Et pourquoi changer si bébé s’y sent si bien?

je vais peut etre changer si c'est vraiment huge!)

Pourquoi irait-on changer si profondément une si belle langue?

Cela aurait pu tout changer si Guingamp avait égalisé...

Qu’est-ce qui va radicalement changer si nous réussissons ?

possibilite de changer si l'intervenant ne nous satisfait pas.

Hoe "veranderen als" te gebruiken in een Nederlands zin

Bekeek gegevens kan veranderen als we.

Veranderen als mens, veranderen als organisatie, veranderen als wereld.

Nederland kan veranderen als wij veranderen.

Waarom veranderen als iets goed werkt?

Waarom veranderen als alles goed is.

waarom veranderen als het goed is.

Integraalleren ziet veranderen als een trektocht.

Veranderen als ziekten, zoals diabetes en.

Veranderen als onderdeel van toxo, gelabeld.

Veranderen als postdocs aan ziekten die.