Voorbeelden van het gebruik van Civiles in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Combien de victimes civiles?
Actions civiles sur la base de plusieurs marques.
Passe-les dans les bases de données civiles.
Zoek die afdruk in elke burger database.Administrations civiles transitoires.
Le rôle des ONGs et des organisations civiles.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
jours civilspersonnel civilaspects civilssuivants du code civilingénieurs civilscivil allemand
mois civils
Meer
Les actions civiles fondees sur les articles 85 et 86.
CIVIELE PROCEDURE MET BETREKKING TOT DE ARTIKELEN 85 EN 86.Il faut respecter les libertés civiles.
De vrijheden van de burger moeten worden hooggehouden.Il procédures civiles fondées sur les articles 85 et 86.
CIVIELE PROCEDURE MET BETREKKING TOT DE ARTIKELEN 85 EN 86.Construire de nouveaux, de bonnes installations civiles.
Nieuwe opbouwen, goede maatschappelijke voorzieningen.Ce soutien s'opère au travers de mesures civiles et/ou militaires de soutien.
Dit gebeurt via civiele en/of militaire steunmaatregelen.Un processus participatif ouvert aux sociétés civiles.
Pour les affaires civiles non visées ci-dessus et les requêtes.
In burgerlijke zaken die niet bedoeld zijn hierboven en inzake verzoekschriften.Développement équilibré des capacités militaires et civiles.
EVENWICHTIGE ONTWIKKELING VAN DE MILITAIRE EN CIVIELE VERMOGENS.
Février: directeur des affaires civiles et du sceau au ministère de la Justice.
Les victimes des guerres sont le plus souvent civiles.
Il est ax sur les affaires civiles et commerciales ainsi que sur les affaires administratives.
Het scorebord spitst zich toe op burgerlijke, handels- en bestuursrechtelijke rechtszaken.Pour ça,le commandant veut que vous arrêtiez les attaques civiles.
Daarom wil Sheridan dat jullie je aanslagen op burgerdoelen staken.Des centaines de milliers de personnes civiles sont obligées de vivre dans des conditions d'extrême vulnérabilité dans l'est du Tchad et attendent impatiemment le déploiement de l'Eufor.
Honderdduizenden burgers leven noodgedwongen in uiterst kwetsbare omstandigheden in Oost-Tsjaad, waar ze reikhalzend uitzien naar de inzet van EUFOR-troepen.Toute infraction donnera lieu à des poursuites civiles ou pénales.
Elke inbreuk kan leiden tot burgerrechtelijke of strafrechtelijke vervolging.Il y a égalementun malentendu au sujet des implications sur les libertés civiles.
Er heerst ook eenmisverstand over de implicaties voor de vrijheden van de burger.Proposer des scénarios pour l'interface entre les utilisations civiles et militaires.
Toute infraction à ces droits peut entraîner des poursuites civiles ou pénales.
Elke inbreuk op deze rechten kan leiden tot burgerlijke of strafrechtelijke vervolging.Toute infraction à ces droitsest passible de poursuites civiles ou pénales.
Toute infraction à ces droitspeut entraîner des poursuites civiles ou pénales.
Om het even welke inbreuk op dezerechten kan strafrechtelijk of burgerrechtelijk vervolgd worden.Toute infraction à ces droitspeut entraîner des poursuites civiles ou pénales.
Elke inbreuk op deze rechtenkan aanleiding geven tot burgerlijke of strafrechterlijke vervolging.Toute infraction à ces droitspeut entraîner des poursuites civiles et/ou pénales.
Elke inbreuk op die rechtenkan aanleiding geven tot burgerlijke en/of strafrechtelijke vervolging.Toute violation de ces obligations peut entraîner des poursuites civiles et pénales.
Inbreuken op deze verplichtingen kunnen aanleiding geven tot burgerrechtelijke en strafrechtelijke vervolgingen.La commission des applications pénales et la commission des applications civiles ont pour mission.
De commissie strafrechtstoepassingen en de commissie civielrechterlijke toepassingen staan in voor.L'utilisation frauduleuse de ce site peut vous rendre passible de sanctions civiles ou pénales.
Frauduleus gebruik van deze website kan u tot burgerrechtelijke of strafrechtelijke sancties te onderwerpen.Thomson-CSF exerce des activités dans l'électronique, pour des applications tant civiles que militaires.
Thomson-CSF produceert elektronische apparatuur voor zowel burgerlijke als militaire toepassingen.
Synonyms are shown for the word 
