Exemples d'utilisation de Comprimir en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comprimir vista.
Tenemos que comprimir esta arteria.
Comprimir, extraer, o abrir ZIP como una carpeta.
No estoy seguro como debo comprimir el pulmón.
Je ne suispas sûr de… Comprimez le poumon.Ayuda comprimir el hígado contra el diafragma.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comprimidos recubiertos con película
mg comprimidosel aire comprimidodos comprimidosmg comprimidos de liberación
gas natural comprimidoel archivo comprimidogases comprimidoscomprimido bucodispersable
un archivo comprimido
Plus
Utilisation avec des adverbes
medio comprimidocomprimido por la mañana
ligeramente comprimidostres comprimidosmuy comprimidomás de un comprimidocomprimido lateralmente
Plus
Utilisation avec des verbes
Compresión integrada CCITT Grupo IV,JPEG o salida sin comprimir.
La cadena sin comprimir, o FALSE en error.
La chaîne décompressée ou FALSE si une erreur survient.Comprimir bien con el fin de evitar burbujas entre las capas.
Convert: Esta opción te permitirá comprimir o descomprimir imágenes.
Extraer, comprimir, abrir ZIP como una carpeta.
Extrayez, compressez et ouvrez une archive ZIP comme un répertoire.Regresa el número de bytes(sin comprimir) escritos a archivo gz.
Retourne le nombre d'octets(décompressés) écris dans le fichier gz donné.Tuvimos que comprimir los datos para acelerar la transferencia.
Il faut compresser les données pour accélérer.En clase nos han dicho quelos gases se pueden comprimir y dilatar.
En classe, on nous a dit queles gaz peuvent être comprimés et dilatés.Comprimir, extraer, o solo abrir el ZIP como carpeta.
Compressez, extrayez et ouvrez des archives ZIP comme des répertoires.Los tableros contrachapados se pueden comprimir y curvar de nuevas maneras.
Le contreplaqué peut être comprimé et cintré de nouvelles manières.Comprimir, extraer, o abrir archivos ZIP como una carpeta.
Compressez, extrayez ou ouvrez une archive ZIP comme un répertoire.Inconvenientes Los archivos WAV sin comprimir son bastante grandes en tamaño.
También puedes comprimir imágenes desde cualquier directorio.
Vous pouvez aussi compressez les images à partir de n'importe quel dossier.Técnica de compresión de RAR sí utiliza párrafo comprimir UNO MAS o Archivos.
Si el paquete está sin comprimir, ambos campos contienen el mismo valor.
Si un paquet n'est pas compressé, les deux champs contiennent la même valeur.Los archivos WAVson casi archivos sin comprimir, pero no todo el tiempo.
Nuestro héroe comprimir a través de diez niveles, revelando la secretos del mundo.
Notre héros va compresser à travers dix niveaux, révélant l'secrets du monde.Transmisión digital de vídeo, sin comprimir, sin retardo con S/R> 60 dB.
Las imágenes TIFF sin comprimir pueden tener 1, 4, 8 o 24 bits por píxel.
Más tarde, los archivos recuperados se pueden comprimir para ahorrar espacio en disco.
Considere la posibilidad de comprimir los parches mediante uuencode(1) si sobrepasan los 20KB.
Puede capturar directamente video sin comprimir mediante una conexión HDMI.
Vous pouvez directementcapturer de la vidéo non compressée via l'entrée HDMI.Archivos de imagen se pueden comprimir para ahorrar espacio libre de almacenamiento.
Les fichiers image peuvent être compressés pour sauvegarder de l'espace disque libre.Transmisión digital de vídeo, sin comprimir, sin retardo con S/R> 60 dB.
Transmission vidéo numérique non comprimée et non temporisée avec S/N> 60 dB.En esencia, estos últimos pensamientos se puede comprimir en un conjunto de cuatro preguntas sencillas!
Essentiellement, ces dernières pensées peuvent être compressés dans une série de quatre questions simples!
