SERRER IN NEDERLANDS

Vertaling van Serrer in het Nederlands

Uitslagen: 235, Tijd: 0.228

Voorbeelden van het gebruik van Serrer in een zin en hun vertaling

Schudden

( serrer , agiter , secouer )
J'aimerais vous serrer la main, mais je ne veux pas m'arrêter.
Ik wil graag uw hand schudden, maar ik wil niet stoppen.
J'aimerais serrer la main du fameux inspecteur Reid.
Ik wil de hand schudden van de grote Inspecteur Reid.
Je peux serrer des mains, Michael!
Handen geven kan ik doen, Michael!
Et lui serrer la main. Ce serait bien.
Hem een hand geven, mijn avond compleet maken.
Si j'ai une contraction, je veux quelque chose à serrer.
Tijdens een wee moet ik ergens in knijpen.
Tu peux serrer ma main?
Kun je in mijn hand knijpen?
On devrait se serrer les coudes.
We zouden elkaar moeten steunen.
Il faut se serrer les coudes! Si on veut en sortir!
Tenzij we bij elkaar blijven en samenwerken... komen we in grote problemen!

Te schudden

Celui-là pour manger, siffler et serrer des mains.
Deze is om mee te eten, te fluiten en handen te schudden.
Et puis un jeune mec, genre cool, veut lui serrer la main.
Een jong, hip stel probeerde hem eens de hand te schudden.

Te drukken

Arrivé à un endroit solitaire, tu commences à serrer.
Je komt op een stil stukje en je begint te drukken.
Qui fait des câlins sans serrer?
Wie knuffelt zonder te drukken?
Andere zin voorbeelden
Serrer les mains et embrasser les bébés.
Handen schudden en baby's kussen.
Je vous suggère de sourire et de me serrer la main.
Ik raad je aan te glimlachen en me de hand te schudden.
On va se serrer la main?
Gaan we handen schudden?
Je ne peux même pas vous serrer la main avec ce paquet.
Ik kan u geen hand geven met dit pak.
Je veux vous serrer la main.
Ik wil je de hand schudden.
Quand j'ai essayé de lui serrer la main aujourd'hui, il a grimacé.
Toen ik vandaag probeerde zijn hand te schudden, kromp hij ineen.
N'aie pas peur de me serrer la main.
Je kunt me gerust een hand geven,
Je préférerais perdre mes autres doigts plutôt que lui serrer la main.
Maar ik verlies liever elke resterende vinger, dan handen te schudden met haar.
Laissez-moi vous serrer la main.
Laat me je hand schudden.
Pouvez-vous serrer mes doigts?
Kun je in mijn vingers knijpen?
J'avais oublie de vous serrer la main.
Ik was vergeten u de hand te schudden.
Si tu ne veux pas me serrer, n'essayes même pas.
Als je me niet wil knuffelen, probeer het dan zelfs niet.
Et je ne vais pas vous serrer la main.
En ik ga je niet de hand schudden.
On va se serrer les coudes comme on a toujours fait.
We zullen bij elkaar blijven, zoals we altijd hebben gedaan.
Ils refusent de te serrer la main?
Willen ze je geen hand geven?
Tu veux me serrer la main?
Wil je in m'n hand knijpen?
Dinosaures Ce doivent se serrer les coudes.
Dinosaurussen moeten bij elkaar blijven.
Je veux pouvoir le regarder dans les yeux. Je veux lui serrer la main.
In iemands ogen kijken, ik wil hem een hand geven.

Uitslagen: 235, Tijd: 0.228

Zie ook


à serrer
in knijpen te knarsen met aan te scherpen
serrer encore
duimschroeven nog
peux serrer
kan wel geven kan
serrer le poing
vuist maken
serrer plus fort
steviger vasthouden
serrer les fesses
billen dicht te knijpen billen nog dichtknijpen
te serrer la main
je hand schudden jouw de hand schudden je hand drukken
de serrer la main
hand te schudden de hand schudden van schudde hij wel de hand
lui serrer la main
hem een hand geven handen te schudden met haar de man de hand schudden geeft O.J. een hand
pour serrer la main
de hand te schudden
pas serrer la main
hand niet schudden niet van handen schudden
te serrer contre moi
je me even knuffelen ik wil je een knuffel geven
te serrer dans mes bras
je vasthouden je omhelzen je nu knuffelen

"Serrer" in verschillende talen


TOP WOORDENBOEK QUERIES
Top Woordenboek Queries

Frans - Nederlands

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer 

Nederlands - Frans

Woordindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Uitdrukkingsindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Meer 

Zinnenindex:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Meer