Voorbeelden van het gebruik van Visser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Juste visser.
Tous ont dit essentiellement“ visser!
Ieder van hen zei in feite“ schroef het!Ne pas visser autour.
Visser sur ossature bois ou métallique.
Vastschroeven op het lat- en staanderwerk.Il n'a rien de percer, visser et de soudage.
Het heeft niets te boren, schroeven en lassen hebben.
Mensen vertalen ook
Visser prend la victoire finale.
Agnete ging uiteindelijk met de overwinning aan de haal.Dans le boîtier métallique, visser l'embout buccal.
In de metalen behuizing, schroef het mondstuk erin.Visser et percer dans la maçonnerie et le béton.
Schroeven en boren in metselwerk en beton.Les dents sur ces machinespeuvent être droites et visser.
De tanden op deze machineskan recht zijn en schroef.Visser la pipette et secouer à nouveau la bouteille.
Schroef de pipet en schud de fles opnieuw.Avant administration, visser la pompe doseuse sur le flacon.
Vóór de behandeling de pomp op de flacon schroeven.Visser bouton rotatif intérieur lunette unidirectionnelle.
Schroef knop innerlijke roterende bezel- unidirectionele.Ici aussi,il faut d'abord appliquer de la colle avant de visser.
Breng ook hier eerst lijm aan voor het vastschroeven.Cliqueter et visser au format Kraftform Kompakt.
Ratelen en schroeven in Kraftform Kompakt-formaat.Couper la buse dans la mesure souhaitée et visser la buse.
Snijd het mondstuk in de gewenste mate en schroef de spuitmond.Enfoncer et visser fermement la seringue sur le port bleu.
Duw en draai de spuit stevig op de blauwe opening.Type de vissage: quand le besoin d'installation de visser.
Het Visser bouton rotatif intérieur lunette unidirectionnelle.
Schroef knop binnenste roterende bezel-eenrichtingsverkeer.Couper également la canule dans la mesure souhaitée et visser la cartouche.
Ook snijden de canule in de gewenste mate en schroef de cartridge.Etape 9: Visser la seringue sur le flacon de poudre.
Stap 9: Vastdraaien van de spuit aan de injectieflacon met poeder.Pour pouvoir transporter 2 balles,il est possible de visser des dents supplémentaires.
Voor het transport van 2balen kunnen extra tanden worden ingeschroefd.Il suffit de visser le couvercle et il se charge discrètement.
Schroef het deksel er gewoon op en het laadt discreet op.Ces aimants plats peuventêtre collés dans des creux lorsque visser n'est pas possible.
Deze platte neodymium potmagnetenworden in uitsparingen vastgelijmd wanneer schroeven niet mogelijk is.Visser bouton rotatif lunette intérieure- unidirectionnelle.
Schroef knop innerlijke roterende bezel- eenrichtingsverkeer.Ceci dit… ça serait mieux de visser des boulons que de changer des draps.
Maar het is wel zo… schroeven aandraaien is leuker dan lakens verschonen.Visser le crochet pour attacher les rideaux droit sur son bord.
Schroef de haak om de gordijnen stropdas recht op de rand.Utilisation de votre perceuse, visser les deux couches de panneaux de particules ensemble.
Met behulp van uw boor, schroef de twee lagen van spaanplaat samen.Visser solidement avec les oeillets(bien colmater les trous percés)!
Met wandogen, vastgeschroefd(de boorgaten goed afdichten)!Visser le réservoir et encliqueter la façade sur la turbine.
Schroef het reservoir er weer aan en klik het spuitopzetstuk op de turbine.Visser une charnière piano pour la porte(20 mm) sur toute la hauteur.
Schroef een stangscharnier voor de deur(20 mm) voor de gehele hoogte.
