Voorbeelden van het gebruik van Secret in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Top secret.
MISSIE- GEHEIM.Secret d'initié.
Geheimpje van het vak.Encore plus secret.
Nog geheimer.Plus secret, plus sombre.
Nog geheimer. Een duistere weg.Son homme secret.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
code secretsociétés secrètesservice secrettop secretsecret service
aqua secretun agent secretnotre petit secretjardin secretlieu secret
Meer
Tres secret, secret, confidentiel.
ZEER GEHEIM, GEHEIM, VERTROUWELIJK.Secteur 57 site top secret.
AREA 57 LOCATIE GEHEIM.Top secret accès spécial requis.
UITERST GEHEIM SPECIALE TOEGANGSCODE VEREIST.Je vais te dire un secret.
Geheimpje horen? Kom eens.Secret de l'é.e.n.b. washington, d.c.
GEHEIM NEST HOOFDKWARTIER WASHINGTON, DC.Et pourquoi ce foutu secret?
En waarom die geheimzinnigheid?J'ai un secret" vous est présenté ce soir par.
IK HEB EEN GEHEIM. Vanavond uitgezonden door.C'est du plus grand secret.
Geheimer dan dit wordt het niet.Ecoute, monsieur Top Secret, je veux des réponses.
Que fabriquent-ils ici de secret?
Wat maken we hier voor geheims?Centre de recherche secret asie orientale.
GEHEIM ONDERZOEKLABORATORIUM OOST-AZIE.Pete Aron, silencieux et secret.
De stille en geheimzinnige Pete Aron.I- les raisons de l'existence d'un secret sur les statistiques d'entreprises.
Je fouinais partout,j'ai vu un truc secret.
Ik snuffelde rond, zag iets geheims.Plus le désir est secret plus la puissance du succube est grande.
Hoe geheimer het verlangen is, hoe sterker de aantrekkingskracht van de Succubus is.Ce que je ne comprends pas, c'est tout le secret.
Dat is wat ik niet begrijp, al die geheimzinnigheid.Li- les bases legales ie secret statistique.
II- DE WKTTEUJKE GRONDSLAGENVAN DE STATISTISCHE GEHEIMHOUDING.À leur tête, un homme obsessionnel, manipulateur, secret.
Hun leider is een manipulatieve, geheimzinnige man.Avez-vous un endroit particulier, secret ou préféré en ville?
C'est encore un domaine controversé, d'où le secret.
Nog steeds een controversieel gebied, vandaar de geheimzinnigheid.Le secret et les statistiques d'entreprises dans la communauté européenne.
GEHEIMHOUDINGSPLICHT EN BEDRIJFSSTATISTIEKEN IN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN.Et ne t'inquiète pas,ta situation sera notre petit secret.
En maak je geen zorgen,Jou kleine situatie word ons klein geheimje.Secret Sarah, cette lettre en argent sterling charme'S'est vraiment spécial.
L'Europe ne peut plus se construire sur le secret et les retournements de situation.
Europa kan niet meer worden gebouwd op geheimzinnigheid en manipulatie.Il faut lutter contre la politique du secret en matière de recherche militaire.
De cultuur van geheimzinnigheid in verband met militair onderzoek moet worden bestreden.
