Wat Betekent COMPRESSEZ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• comprimeren
• comprimeert

Voorbeelden van het gebruik van Compressez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Compressez et téléchargez le sous-dossier choisi.
De gekozen submap comprimeren en downloaden.

Pour une lecture fluide sur votre ordinateur, compressez le fichier.
Voor probleemloos afspelen op uw computer, comprimeert u het bestand.

Ne compressez pas les fichiers avec le logiciel XPK.
Gebruik geen XPK gecomprimeerde data bestanden.

C'est typique des émissions de bande thêta. Compressez la largeur de bande de détection.
Bij thètabandsignalen moet je eerst de detectiebandbreedte comprimeren.

AMÉLIORATION! Compressez les fichiers à partir de tout emplacement.
VERBETERD! Zip bestanden vanaf elke locatie.

Vérifiez qu'il n'y a pas d'interruption pendant que vous compressez les fichiers dans l'archive RAR.
Zien dat er geen onderbreking terwijl u het comprimeren van bestanden in RAR archief.

Compressez vos images à l'aide d'Image Optimizer pour Magento 2.
Comprimeer je afbeeldingen met Image Optimizer voor Magento 2.

Malheureusement les exercices de musculation stunt votre hauteur comme vous compressez votre colonne vertébrale.
Gewicht opleiding helaas uw hoogte stunt, als u uw wervelkolom comprimeert.

Si vous compressez un fichier MP3, il vous fera d'avoir une qualité inférieure.
Als je comprimeren een MP3-bestand, het zal u leiden tot een lagere kwaliteit hebben.

Si elle s'enfonce, alors vous avez besoin pour obtenir un matelas de soutien dans le cas contraire, vous compressez votre colonne vertébrale pendant le sommeil.
Als het zinkt, dan je moet om een ondersteunende matras anders comprimeert u uw rug tijdens het slapen.

Refermez le trou, compressez bien afin d'évacuer l'air et passez dans la chapelure.
Kneed dicht, druk goed aan zodat alle lucht eruit is en haal door het paneermeel.

Si un install vous donne la possibilité de compresser les fichiers en utilisant les logiciels Propack ou FImp, utilisez-la et compressez tous les fichiers(l'algorithme RNC1 donne le meilleur ratio de compression).
Wanneer een install de keuze geeft om bestanden te comprimeren met ProPack/FTmp comprimeer dan alle bestanden(RNC1 geeft de beste compressie ratio).

Compressez, Encryptez, Échangez et Sauvegardez vos données importantes avec un ensemble complet d'outils puissants.
Comprimeer, versleutel, omwissel en back-up uw belangrijke gegevens met een volledige set van krachtige gereedschappen.

Si vous ne voulez pas supprimer de fichiers, compressez-le pour libérer de l'espace sur votre disque dur externe.
Als u geen bestanden wilt verwijderen, comprimeert u deze om ruimte vrij te maken op uw externe HDD.

Si vous compressez des vidéos pour un appareil mobile, cliquez sur l'onglet Appareils et choisissez simplement votre modèle dans la liste.
Als u video's comprimeert om te bekijken op een mobiel toestel, naar het tabblad Apparaten en kies eenvoudigweg uw model uit de lijst met presets.

Dans le Options de pièce jointe boîte de dialogue, sous Compresser onglet, vérifier Compresser automatiquement les pièces jointes avant d'envoyer des emails et Compressez automatiquement les pièces jointes après avoir reçu des courriels options, puis cliquez sur Ok bouton.
In de Aanhangopties dialoogvenster, onder Comprimeren tab, vink aan Bijlagen automatisch comprimeren voordat e-mails worden verzonden en Bijlagen automatisch comprimeren na ontvangst van e-mails opties en klik vervolgens op de Ok knop.

Compressez les fichiers de notre application pour les télécharger en ligne, copiez-les sur une clé USB ou insérez davantage de vidéos sur une tablette.
Comprimeer bestanden in onze toepassing om ze online te uploaden, naar een geheugenstick te kopiëren of meer video's op een tablet te plaatsen.

Fonctionnalités Options graphiques- Compressez, downsamplez ou convertissez texte et images pour réduire la taille PDF.
Grafische opties- Om de PDF-grootte te verkleinen kun je comprimeren, downsamplen of tekst en afbeeldingen converteren.

Compressez et envoyez par messagerie en utilisant les systèmes de messagerie et de messagerie Internet les plus plébiscités WinZip est configuré de manière à fonctionner avec Microsoft Outlook, Yahoo!
Zip en e-mail bestanden met de meestgebruikte e-mail- en webmailsystemen WinZip is geconfigureerd voor gebruik met Microsoft Outlook, Yahoo!

