Voorbeelden van het gebruik van Compartiment secret in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Merci, compartiment secret.
Bedankt, geheime afdeling.Je n'ai créé aucun compartiment secret.
Ik ontwierp geen geheim compartiment.Le compartiment secret doit être quelque part là-dedans.
De geheime ruimte zou zich hier ergens moeten bevinden.Peut-être un compartiment secret?
Misschien een geheim compartiment?Les livres comportent également un jeu de cartes à jouer,caché dans un compartiment secret.
De boeken bevatten ook een set speelkaarten,verborgen in een geheim compartiment.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
compartiments centraux
un compartiment central
différents compartimentscompartiment pour ordinateur portable
grand compartiment principal
compartiment secret
compartiments principaux
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Il y a bien un compartiment secret.
Er is een geheim vakje, net als je zei.Dans ce compartiment secret se trouvent un étui en cuir ou des cartes à jouer Bentley Bond.
In dit geheime compartiment bevinden zich een leren tas of Bentley Bond-speelkaarten.Tu as vérifié le compartiment secret?
Heb je in het geheime vakje gekeken?Il y a un compartiment secret, Comme un coffre de magicien.
Het heeft een verborgen compartiment, net als een goochelaars doos.J'ai vu des soldats charger ce compartiment secret.
Ik zag soldaten het geheime vak laden.N'oubliez pas de chercher le compartiment secret dans les appartements du propriétaire où il cachait ses biens les plus précieux.
Vergeet niet uit te kijken naar het geheime compartiment in het gedeelte van de Laird waar hij zijn kostbaarheden verborg.Magnifique objet d'art artisanal avec compartiment secret.
Prachtige kunstnijverheid met geheim vakje.Trouvé dans un compartiment secret, pas moins.
Gevonden in een geheim vak, niet minder.
Le tiroir dans le bureau,la boîte de conserve dans le placard de la cuisine ou le compartiment secret de la salle de séjour:.
De la op het bureau, het blik in de keukenkast of het geheime kastcompartiment in de woonkamer:.J'ai trouvé le compartiment secret et le résidu.
Ik heb het verborgen vakje gevonden, en de resten.Une particularité de cette édition est le jeu de cartes à jouer sur mesure,caché dans un compartiment secret.
Een speciaal kenmerk van deze editie is de op maat gemaakte set speelkaarten,verborgen in een geheim compartiment.Roues de protection(compartiment secret à l'arrière).
Beschermhoes wielen(geheim vak achterzijde).J'ai trouvé ça caché dans un compartiment secret de son bureau.
Ik vond dit. Verborgen in een geheim vakje in haar bureau.Son corps a ete retrouve dans un compartiment secret de l'armoire.
Haar lijkje is gevonden in een geheim compartiment van de kast.Mais, tout d'abord, voyons voir ce que le compartiment secret a pour moi aujourd'hui.
Maar eerst, laten we kijken wat de geheime afdeling vandaag voor me heeft.Selon Bembridge nous devrions trouver un compartiment secret contenant le Livre de Amon-Rê.
Volgens de geleerden van Bembridge is er een geheime ruimte… met het gouden Boek van Amon-Ra.C'est comme sinos corps étaient faits de tous ces petits compartiment secrets, qu'elle dit, avec du plaisir caché à l'intérieur.
Het is alsofons lichaam bestaat uit allemaal kleine geheime vakjes, zegt ze, waar genot in verborgen zit.Fuites d'eau, surtout quand il pleut, sont un autre type de fuite qui peut être très frustrant-surtout quand le compartiment secret arrière garde remplissant d'eau(cela, en passant, est le joint de porte de hayon) ou que vous obtenez une tête humide contre le toit ouvrant.
Water lekken, vooral als het regent, zijn een ander soort lek dat zeer frustrerend kan zijn-met name wanneer de achterste geheim compartiment houdt vullen met water(dit, door de manier, is de achterklep deur afdichting) of krijg je een NAT hoofd van het zonnedak.Heel compartment- A secret compartment in the heel of Bond's shoe, used for storing the smaller of the two homingbeacons Très compartiment- Un compartiment secret dans l'ensemble de la chaussure de Bond, utilisé pour ranger la plus petite des deux balises à balayage.
Heel compartment- A secret compartment in the heel of Bond's shoe, used for storing the smaller of the two homingbeacons Zeer compartiment- Een geheim compartiment in de hele schoen van Bond, gebruikt voor het opslaan van de kleinste van de twee homing Beacons.J'aime les compartiments secrets.
Ik hou van een geheim compartiment.Il y a peut-être des compartiments secrets remplis avec les vidéos d'aérobic de Jane Fonda.
Misschien zijn er verborgen compartimenten vol met slechte Jane Fonda aerobicvideo's.Il l'a trouvé dans un de ces compartiments secrets.
Vond hem in een van die geheime compartimenten.S'il y avait des compartiments secrets, tu ne crois pas que tu serais déjà caché dedans?
Als er een verborgen compartiment was, zou jij daar dan niet inzitten?Capitaine, après avoir jeté un œil à ce carrossier, il s'avère que Bouddha démonte des voiture,et qu'il les rassemble avec des compartiments secrets.
Captain, als ik zo kijk naar de body shop, niet alleen haalt Boeddha auto's uit elkaar,hij zet ze weer in elkaar met geheime vakken.Aucun gadget spécial n'est visible sur la DBS,à l'exception des compartiments secrets abritant le Walther P99 de Bond et d'une urgence comportant des éléments d'un lien médical d'urgence avec le QG MI6, des antidotes à divers dispositifs et un petit défibrillateur.
Er is geen speciaalgadget zichtbaar op de DBS behalve de geheime compartimenten waarin Bond's Walther P99 is ondergebracht, en een noodgeval waarmee onderdelen van een medische noodverbinding met MI6 HQ, antidota voor verschillende apparaten en een kleine defibrillator worden meegeleverd.
