Voorbeelden van het gebruik van Combinatoires in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kirkman continué à travailler sur des questions combinatoires.
Combinaisons combinatoires améliorées de fonction. Nouvelle signature.
Betere combinatorische functieCombinaties. Nieuwe handtekening.Lyndon a été le co-auteur de l'une des œuvres les plusimportantes sur la théorie des groupes combinatoires.
Lyndon was de co-auteur vaneen van de belangrijkste werken over combinatorische groep theorie.Combinaisons combinatoires améliorées de fonction. Nouvelle signature.
Betere combinatorische functieCombinaties. Nieuwe handtekening. 7 juli.Il y a beaucoup de segments de V, de D, de J,et de C et ainsi leurs possibilités combinatoires sont vastes.
Er zijn vele segmenten van V, van D, van J,en van C en zodat zijn hun combinatorische mogelijkheden enorm.Il existe de nombreux problèmes combinatoires dont la solution est donnée par les nombres de Catalan.
Au contraire il est attiré par les plus grands problèmes dans sondomaine de la théorie des groupes combinatoires.
Eerder werd hij aangetrokken door degrootste problemen in zijn gebied van combinatorische groep theorie.Le WP2 combinera des approches biologiques, structurales,chimiques et combinatoires pour explorer les fonctions et interactions protéiques.
WP2 zal biologische, structurele, chemische en combinatoriële benaderingen gebruiken om eiwitfunctie en moleculaire interacties te exploreren.Son travail sur la théorie des groupes est importante, car il était l'un desfondateurs de la théorie des groupes combinatoires.
Zijn werk op de groep theorie is belangrijk alswas hij een van de oprichters van combinatorische groep theorie.Elles peuvent êtreconstruites à l'aide des concepts combinatoires courants tels que la lecture de position, la lecture d'alanine, et l'omission acide aminée.
Zij kunnen worden geconstrueerd door gemeenschappelijke combinatorische concepten zoals positioneel aftasten, alanine aftasten, en aminozuurschrapping te hanteren.La théorie ergodique et la physique statistiqueseront révolutionnées par mon approche à combinatoires extrême.
Zowel Ergodische theorie als statistische natuurkunde zullen wordengerevolutioneerd… door mijn benadering met extreme meetkunde.Et pour supprimer un fichier par l'invite de commande Oudes déchets à l'aide de clés combinatoires, vous devez rechercher une bonne application de récupération.
En om te kunnen verwijderde bestanden terughalen van commandprompt Of prullenbak met behulp van combinatiesleutels, moet u zoeken naar een goede herstelapplicatie.Accepter un poste à Princeton, il a assisté à un cours sur la théorie des nœuds par R Fox et de ceson intérêt a été suscité en théorie des groupes combinatoires.
Het accepteren van een positie op Princeton, hij deelgenomen aan een cursus over de theorie knoop door R Fox envanaf dit zijn interesse was gewekt in combinatorische groep theorie.Sur aurait certainement pour le mettre au tout premier rang de ceux quiont utilisé des techniques combinatoires au cours des quarante dernières années.
Op zou hebben om hem in de allereerste rang van degenen diegebruik hebben gemaakt van combinatorische technieken in de afgelopen veertig jaar.Boone Britton invité à l'Université de l'Illinois pour la session 1960-61 et cela s'est avéré un événement important pour Britton, car il a permis à son action pour devenir largement connue ettrès influents en théorie des groupes combinatoires.
Boone uitgenodigd Britton aan de Universiteit van Illinois voor de zitting 1960-61 en dit bleek een belangrijke gebeurtenis voor Britton, omdat het in staat zijn werk te worden alom bekende enuiterst invloedrijke groep in combinatorische theorie.Ryser a contribué à la théorie des plans en blocs, au systèmes d'ensembles(en), au calcul du permanent, de fonctions combinatoires et de nombreux autres sujets en combinatoire.
Ryser heeft bijdragen geleverd aan de theorie van'combinatorial design', eindige familie van verzamelingen,de permanent, combinatorische functies en nog veel andere onderwerpen in de combinatoriek.Ses publications de cette époque montrent qu'il est l'applicationinformatique de problèmes mathématiques combinatoires qui n'étaient pas connectés au travail qu'il a entrepris pour sa thèse.