Dans la boîte de dialogue des options de pièce jointe, activez le Compresser onglet, vérifiez le Compresser automatiquement les pièces jointes avant d'envoyer des emails et Compressez automatiquement les pièces jointes après avoir reçu des courriels options que vous avez besoin dans le Compression automatique section, et cliquez sur Ok bouton.
Schakel in het dialoogvenster Bijlageopties het selectievakje in Comprimeren tab, controleer de Bijlagen automatisch comprimeren voordat e-mails worden verzonden en Bijlagen automatisch comprimeren na ontvangst van e-mails opties zoals je nodig hebt in de Automatische compressie sectie en klik op de Ok knop.

C'est lorsque vous compressez un fichier, la taille du fichier après la compression va réduire de 20% à 90% par rapport aux formats non compressés.
Dat is wanneer u een bestand comprimeert, zal de bestandsgrootte na compressie verminderen met 20% tot 90% in vergelijking met de ongecomprimeerde formaten.

Parce que plus vous compressez et décompressez le dossier que vous portez, plus les fichiers sont stockés et dispersés dans des espaces différents.
Omdat, hoe vaker u de map comprimeert en decomprimeert, u deze uiteindelijk verslijt, is de kans groter dat de bestanden in verschillende ruimten worden opgeslagen en verspreid.

Le principe est le même que lorsque vous compressez des fichiers sur votre PC pour réduire leur taille lors de transferts en ligne: les fichiers lourds de votre site peuvent être compressés avec ce qu'on appelle la compression gzip.
Gebruik G-Zip-codering Net zoals u zware bestanden op uw pc kunt zippen en comprimeren om de bestandsgrootte te verminderen voor online bestandsoverdracht, kunt u zware bestanden van uw website zippen met de tool G-Zip Compression.

Incorrect de la compression du fichier MOV: Occasionnellement, vous compressez énorme pince MOV vidéo de sorte qu'il peut être envoyé par e-mail et si la compression va d'une manière inappropriée, il ya des chances ce clip vidéo MOV peut se retrouver avec des erreurs, ce qui le rend injouable.
Verkeerde compressie van MOV-bestand: Af en toe je comprimeren enorme MOV videoclip zodat het meer dan e-mail kunnen worden verzonden en indien compressie gaat op een onjuiste manier, er is kans dat MOV video clip kan eindigen met fouten, waardoor het onspeelbaar maakt.

La sortie compressée %s a besoin d'un ensemble de compression.
Gecomprimeerde uitvoer %s vereist een compressieset.

Ces formats audio compressent les données en utilisant des méthodes de compression sans perte.
Deze audioformaten comprimeren gegevens met behulp van lossless compressie methoden.

Cliquez sur Dossier compressé(zippé).
Klik op Gecomprimeerde(gezipte) map.

Chiffre ne compresse pas, en charge ultra-haute résolution 4K.
Cijfer omvat niet comprimeren, ondersteunen ultrahoge resolutie 4K.

Compresser la base de données du projet en cours.
Comprimeert het huidige databaseproject.

Des images compressées sont ensuite transférés dans le navigateur de l'utilisateur.
Gecomprimeerde beelden worden vervolgens doorgestuurd naar de browser van de gebruiker.

Hoe "compressez" te gebruiken in een Frans zin

Pour contourner ce problème, compressez manuellement les fichiers de catalogue sauvegardés.

Ensuite compressez le ressort (flèche bleue) pour desserrer les roues d’entraînement.

Si vous avez du .bmp alors compressez en format ZIP !

Prenez une fine poutre cylindrique et compressez là à ses extrémités.

Si le blessé saigne abondamment, compressez la plaie avec un linge.

Compressez et serrez bien, puis recouvrez la terrine de papier sulfurisé.

"Stockez, compressez et répliquez vos données partout en quasi temps réel.

Et, mais cela ne s'adresse pas forcément aux débutants, compressez css/images/js/html.

Pour ce faire, compressez les images à utiliser sur le site.

Compressez vos photos sans perdre ni leurs dimensions, ni leur qualité.

Hoe "comprimeren, comprimeert" te gebruiken in een Nederlands zin

Comprimeren van mevrouw wij geloven dat.

Net SysTools labo's voorzien comprimeren PST-software.

Society interface, het comprimeren van 2014.

Het comprimeert video's zonder enig kwaliteitsverlies.

Comprimeren van voorraden liquide middelen alleen.

Een compressor comprimeert het gasvormige koudemiddel.

Comprimeren nitrofurantoin kopen roosendaal van veranderingen.

Comprimeren van data-analyse apparaat actogenix toen.

HyperBackup comprimeert wel files bij een backup.

Je comprimeert beeldmateriaal tot een werkzaam geheel.