Wat Betekent COMPACTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• comprimeren
• compact
• verdichten

Voorbeelden van het gebruik van Compacter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Compacter les replis.
Compact vouwen.

Retirez le papier détaché, enroulé le fil et le compacter.
Verwijder het vrijgegeven papier, wikkel de draad en compacteer het.

Puis compacter le sol, l'arrosage et le paillage.
Vervolgens comprimeert de bodem, water geven en mulchen.

Tear-off la doublure détachable, malade à l'endroit de l'application, compacter.
Scheuren uit het papier van de release, ziek naar de plaats van de toepassing, compact.

Comment compacter les fichiers de données(pst/ ost) dans Outlook?
Hoe gegevens(pst/ ost) bestanden in Outlook te comprimeren?

Si encore vous avez trouvé une erreur Perspectives 0x8004060C, alors vous pouvez compacter le fichier PST d'Outlook.
Als je nog steeds krijgt Outlook 0x8004060C fout, dan kunt u Outlook PST bestand te comprimeren.

Compacter le matériau avec un manche de pelle ou similaire.
Compacte het materiaal met een schop handvat of een soortgelijk apparaat.

La conception décentrée permet de compacter près des trottoirs, des bordures et des bâtiments.
Door het verstelbare ontwerp kunt u tot vlak naast trottoirs, muren en boordstenen verdichten.

Compacter le matériau avec un manche de pelle ou similaire.
Verdichten van het materiaal met een schop handgreep of soortgelijke inrichting.

Souvent, les utilisateurs Outlook tentent de compacter un grand fichier PST afin d'éviter des problèmes frustrants.
Vaak proberen Outlook-gebruikers een groot PST-bestand te comprimeren om frustrerende problemen te vermijden.

Jamais compacter votre fichier Outlook PST après que vous avez rencontré la perte d'email.
Comprimeren uw Outlook PST-bestand nooit na het verlies van e-mail hebben ondervonden.

A la base de la fosse doit verser du gravier calque que vous souhaitez compacter la qualité, versez le bitume chaud et laisser refroidir.
Aan de basis van de put moet gieten grindlaag die u wilt de kwaliteit Compact, giet de hete bitumen en laat afkoelen.

Compacter des unités entièrement équipées pour la fermentation primaire et secondaire de la bière ou du cidre.
Compacte volledig uitgeruste eenheden voor zowel primaire als secundaire gisting van bier of cider.

Rouler vert avec un rouleau rempli d'eau sera compacter le remplissage, et aplatir les fibres résultant en une surface lisse ferme.
Rolling een groen met een roller met water gevuld zal de"infill" compact, en afvlakken van de vezels wat resulteert in een stevige gladde ondergrond.

Compacter dans des conditions délicates: tranchées, raccordements domestiques et réparations En savoir plus Vidéo d'instruction.
Verdichten in krappe werkomstandigheden, zoals sleuven, huisaansluitingen en reparaties Met wielset.

Pour certains utilisateurs d'Excel, ils ont tendance à imprimer une feuille de calcul sans lignes vides afin de compacter les données et de sauvegarder les documents.
Voor sommige Excel-gebruikers hebben ze de neiging om een werkblad zonder lege rijen af te drukken om de gegevens te comprimeren en documenten op te slaan.

Dans la boîte aux lettres, compacter vos dossiers en sélectionnant Dossiers compacts de la Fichier menu.
Binnen Postbox, comprimeren uw mappen door het selecteren mappen comprimeren van de Bestand menu.

En raison de la présence de faisceaux musculaires et de nerfs dans l'ensemble de la paroi intestinale, il effectue divers mouvements, contribuant à promouvoir, broyer, compacter et mélanger le contenu intestinal.
Vanwege de aanwezigheid van spierbundels en zenuwen in de gehele darmwand, voert het verschillende bewegingen uit, waardoor de darminhoud wordt bevorderd, vermalen, gecomprimeerd en gemengd.

Une formation peut compacter en 6- 10 Être investi des heures dans une semaine ou de plus longs intervalles, zB.
Een training kan comprimeren in 6- 10 Worden geïnvesteerd uur in een week of langere tussenpozen, zB.

Appliqué dans le domaine cosmétique, il est largement ajouté dans les produits cosmétiques avec la fonction de retarder le vieillissement et de compacter la peau, rendant ainsi la peau beaucoup plus lisse et délicate.
Toegepast op cosmetica gebied, wordt het op grote schaal toegevoegd in de cosmetica met de functie van het vertragen van veroudering en verdichting van de huid, waardoor de huid veel soepel en delicaat.

