Wat Betekent CHAQUE VISAGE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elk gezicht

Voorbeelden van het gebruik van Chaque visage in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Chaque visage croisé.
Elk gezicht dat ik ontmoet.

Là où chaque visage est ♪.
Where every face is ♪.

Chaque visage a deux facettes.
Elk gezicht heeft twee kanten.

Je connais chaque visage.
Ik ken ieder gezicht hier.

Pour chaque visage Quelles lunettes me conviennent?
Voor elk gezicht Welke bril past bij mij?

Il faut filmer chaque visage.
Zorg voor camera beelden van ieder gezicht.

À voir… chaque visage innocent que j'ai tué pour sauver l'humanité.
Elk onschuldig gezicht gezien dat zich opofferde voor de mensheid.

II y a une tête de serpent en chaque visage.
Er is een slangenkop in elk gezicht.

Je connais chaque visage ici.
Ik ken elk gezicht hier.

Plantes créatives"coiffure" unique pour chaque visage.
Plantaardige creatieven uniek"kapsel" voor elk gezicht.

Identifie chaque visage, chaque voiture.
Log elk gezicht en elke auto.

Je vois sa clémence sur chaque visage.
Ik zie de glorie van zijn mededogen op ieder gezicht hier.

J'ai comparé chaque visage avec chaque photo.
Ik vergelijk elk gezicht met elke foto.

Je visionne tout, image par image, regardant chaque visage.
Ga er doorheen, beeld voor beeld, controleer elk gezicht.

Dans une telle conception, chaque visage 50, décennie 60 et 70.
In een dergelijk ontwerp, elk gezicht 50's, 60's en 70's decennium.

J'ai vérifié chaque angle, enregistré chaque visage.
Ik controleerde elke toevoer, ik logde elk gezicht.

En termes de soin de la peau, chaque visage a des besoins différents.
Op het gebied van huidverzorging heeft elk gezicht verschillende behoeften.

Longueur de bras réglable: la solution idéale pour chaque visage.
Verstelbare armlengte: de perfecte pasvorm voor elk gezicht.

Cliquez sur l'intitulé« inconnu» de chaque visage(A, au-dessous), puis saisissez un nom.
Klik op'naamloos' voor elk gezicht(A hieronder) en typ de naam van de persoon.

Chaque visage dans la vie de trouver une chaussette ou d'autres pièces de votre garde-robe.
Elk gezicht in het leven vinden van een sok of andere delen van uw garderobe.

Embrasse et caresse de ma part chaque visage, chaque regard.
Kus en omhels iedereen, voor mij elk gelaat, elk oog.

J'ai croisé chaque visage trouvé, cherchant quelqu'un qui aurait été dans les 2 villes ces dernières 24 heures.
Door elk gezicht te vergelijken die we in beide steden vonden in de afgelopen 24 uur.

Mais je me souviens de cette photo, de chaque visage et de chaque couleur.
Maar ik herinner me die foto elk gezicht, elke kleur.

Chaque paire est équipée de trois options de nez pour assurer un ajustement personnalisé pour chaque visage.
Elk paar is uitgerust met drie neusstukopties om een aangepaste pasvorm voor elk gezicht te garanderen.

Sa fille pouvait identifier chaque visage, sauf un-«Je n'ai jamais vu cette fille à l'école!».
Haar dochter kon elk gezicht benoemen, behalve één- “Dat kleine meisje heb ik nooit gezien op school!”.

Jusqu'à 5 visages peuvent être détectés, chaque visage détecté est cadré.
Er kunnen tot 5 gezichten worden gedetecteerd en elk gedetecteerd gezicht wordt in een kader geplaatst.

Mais à chaque visage apparaissant dans son esprit, Dorothy savait qu'elle intercédait à l'aide du Saint-Esprit en faveur de cette personne.
Maar toen elk gezicht voor haar geest opdook als een visioen, wist Dorothy dat zij door de hulp van de Heilige Geest voorbede deed voor deze persoon.

Dans la photo, cliquez sur le nouveau nom sous chaque visage, puis cliquez ailleurs à côté pour confirmer le nom.
Klik op de foto op de nieuwe naam onder elk gezicht en klik vervolgens ergens anders op de foto om de naam te bevestigen.

Si la photo contient plusieurs personnes, répétez les étapes 3 et 4 pour chaque visage auquel vous voulez attribuer un nom.
Als de foto meerdere gezichten bevat, herhaalt u stap 3 en 4 voor elk gezicht waarvoor u een naam wilt toevoegen.

(2) moins de temps consomme, la vitesse rapide du traitement dû à la Suisse a importé le moteur, chaque visage prendra moins une heure, patients peut ultilize le temps de déjeuner pour le traitement.
(2) minder tijd verbruikt, de snelle snelheid van de behandeling toe te schrijven aan Zwitserland ingevoerde motor, elk gezicht zal nemen min één uur, kunnen de patiënten ultilize lunchen tijd voor behandeling.

Hoe "chaque visage" te gebruiken in een Frans zin

Chaque visage blanc prit l’immobilité de la pierre.

Chaque visage a sa dramaturgie, raconte son histoire.

Chaque visage était tourné vers lui avec satisfaction.

Saurez-vous mettre un nom sur chaque visage ?

Il rayonnait sur chaque visage que j’ai rencontré.

Chaque visage est expressif même dans les silences.

Chaque visage est nommé et son grade mentionné.

Chaque visage a une expression, un intérêt propre».

Sache enfin que chaque visage est un miracle.

Etudiez chaque visage pendant au moins cinq minutes.

Hoe "elk gezicht" te gebruiken in een Nederlands zin

Achter elk gezicht schuilt een eigen verhaal.

Elk gezicht komt overeen met een cijfer.

Achter elk gezicht schuilt een talent.

Elk gezicht ziet er praktisch hetzelfde uit.

Bevat elk gezicht werkelijk 300,000 poriën?

Achter elk gezicht schuilt een verhaal.

Achter elk gezicht schuilt een persoonlijk verhaal.

Elk gezicht heeft zijn persoonlijke kenmerken.

Elk gezicht draagt ​​het gelach van ongeloof.

Elk gezicht vraagt om een persoonlijke behandeling.