Wat Betekent COMBINATIES in het Frans - Frans Vertaling

• combinaisons
• associations
• combos
• mélanges
• combinés
• combinaison
• association
• combiner

Voorbeelden van het gebruik van Combinaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wie bedenkt die combinaties?
Qui invente ces mélanges?

Combinaties zijn uiteraard mogelijk.
Des synergies sont possibles.

Getallen met combinaties van dobbelstenen.
Les nombres avec une paire de dés.

Combinaties van economische subjecten.
Les groupements d'opérateurs économiques.

Het vormen van deze combinaties wordt het hybridiseren genoemd.
L'opération d'assemblage est appelée hybridation.

Combinaties van aannemers mogen inschrijven.
Les groupements d'entrepreneurs sont autorisés à soumis sionner.

Progestogenen en oestrogenen, vaste combinaties ATC-code.
Progestatifs et oestrogènes, associations fixes Code ATC.

Alle combinaties zijn mogelijk!
Tous les combinés sont disponibles!

Farmacotherapeutische groep: ACE remmers, combinaties.
Groupe pharmacothérapeutique: association d'inhibiteurs de l'ECA.

IAS22- Combinaties van ondernemingen.
IAS 22- Regroupements d'entreprises.

Substantie is een driedelig systeem… bestaande uit verscheidene combinaties van grondstoffen.
Substance à trois phases, composée de divers mélanges de dérivés naturels solides.

Al die combinaties… Dat duurt uren.
Il faudra des heures pour trouver la combinaison.

Farmacotherapeutische groep: antiparasitaire producten, insecticiden, avermectines, eprinomectine in combinaties.
Groupe pharmacothérapeutique: produits antiparasitaires, insecticides, avermectines, éprinomectine en association.

Artikel 10‑ Combinaties van economische subjecten.
Article 10- Les groupements d'opérateurs économiques.

Combinaties van leveranciers mogen inschrijven.
Les groupements de fournisseurs sont autorisés à soumis sionner.

Hierbij kunnen(combinaties van) salto's en schroeven worden gemaakt.
Des exemptions(σκήψεις/ skếpseis) sont possibles.

Combinaties van dienstverrichters mogen inschrijven.
Les groupements de prestataires sont autorisés à soumissionner.

Bedrijven met combinaties van blijvende gewassen en graasdieren.
Exploitations mixtes avec cultures permanentes et herbivores.

Combinaties van economische subjecten mogen inschrijven.
Les groupements d'opérateurs économiques sont autorisés à soumissionner.

Groepsinformatie, combinaties, pedagogisch dossier over het kasteel.
Infos groupes, combinés, dossier pédagogique sur le château.

Combinaties van deze maatregelen zijn vanzelfsprekend mogelijk.
Des mutualisations des moyens sont évidemment possibles.

Onverwachte combinaties van musici zorgen vaak voor de mooiste verrassingen.
Les alliances inattendues entre musiciens produisent souvent les plus belles surprises.

Combinaties van ondernemers mogen zich als gegadigde opgeven.
Les groupements d'opérateurs économiques sont autorisés à se porter candidats.

Dergelijke combinaties dienen vermeden te worden bij patiënten met verminderde leverfunctie.
Ce type d'association doit être évité chez les patients insuffisants hépatiques.

Combinaties van ondernemers mogen deelnemen aan overheidsopdrachten.
Les groupements d'opérateurs économiques peuvent participer aux marchés publics.

Maak combinaties van drie of meer ballen met dezelfde kleur.
Mais d'abord gagnez de l'argent et faites des combos identiques de trois ou plus.

Combinaties van economische subjecten mogen inschrijven of onderhandelen.
Les groupements d'opérateurs économiques sont autorisés à soumissionner ou à négocier.

Combinaties van ondernemers kunnen inschrijvingen indienen of zich als gegadigde opgeven.
Les groupements d'opérateurs économiques sont autorisés à soumissionner ou à se porter candidats.

Combinaties van de bovenbedoelde vormen bestaande uit drie of meer monolithische geïntegreerde schakelingen.
Une combinaison des configurations ci-dessus constituées par au moins trois circuits intégrés monolithiques.

Deze combinaties zijn verkrijgbaar in verschillende maten- met elektrische en elektronische benzinemotoren.
Ces combi-devices sont disponibles en différentes tailles- avec électricité et électronique moteurs à essence.

Hoe "combinaties" te gebruiken in een Nederlands zin

Soms zijn combinaties van geneeswijzen gewenst.

Combinaties waar jij verder mee kunt.

Geen combinaties mogelijk tussen verschillende merken.

Andere combinaties zijn echter ook mogelijk.

Dit kan soms verrassende combinaties opleveren.

Deze combinaties versterken het gewenste effect.

Lemoncurd Uiteraard zijn veel combinaties mogelijk.

Helaas zijn niet alle combinaties mogelijk.

Zijn bepaalde velg/band combinaties minder geschikt?

Bijvoorbeeld door fluoriserende combinaties aan kleuren.

Hoe "combinaisons, associations, combos" te gebruiken in een Frans zin

Les combinaisons peuvent être complètement libres.

Certains centres prêtent des combinaisons spécialisées.

J’essaye les divers combinaisons habituelles, rien.

Assemblés, ils forment des associations inédites.

Les combinaisons d'antibiotiques sont souvent utilisées.

Ces combinaisons permettent une conception flexible.

Spécialisée dans les combinaisons des Créateurs.

Les combos peuvent être un bon compromis.

Fondement légal pour les associations importantes.

Attention aux associations avec certains macrolides.