Zijn publicaties uit deze tijd laten zien dathij de toepassing van computer-naar combinatorische wiskundige problemen die niet waren aangesloten op het werk dat hij was onderneming voor zijn proefschrift.Néanmoins, la majorité des combinatorialists semblent se sont concentrés sur les corps finis combinatoire, dans la mesure où il a presque semblé une excentricité de penser que des graphiques et d'autres structures combinatoires peut être soit fini ou infini.
Niettemin heeft de meerderheid van combinatorialists lijkt te hebben geconcentreerd op eindige combinatoriek, in de mate dat het bijna leek een excentriciteit te denken dat grafieken enandere combinatorische structuren kunnen worden, hetzij eindig of oneindig.Il avait un incroyable sens de géométrique des situations complexes ainsiqu'une habileté à la manipulation des arguments combinatoires complexes qui sont caractéristiques de son travail.
Hij had een geweldig gevoel voor geometrische complexe situaties, alsook eenvaardigheid bij de behandeling Louise fréquenté l'école à New York, mais au début il n'y avait aucun signe qu'elle avait des talents particuliers pour les mathématiques: Jusqu'au lycée, je n'étais pas particulièrement enclins mathématiquement- en fait, j'aiété beaucoup plus sujets à verbales; aspects combinatoires des nombres et les équations n'ont jamais été mon point fort….
Louise naar school in New York maar in eerste instantie was er geen teken dat ze moest speciale talenten voor wiskunde: Tot de middelbare school, ik was niet bijzonder wiskundig geneigd- en inderdaad,ik was veel beter in verbale onderwerpen; combinatorische aspecten van de cijfers en vergelijkingen zijn nooit mijn sterke punt….Efim Zelmanov Efim Zelmanov modifier- modifier le code- modifier Wikidata Efim Isaakovitch Zelmanov(Ефим Исаакович Зельманов)(né le 7 septembre 1955 à Khabarovsk) est un mathématicien russeconnu pour son travail sur les problèmes combinatoires en algèbre non associative et dans la théorie des groupes, incluant sa solution du problème de Burnside de 1902 restreint.
Efim Isaakovich Zelmanov(Russisch: Ефим Исаакович Зельманов)(Chabarovsk, 7 september 1955) is een Russisch wiskundige Zelmanovwerd bekend door zijn werk aan combinatorische problemen in niet-associatieve algebra en de groepentheorie, met inbegrip van zijn oplossing van het beperkte probleem van Burnside.Dans le livre les auteurs écrivent: En combinatoire chance….
In het boek schrijven de auteurs: In combinatoriële kans….Ceux-ci sont de nature combinatoire, et assez variés.
Deze problemen zijn in essentie combinatorisch van aard en zeer gevarieerd.Ces matrices sont utilisées en combinatoire.
Je ne suispas douée en mathématique combinatoire.
Ik was nooit zo goed in combinatorieke wiskunde.La plupart des concepts de combinatoire finie et beaucoup de ses résultats report(parfois à plus d'un titre) à l'infini.
Het merendeel van de concepten van eindige combinatoriek en veel van haar resultaten worden overgedragen(soms in meer dan een wijze) aan de oneindige geval.Il permet une grandeélégance preuve de certaines catégories de la combinatoire des identités, et elle fournit également un algorithme pour générer de nouvelles identités anciennes.
Het maakt het mogelijkeen uiterst elegant bewijs van bepaalde categorieën van combinatorische identiteiten, en biedt tevens een algoritme voor het genereren van nieuwe identiteiten van de oude.La combinatoire a été présenté par Ramsey à résoudre un cas particulier de la décision pour le problème des prédicats du premier ordre calcul.
De combinatoriek werd ingevoerd door Ramsey op te lossen een speciaal geval van de beslissing probleem voor de eerste-orde predikaat calculus.Synthèse combinatoire des protéines et de écharge à haut débit à partir du film polymère et bibliothèques nanoparticules….
Combinatoriële Synthese van en high-throughput eiwit Op de markt van Polymer Film en Nanodeeltje bibliotheken….Le Département de la combinatoire est établi à Waterloo en 1967 et Nash-Williams gauche Aberdeen à devenir un des professeurs fondateurs.
Het ministerie van Combinatoriek werd vastgesteld bij Waterloo in 1967 en Nash-Williams links Aberdeen tot een van de oprichters hoogleraren.
