Voorbeelden van het gebruik van Checkout in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Check-in et checkout avec vous-même broche fonctionne très bien.
Vous avez fait tout ceci avec desimples commandes branch et checkout.
En je hebt datalles gedaan met eenvoudige branch en checkout commando's.Qui peut tenir à la plus checkout aux boissons énergisantes.
Cliquez'Checkout' dans votre valise et puis'Finir ma commande'.
Klik op'Checkout' in uw Koffertje en daarna op'Bestelling afronden'.Ou bien, si vous voulez aussi basculer immédiatement dessus,vous pouvez utiliser l'option checkout -b:.
Of, als je er ook meteen naar wilt omschakelen,kun je de checkout -b optie gebruiken:.Le logiciel intégré Checkout Manager Pro réduit les temps d'attente en guidant avec précision les clients.
De geïntegreerde Checkout Manager Pro vermindert Si vous souhaitez que nous montions et ajustions les fixations,veuillez entrer les informations sur Checkout.
Als u wilt dat wij de bindingen monteren en afstellen typ dat danin de formatie bij het Afrekenen.Mais Prestashop fonctionne aussi parfaitement avec Ogone,Google Checkout, HiPay, Moneybookers et toute une série d'autres systèmes.
Maar Prestashop werkt ook perfect met Ogone,Google Checkout, HiPay, Moneybookers en een hele reeks andere systemen.Si vous souhaitez que nous montions et ajustions les fixations,veuillez entrer l'information lors du Checkout.
Als u wilt dat wij de bindingen monteren en afstellen typ dat danin de formatie bij het Afrekenen.PayPal Express Checkout propose désormais une carte de crédit de l'option de paiement pour les clients qui ne d't ont un compte PayPal.
PayPal Express Checkout biedt nu een credit card betaling optie voor klanten die don't hebben een PayPal-rekening.Si vous souhaitez que nous montions et ajustions les fixations,veuillez entrer les informations au Checkout.
Als je wilt dat wij de bindingen monteren en aanpassen,laat dan de benodigde informatie achter bij de Kassa.Lorsque vous sélectionnez Express Checkout et la livraison express, la commande ne peut être annulée sur la page de confirmation de commande.
Wanneer je Express-betalingen en Expresslevering selecteert, kan je bestelling niet worden geannuleerd op de bevestigingspagina van de bestelling.Vous pouvez choisir avez préféré la méthode de paiement(Western Union ou MoneyGram)comme vous passez par checkout.
U kunt aangewezen betalingswijze(Western Union of MoneyGram)selecteren aangezien u door de controle gaat.Si vous voulez payer cette commande immédiatement,vous choisissez Checkout, si vous voulez ajouter un autre produit, vous cliquez sur"Continuer mon shopping".
Wil u onmiddellijk deze bestelling betalen,dan kiest u voor Checkout, wenst u nog een artikel toe te voegen, klikt u op"Verder winkelen".Obtenez $20 achats hors des $120 ou plus(avant l'expédition et la taxe)when you pay with with Google Checkout.
Krijgen $20 uit de aankoop van $120 of meer(voor verzending en belasting)Wanneer u betaalt met met Google Checkout.Mode de paiement PayPal Express Checkout rediriger les utilisateurs vers le site PayPal, où ils peuvent remplir leurs détails PayPal pour acheter l'article.
PayPal Express Checkout betalingsmethode zal uw gebruikers omleiden naar PayPal-website, waar ze in hun PayPal-gegevens kunt invullen om het item te kopen.Cliquez sur Continue Shopping pour ajouter d'autres articles ousur le bouton Checkout pour finaliser votre commande.
Klik op Verder winkelen als u meer artikelen wilt toevoegen ofklik op de knop Afrekenen om uw bestelling af te ronden.Lors de l'utilisation de ces, le client est invité pour un numéro de bon de commande, Nom de la société, Buyer's full name andJob position at checkout.
Wanneer u deze, de klant wordt gevraagd voor een PO-nummer, Naam bedrijf, Buyer's full name andJob position at checkout.One Touch TM Checkout permet à vos clients de se connecter à leurs comptes PayPal automatiquement, sauter le processus de connexion et entrer leurs informations de facturation.
One Touch TM afrekenen kunnen uw klanten in te loggen op hun PayPal automatisch accounts, overslaan van de login proces en het invoeren van hun facturering info.Pour rendre votre exprience en ligne ici sur la Boutique en ligne Ebook encore mieux,les marchands de renom tels que Pay-Pal et Checkout.
Om uw online ervaring hier te maken in de online winkel Ebook nog beter,gerenommeerde handelaren zoals Pay-Pal en Checkout.Vous pouvez éxécuter git checkout sur l'une d'entre elles, mais Git ne fera jamais pointer HEAD sur l'une d'elles, donc vous ne pourrez jamais en mettre une à jour en utilisant une commande commit.
Je kunt naar een git checkout doen, maar Git zal HEAD nooit naar een laten verwijzen, dus je zult er een kunnen bijwerken met een commit commando.Livraison gratuite pour les commandes sur $500", possibilitéde définir une méthode d'expédition par défaut sur checkout et beaucoup plus.
Gratis verzending voor bestellingen van meer dan $500",mogelijkheid om een standaard verzendmethode op de kassa en nog veel meer.Paiement uniquement le temps Checkout, S'il ya un changement ou d'annulation de votre voyage, s'il vous plaît faites le moi savoir à l'avance par un e-mail ou par un sms à aucune cellule.
Betaling uitsluitend de Checkout tijd, Als er een wijziging of annulering van uw reis, laat het me weten ruim van te voren door een e-mail of een sms naar cel niet.Évitez la nécessité de sauvegarder les données sensibles des utilisateurs sur votre site web en utilisant la méthodeproposée PayPal Express Checkout.
Vermijd de noodzaak om de gebruiker gevoelige gegevens op te slaan op uw website met behulp vanaangeboden PayPal Express Checkout methode.Mieux, Google Checkout a finalement lancé et est en cours couvert par plus chaque sortie couvrant les nouvelles en ligne y compris plusieurs des blogs de Google parlent de cette lancement du dernier produit de Google.
Goed, Google Checkout is eindelijk gelanceerd en wordt vergoed door de meeste elke uitlaat voor online nieuws waaronder een aantal van Google's blogs zijn over deze nieuwste productlancering van Google.Les deux sociétés étaient déjà partenaires et de Visa des plans pour intégrer lasegmentation de la technologie dans de Visa Checkout dans les 18 prochains mois.
De twee bedrijven waren al partners en Visa plannen te integrerentokenization technologie in Visa Afrekenen met de komende 18 maanden.L'extension One Step Checkout(gratuite) permet de pallier ce problème, en condensant les 6 étapes de la procédure de paiement en une seule page, qui est rafraîchie de manière dynamique en fonction des options que le client active.
De One Step Checkout extensie(gratis) pakt dit probleem aan, door de 6 stappen van de betaalprocedure te herleiden tot één pagina, die dynamisch aangepast wordt naargelang de opties die de klant activeert.Mieux, Google Checkout a finalement lancé et est en cours couvert par plus chaque sortie couvrant les nouvelles en ligne y compris plusieurs des blogs de Google parlent de cette lancement du dernier produit de Google.
Goed, Google Checkout heeft eindelijk gelanceerd en is dat onder bijna elk stopcontact met betrekking tot online nieuws waaronder een aantal van Google's blogs hebben het over deze nieuwste product lancering van google.
