Voorbeelden van het gebruik van Colo in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sauvez la colo.
De la colo Weehawk en.
Van kamp Weehawken.Elle était en colo.
Ze was op kamp.Une colo dans le Maine?
C'est juste une colo.
Het is maar een zomerkamp.En colo, on me payait pour faire les lits.
Op kamp betaalden ze me om hun bed op te maken.Ouais, partis en colo.
Ja ze zijn weg op zomerkamp.Trop vieille pour la colo, trop jeune pour un boulot.
Te oud voor kamp, te jong voor een baan.Je devais sauver la colo!
Ik moest het kamp redden!Et le débile de la colo Griffe du Tigre?
Cinq mille mots sur la colo.
Woorden over het zomerkamp.J'ai regardé dans Alessio Colo comme vous l'avez demandé.
Ik onderzocht Alessio Colo zoals je vroeg.C'est bien mieux que la colo.
Dit is veel beter dan kamp.Il travaillait pour Colo avant qu'il ne soit bouclé.
Hij werkte voor Colo voordat hij opgepakt werd.Sans doute un souvenir de colo.
Misschien iets van het zomerkamp.C'est pour observer la colo… Lire la suitegt;gt;.
Dat is om de colo te observeren… Lees meergt;gt;.Quoi qu'il en soit, il n'est pas Colo.
Hoe dan ook, het is niet Colo.Colo: r de blanc et rouge, peut être adapté aux besoins du client.
Colo: r het Wit en het rood, kunnen worden aangepast.On n'a pas le droit de fumer à la colo.
Je mag niet roken in het kamp.Il n'a jamais mentionné Colo comme suspect.
Hij heeft Colo nooit als verdachte genoemd.Et nous allons nous marier aujourd'hui à la colo!
We gaan vandaag hier in het kamp trouwen!Le colo Rs sont m Ade en grains de Le du R Matériel oplast.
De colo Rs zijn m Ade in korrels van De du r Oplost materiaal.C'est arrivé une fois en rentrant de colo.
Het is één keer gebeurd toen we terugkwamen van kamp.La dernière fois, c'était en colo, en cachette, sous une couverture.
De laatste keer op zomerkamp, stiekem, onder een deken.Tu te rappelles la cachette qu'on avait trouvée en colo?
Weet je nog toen we die plek op kamp vonden?Nous ne sommes pas la colo Firewood ou la colo Griffe du Tigre.
We zijn niet Camp Firewood of Camp Tigerclaw.Tu m'imposais toujours ton droit d'aînesse, en colo.
Jij liet altijd blijken datje de oudste was in het zomerkamp.Je fais un bracelet pour mon copain, Blake, de la colo Griffe du Tigre.
Ik maak een vriendjesarmband voor mijn vriendje Blake van Camp Tigerclaw.Déjà qu'elle a flippé quandsa belle-fille est rentrée de colo.
Zij werd al gek toenhaar stiefdochter thuiskwam van kamp.Il compare I'expérimentation sur des êtres humains à la colo.
Moet je hem horen. Hij vergelijkt die experimenten met een zomerkamp.
