Wat Betekent COMME DANIEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zoals daniel
• net als daniël

Voorbeelden van het gebruik van Comme daniel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comme Daniel?
Zoals Daniel?

Elle est comme Daniel.
Ze is net als Daniel.

Et aussi quelques noms étrangers… Comme Daniel.
En een paar buitenlandse namen, zoals Daniel.

Voulez-vous être comme Daniel quand il a été jeté dans la fosse aux lions?
Wil je zijn zoals Daniël toen hij geworpen werd in de leeuwenkuil?

Vous devez être plus comme Daniel.
Je moet meer als Daniel zijn.

En attendant, les Juifs comme Daniel devenaient administrateurs de haut niveau dans la empires babyloniens et perses.
Ondertussen werden joden als Daniel topmanagers in de Babylonische en Perzische rijken.

Tu as déjà été comme Daniel… un rêveur.
Je was ooit net als Daniel een dromer.

Je le fais parce que je pense avoir un devoir moral de tenir tête à des gens comme Daniel Post.
Ik doe dit omdat ik vind dat ik een morele verplichting heb om op te komen tegen mensen zoals Daniel Post.

Vous êtes tous en vie. Tout comme Daniel Jackson et vous.
Net als u en Daniel Jackson.

D'autres comme Daniel Dennett répliquent qu'un zombie philosophique constitue un concept incohérent ou invraisemblable.
Fysicalisten zoals Daniel Dennett stellen daartegenover dat Chalmers' fysiologische zombies logisch inconsistent zijn en daarom onmogelijk.

J'ai grandi avec des garçons du Sud comme Daniel Douglas toute ma vie.
Ik ben opgegroeid met zuiderse mannen als Daniel Douglas.

Je pense aussi que les gens comme Daniel Hannan devraient réellement lire et découvrir ce qui se passe à l'intérieur de ce Parlement.
Ik vind ook dat mensen als Daniel Hannan zich werkelijk eens op de hoogte moeten stellen van wat er in dit Parlement gebeurt.

Le dernier joueur de poker à prendre une émission de télé réalité ordinaire sera notre meilleur espoir pourtant, comme Daniel Negreanu est prévue pour apparaître dans un épisode de Millionaire Matchmaker.
De laatste poker speler op een mainstream reality tv-show te nemen, zal onze beste hoop zijn, zoals Daniel Negreanu is gepland om te verschijnen op een aflevering van Millionaire Matchmaker.

Pas tout de suite, non pas comme Daniel, pas avec cette fille de noisette qui était un véritable Peeping Tom et un fraudeur fiscal, pour démarrer.
Niet nu, niet als Daniel, niet met deze nootachtige meisje die een ware Peeping Tom was en een belastingontduiker, op te starten.

Et le roi parla avec eux, et entre eux tous il n'en fut trouvé aucun comme Daniel, Hanania, Mishaël et Azaria; et ils se tinrent devant le roi.
En de koning sprak met hen; doch er werd uit hen allen niemand gevonden, gelijk Daniel, Hananja, Misael en Azarja; en zij stonden voor het aangezicht des konings.

Avec athlètes étoiles comme Daniel Dhers, Kye Forte et même Drew Bezanson ensemble à faire des apparitions cette année, vous ne serez pas déçu!
Met ster atleten zoals Daniel Dhers, Kye Forte en zelfs Drew Bezanson ingesteld om de schijn van dit jaar, zal je niet teleurgesteld worden!

GALA DE CHARITÉ WORLDCURE Des dirigeants du monde entier, comme le patron de l'OMS, Javier Alvarez, et des célébrités comme Daniel Radcliffe, assistent au gala de WorldCure, sponsorisé par la philanthrope Rhonda George.
Wereldleiders, zoals het hoofd van de WHO, Javier Alvarez… en beroemdheden, zoals Daniel Radcliffe… komen naar het WorldCure-evenement, georganiseerd door Rhonda George.

Les commerçants comme Daniel Masters pensent que quand une solution de mise à l'échelle dont le témoin Distincts est activé sur Bitcoin, le prix surgira.
Traders als Daniel Masters denken dat wanneer een schaalvergroting oplossing inclusief Segregated Witness is geactiveerd op Bitcoin, de prijs zal toenemen.

Je ne voulais pas vous mettre en danger… comme Daniel Fisher, à cause de mes agissements.
Ik wilde niet dat er iemand gewond raakte zoals Daniel Fisher, vanwege mijn bezigheden.

Des joueurs comme Daniel Negreanu, Doyle Brunson, et Lou Krieger sont les théoriciens de poker de premier plan qui mettent à jour leurs blogs personnels régulièrement.
Spelers als Daniel Negreanu, Doyle Brunson, en Lou Krieger zijn prominente poker theoretici die hun persoonlijke blogs regelmatig te updaten.