Cet article vous montrera comment compacter le fichier de données(fichiers de données pst/ ost) dans Microsoft Outlook.
In dit artikel wordt uitgelegd hoe u gegevensbestanden(pst/ ost-gegevensbestanden) in Microsoft Outlook comprimeert.

Cliquez sur Réparer(Boîte de dialogue Réparation de la base de données) pour réparer une base de données Access endommagée et sur Compacter(Boîte de dialogue Compacter une base de données) pour réduire l'espace inutilisé.
Klik op Repareren(Dialoogvenster Database repareren) om een beschadigde Access-database te herstellen of klik op Comprimeren(Dialoogvenster Te comprimeren database) om overtollige ruimte te wissen.

Attention: Avant de tenter de compacter ou de fractionner, il est recommandé de faire une sauvegarde de vos fichiers PST.
Waarschuwing: Voordat u probeert te comprimeren of splitsen, is het raadzaam een back-up van uw PST-bestanden te maken.

Jamais compacter votre fichier Outlook PST après que vous avez rencontré la perte d'email Ne pas enregistrer de nouvelles données sur le disque dur après la perte de données.
Comprimeren uw Outlook PST-bestand nooit na het verlies van e-mail hebben ondervonden Gebruik geen nieuwe gegevens niet opslaan op de harde schijf na het verlies van gegevens.

Les presses à balles HSM sont toujours des spécialistes quand il s'agit de compacter des déchets jusqu'à 95% et de les presser pour en faire des balles triées et idéales pour le transport.
De speciale HSM-balenpersen worden ingezet bij het comprimeren van recyclebaar materiaal tot 95% en het persen tot naar soort gescheiden optimaal te transporteren balen.

Ils ne doivent pas compacter ou forcer le matériau contre le mur du silo, car cela permet d'accumuler des produits et entraîne une mauvaise circulation des produits ou une utilisation inefficace du silo.
Zij mogen het product niet samendrukken of tegen de silowand persen, omdat het product zich hierdoor kan ophopen en een slechte productstroom kan veroorzaken.

Exemple 1: Dans SPIP2, la compression n'était pas une option paramétrable dans la partie privée de SPIP, mais on pouvait compacter les fichiers CSS et Javascript par l'instruction suivante FILTRE{compacte_head} insérée à la fin de du squelette inc-head. html.
Voorbeeld 1: In SPIP2 kon compressie niet als optie in de configuratie van SPIP worden aangegeven, maar konden CSS en JavaScript bestanden met de volgende instructie FILTRE{compacte_head} aan het eind van skelet inc-head. html Worden gecomprimeerd.

Les utilisateurs peuvent essayer de compacter le fichier Outlook 2000 PST pour empêcher le fichier PST de traverser la taille de fichier fixe et un processus de compactage incorrect peut corrompre votre fichier PST 2000.
Gebruikers kunnen proberen het Outlook 2000 PST-bestand te comprimeren om te voorkomen dat het PST-bestand de vaste bestandsgrootte overschrijdt en het onjuiste comprimeerproces kan uw 2000 PST-bestand beschadigen.

Les rouleaux vibrants peuvent compacter de manière efficace de nombreux types de sol, y compris le gravier, le sable, la saleté et l'asphalte.
Trilwalsen Trilwalsen Trilwalsen kunnen op efficiënte wijze tal van ondergrondsoorten verdichten, zoals grind, zand, modder en asfalt.

Hoe "compacter" te gebruiken in een Frans zin

Utile pour niveler et compacter dans les travaux d’asphaltage.

Compacter les matériaux selon les exigences de l article

Utilisez une dame pour compacter et égaliser la surface.

L'alcool permet de compacter l'ADN sous forme d'une pelote.

Bien compacter le matériau à poser consistance terre humide.

Git Gui propose d'ailleurs spontanément de compacter ce référentiel.

Mais on peut les compacter dans le système décimal.

Ils doivent compacter la neige comme pour la motoneige.

Compacter l'enrobé (dame manuelle, rouleau ou plaque vibrante conseillés).

Bien compacter la terre tout autour de la bouture.

Hoe "verdichten, compact, comprimeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar verdichten lijkt niet de beste optie.

Folds into the compact hygenic handle.

Compact maar handig, dat wil ik.

Compact wapen met een hoge vuursnelheid.

Verdichten lijkt niet altijd de beste optie.

Bij direct comprimeren moet echter wel.

Zich aan het comprimeren van reactie.

Comprimeren van voorraden liquide middelen alleen.

Ic, een compact pakket van mannen.

Comprimeren afbeeldingen voor een snellere site.