Voorbeelden van het gebruik van Middenveld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Grande, door het middenveld.
Deel I: “Maatschappelijk middenveld in de Westelijke Balkan: stand van zaken”.
Première séance:"La société civile dans Maatschappelijk middenveld.
La société civile organisée.Zij spelen op het middenveld van Renbaan Duindigt.
Comédie dans le milieu des courses de chevaux.Tango van het maatschappelijk middenveld.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Het maatschappelijk middenveld in de Europese Unie 5.
La société civile dans l'Union européenne 5.Batuta, dirigent op het middenveld.
Batuta, meneur de jeu de l'entre-jeu.Jullie twee in de aanval, jullie drie middenveld… jullie drie in de verdediging en dan ben jij de keeper.
Dialoog met het maatschappelijk middenveld.
Dialogue avec la société civile.Laat Fede controleren op 't middenveld en Mafafo als vrije man.
Comme ça, Fede contrôle le milieu de terrain et Mafafo est plus libre.Democratie en maatschappelijk middenveld.
La démocratie et la société civile.Het maatschappelijk middenveld in India.
La société civile en Inde.Rol en participatie van het maatschappelijk middenveld.
Rôle et participation de la société civile.Het maatschappelijk middenveld in IJsland.
La société civile en Islande.OMM- organisaties van het maatschappelijk middenveld.
OSC- Organisation de la société civile.Hij is voorbij het middenveld streep!
Il a passé le milieu de terrain!Een participatieproces mét het maatschappelijk middenveld.
Organisaties van het maatschappelijk middenveld en plaatselijke overheden.
Organisations de la société civile et autorités locales.Artikel 34- Dialoog met het maatschappelijk middenveld.
Article 34- Dialogue avec la société civile.Direct bij binnenkomst in de dierentuin van Middenveld zien ze een flamingo.
Lorsqu'ils entrent dans le zoo de Middlefield, ils aperçoivent un flamant rose.De vergadering werd bijgewoond door parlementsleden, burgers en vertegenwoordigers van het middenveld.
Des parlementaires, citoyens et représentants de la société civile ont assisté à cette réunion.Zwak maatschappelijk middenveld.
La faiblesse de la société civile organisée.Voorwaarden voor deelname door het maatschappelijk middenveld.
Conditions pour la participation de la société civile.De opkomst van een maatschappelijk middenveld in China.
L'émergence d'une société civile en Chine.Hervormingen, vrijheid van vereniging en maatschappelijk middenveld.
Réformes, liberté d'association et société civile.Een lange bal naar het rechter middenveld. Achter.
Et voilà une longue Presentatie van een initiatief van het maatschappelijk middenveld.
Présentation d'une initiative de la société civile.Representatieve netwerken van het maatschappelijk middenveld NGO's.
Réseaux représentatifs de la société civile ONG.Ik wil je niet onderbreken, maar er gebeurt iets op het middenveld.
In deze belangrijke landen, enmet name de nuttige contactenmetleden van de organisatiesvan het maatschappelijk middenveld in de betreffende landen.
Mmede Palacio s'est félicitée del'importance des travaux du Comité dans cespays, et enparticulier des contacts utilesavec les membres de lasociété civile organisée despays concernés.
