Voorbeelden van het gebruik van Comprimer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne pas comprimer les seins.
Laat de borsten niet te comprimeren.Il conserve toutes les informations sans comprimer la photo.
Comprimer la déchirure de l'utérus.
Vous pouvez les voir comprimer le nerf L4 à la racine.
Je ziet ze comprimeren op de L4 zenuwwortel.Faites un clic droit sur le dossier et sélectionnez Comprimer.
Klik met de rechtermuisknop op de map en selecteer Comprimeren.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
comprimés par jour
mg comprimés pelliculés
approuvé comprimés de dianabol
clenbuterol compriméscomprimé le matin
pelliculage du comprimémg comprimé pelliculé
comprimés dans chaque bouteille
mg comprimés orodispersibles
clenbuterol comprimés est uniquement
Meer
Gebruik met bijwoorden
Par conséquent, l'alcool comprimer plus largement utilisé dans la pratique.
Daarom comprimeren alcohol grotere schaal in de praktijk.Comprimer les trous à l'aide d'une pince jusqu'à ce que les aimants soient bien coincés.
De gaten met een tang dichtdrukken totdat de magneten zijn vastgeklemd.Faire ces nécessité de comprimer jusqu'à ce pas laissé érysipèle pieds.
Hebben deze behoefte om te comprimeren tot niet erysipelas voeten vertrekken.Demandez aux élèves de simulerl'effet de la gravité en essayant de comprimer légèrement le ballon.
Laat de leerlingen het effect vande zwaartekracht nabootsen door Envelopper et comprimer à l'endroit d'utilisation du baume n'est pas nécessaire.
Wikkel en comprimeer op de plaats van gebruik van balsem is niet nodig.Mettre une couche de sable de la même épaisseur et comprimer toute la conception autant que possible;
Zet een laag zand van dezelfde dikte en comprimeren alle ontwerp zoveel mogelijk;Vous pouvez comprimer et libérer les ressorts de soupape correctement et facilement sous l'aide de cet article.
Ainsi, l'émergence de la possibilité de les comprimer dans un format appelé MP3, tout changer.
Dus de opkomst van de mogelijkheid om ze te comprimeren in een formaat genaamd MP3, alles veranderen.Quand il s'agit de comprimer les fichiers volumineux, WinRAR est la meilleure application fournis avec les ordinateurs Windows.
Als het gaat om het comprimeren van de grote bestanden, WinRAR is de beste applicatie voorzien van Windows-computers.Equipé de différents espaceurs internes afinde bien comprimer l'écran sur le film transparent du boîtier.
Uitgerust met verschillende inwendigespacers om het scherm goed comprimeren op transparante film van de behuizing.Avec WinHKI vous pouvez comprimer des fichiers et également assurer l'intimité avec la protection par mot de passe.
Les add-ins pour Word etExcel disposent également de fonctions permettant de comprimer, d'envoyer et d'encrypter vos documents.
De Word enExcel add-ins beschikken ook over functies voor het comprimeren, verzenden en versleutelen van uw documenten.Il est recommandé de prendre les comprimer avant le repas et avec de l'eau pour une meilleure absorption.
Tabletten worden beter opgenomen indien ze vóór de maaltijd en bij voorkeur met water worden ingenomen.Comprimer doucement le caillot L-PRF(en utilisant la plaque de métal stérile, poids approximatif 225 g) pendant 30 secondes.
Zachtjes comprimeren de L-PRF stolsel(met behulp van de steriele metalen plaat, geschatte gewicht 225 g) gedurende 30 sec.Retirer l'aiguille rapidement et comprimer le point d'injection avec une compresse stérile et sèche.
Trek de naald terug met een snelle beweging en druk de injectieplek even dicht met een droog, steriel gaasje.Vous pouvez comprimer les données récupérées dans des archives de fermeture éclair, au cas où vous auriez moins d'espace disque pour stocker des données récupérées.
U kunt de herstelde gegevens in een zip-archief comprimeren, voor het geval u minder schijfruimte hebt om herstelde gegevens op te slaan.Niveaux- Pour éclairer les tons clairs, comprimer les ombres et ajuster les tons moyens individuellement.
Niveaus- Om markeringen duidelijker Afin de comprimer la matière en la boussole de six cent pages impaires, Il a été nécessaire d'employer un aussi concis que le style est conforme à l'exhaustivité et la clarté de l'énoncé…".
Om het comprimeren van het materiaal in het kompas van zeshonderd oneven pagina's Het is noodzakelijk om zo beknopt een stijl als verenigbaar is met de volledigheid en duidelijkheid van de verklaring…".Les foyers tumoraux àl'extérieur de l'intestin peuvent comprimer la paroi intestinale et compliquer ainsi le passage.
De tumorhaarden aan de buitenzijde van de darm kunnenook door hun volume de darmwand dichtdrukken en zo de passage belemmeren.Cette posture peut comprimer l'abdomen et conduire à la surétirement des ligaments déjà tendus et les muscles de la région abdominale.
Deze houding kan de buik comprimeren en leiden tot overstretching van de reeds uitgerekte banden en spieren van de onderbuik.Vous pouvez néanmoins utiliser vos propresréglages visant à modifier ou comprimer le niveau, ou utiliser l'égaliseur pour affiner votre rendu.
Maar u kunt ook eigen instellingengebruiken om het niveau La malformation osseuse peut comprimer la moelle épinière à partir du haut et du bas, à partir du haut et sur les côtés, ou tout simplement sur les côtés.
De benige misvorming kan comprimeren het ruggenmerg van de boven-en onderkant, van de bovenkant en zijkanten, of gewoon de zijkanten.Il suffit d'unsimple clic-droit pour ouvrir, comprimer, envoyer, encrypter ou télécharger des fichiers vers le Nuage.
Het vraagt slechts een enkele klik met derechtermuisknop om bestanden Aurait-il valu la peine de comprimer l'univers dans une boule pour la faire rouler vers de troublantes questions?
Zou het het waard zijn… om het universum in een bal te hebben geperst om het naar een overweldigende vraag En utilisant ce programme efficace on peut comprimer la sauvegarde afin d'économiser de l'espace disque ou fractionner la sauvegarde et de les enregistrer à différents endroits.
Door gebruik 