Si vous atteignez l'une des trois premières places comme Daniel K., Sharon A., et Justin D. l'ont fait le août 7, 2017, vous gagnerez l'un des trois prix fantastiques.
Als je één van de drie hoogste plaatsen weet te bereiken, zoals Daniel K., Sharon A., en Justin D. op augustus 7, 2017, dan win je één van de drie fantastische prijzen.

Comme Daniel, les chrétiens doivent venir devant Dieu pour intercéder en faveur des autres avec un cœur repentant et brisé, avec abnégation et en reconnaissant leur indignité.
Net als Daniël zouden Christenen naar God toe moeten komen ten behoeve van anderen met een gebroken en bekeerde houding, terwijl ze hun eigen onwaardigheid bekennen en met zelf-ontkenning.

Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Daniel P., Nena G., et Lachelle C. l'ont fait le avril 16, 2015, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Daniel P., Nena G. en Lachelle C. hebben gedaan op april 16, 2015, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.

Comme Daniel, les chrétiens doivent venir devant Dieu et intercéder en faveur des autres avec un cœur contrit, une attitude de repentance, pleinement conscients de leur propre indignité et remplis d'abnégation.
Net als Daniël zouden Christenen naar God toe moeten komen ten behoeve van anderen met een gebroken en bekeerde houding, terwijl ze hun eigen onwaardigheid bekennen en met zelf-ontkenning.

Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Daniel C., Alexandra R., et Alexandrea D. l'ont fait le février 5, 2017, votre score doit se situer dans les trois premières places du classement du tournoi lorsque le tournoi se termine.
Om één van de drie geldprijzen te winnen, zoals Daniel C., Alexandra R. en Alexandrea D. hebben gedaan op februari 5, 2017, moet jouw score op het moment waarop het toernooi afloopt tot de drie beste scores van het scorebord behoren.

Comme Daniel 9:27 dit que cela adviendra au milieu de la semaine et qu'Apocalypse 13:5 dit que la bête fera cela pour une periode de 42 semaines, il est aise de conclure que la duree totale est de 84 mois ou 7 ans.
Omdat Daniël 9:27 zegt dat dit in het midden van de week, en Openbaring 13:5 zegt dat het beest dit gedurende een periode van 42 maanden zal doen, is het gemakkelijk om in te zien dat de totale lengte van deze tijdsperiode 84 maanden oftewel 7 jaar is.

Votre nom est indiqué comme Daniel, qui est un nom étrange pour une fille, mais je vais vous prendre à votre parole, et ma réponse est adressée à un 14-year-old girl.
Uw naam wordt weergegeven als Daniel, dat is een ongewone naam voor een meisje, maar ik zal u op uw woord, en mijn reactie is gericht aan een 14-jarig meisje.

S'appuyant sur des joueurs comme Daniel Veyt, Philippe Desmet, Alain Van Baekel et le frères Luc en Marc Millecamps, Haesaert s'imposa comme un des entraîneurs à succès des années 1980.
Spelers als Danny Veyt, Philippe Desmet, Alain Van Baekel en de broers Luc en Marc Millecamps werden de uithangborden van het succesvolle Waregem.

Je crois fermement que des hommes comme Daniel Cullen et Peter Lewis ont leur place dans de petites cellules où ils peuvent vivre leurs vies comme des ratés, au lieu de mourir en pensant avoir accompli quelque chose.
Ik geloof er sterk in dat mannen als Daniel Cullen en Peter Lewis in een cel horen waar ze als mislukkelingen zitten, in plaats van te sterven, terwijl ze denken dat ze iets bereikten.

Hoe "comme daniel" te gebruiken in een Frans zin

Comme Daniel 7-12 et le livre ...lire la suite

Comme Daniel Johnston mais le fou génie en moins.

Oui, Foé, comme Daniel Defoe, l’auteur de Robinson Crusoé.

Comme Daniel Auteuil, Miou-Miou, Richard Gere ou Meryl Streep.

Je vise la victoire ici, comme Daniel et l’équipe."

T comme Daniel Thürler et M comme Alfred Mosimann.

Comme Daniel Auteuil quelques décennies auparavant ? "C'est vrai.

Pour certains, comme Daniel Dumonteil, la démarche est vitale.

Dans la veine des récents succès comme Daniel Wellington, ...

Il se sentait comme Daniel Boon protégeant sa petite famille.

Hoe "zoals daniel" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoals Daniel Dennett bijvoorbeeld naar geloof kijkt.

Ze vinden het mannelijk, zoals Daniel Craig.

alleen zoals Daniel Arends het kan.

Dit gaat over de feiten zoals Daniel E.

Volgens andere, zoals Daniel Garber, zit het anders.

Zoals Daniel zegt: "We're wired to connect."

Zoals Daniel het noemt: 'van klacht naar kracht'.

Kinderen zoals Daniel die op onze wachtlijst stond.

Reductionistische materialisten (of 'reductionisten'), zoals Daniel C.

Net zoals Daniel Carvalho zeg maar.