Wat Betekent RAMER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roeien
• peddelen
• ramer

Voorbeelden van het gebruik van Ramer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Continuez de ramer!
Blijf roeien!

Il faudra ramer plus fort.
Dan moeten we sneller roeien.

Arrêtez de ramer.
Stop met roeien.

Justin Ramer, bureau du procureur.
Justin Ramer, ik ben van het OM.

Continue de ramer.
Blijven peddelen.

Ramer pour les vagues plus grandes.
Peddellen voor ongebroken golven.

C'est fatigant de ramer comme ça!
T is vermoeiend om zo te roeien?

Voulez-vous dire que je devrais ramer?
Bedoel je dat ik moet roeien?

Vous pouvez pas ramer en baskets.
Je kunt niet roeien in gympen. Nee.

N'êtes-vous pas fatigué de ramer?
Word je niet een beetje moe van het roeien?

Tu dois ramer du côté contraire à moi!
Je moet aan de andere kant roeien.

Elle travaillait tard chaque nuit, allait ramer tous les matins.
Ze werkte tot 's avonds laat, en ging elke ochtend roeien.

Ramer comme sur l'eau- avec le Finnlo rameur Aquon Pro, vous entraînez efficacement et de façon réaliste.
Roeien als op het water- Met de Finnlo roeitrainer Aquon Pro traint u op een efficiënte en realistische manier.

On ne peut pas ramer plus vite?
Schiet op. Kunnen jullie niet sneller roeien?

Réponse:"Mais, Théodule, vous savez bien je ne sais pas ramer".
Deze antwoordde:"Maar, Théodule, gij weet toch dat ik niet kan roeien".

Je suis incapable de chanter, ramer et t'admirer en même temps.
Ik kan niet tegelijk zingen, roeien en jou bewonderen.

Il devait penser que vous étiez des grandes filles et que vous pouviez ramer.
Hij zal wel gedacht hebben dat jullie grote meiden zijn en kunnen roeien.

On peut préparer des sandwiches, on va ramer dans le parc On loue des canots.
Nu maken we broodjes klaar en dan gaan we roeien in het park.

Le son de l'eau et la sensation qu'elle offre donnent une véritablement l'impression de ramer à l'extérieur.
Het geluid van het water en het gevoel van roeien wekt de indruk van het werkelijke buiten roeien.

Exercises bien-connus comme traction, flexion ou ramer deviennent plus variés avec le variosling entraîneur à boucle Basic.
Bekende oefeningen zoals optrekken, opdrukken of roeien worden afwisselender met de variosling Basic Slingtrainer.

Tout le monde est responsable, tout le monde est dans le même bateau, tout le monde doit ramer pour sauver l'ensemble.
Iedereen is schuldig, iedereen zit in dezelfde boot, iedereen moet roeien om zich te redden.

Ici, vous pouvez nager, ramer, faire de la voile et du ski nautique, mais aussi vous relaxer sur la plage et profiter de la belle vue.
Hier kunt zwemmen, roeien, zeilen en waterskiën, maar ook relaxen op het strand en genieten van het mooie uitzicht.

J'ai jamais compris l'intérêt de ramer dans un bateau.
Weet je, ik heb nooit de opwinding begrepen van het roeien met een boot.

Donc vous allez naviguer jusqu'au port, ramer jusqu'à la plage, et le lire?
Dus u vaart gewoon de haven binnen, roeit naar het strand en leest dit voor?

Pour que le bateau avance, tout le monde doit ramer dans le même sens.
Als de boot moet varen, moet je allemaal dezelfde kant uit roeien.

Ici vous pourrez vous détendre avec un panier de pique-nique, ramer un bateau sur le lac ou même à la tête du zoo de Barcelone;
Hier kunt u achterover te leunen met een picknickmand, roeien een boot op het meer, of zelfs het hoofd naar de dierentuin van Barcelona;

Les anciens orfèvres découvert que de bénéfices supplémentaires pourraient être apportées par"ramer" l'économie de l'argent facile et monétaires.
De oude goudsmeden ontdekten dat extra winst zou kunnen worden gemaakt door het" roeien" van de economie tussen makkelijk geld en' strak' geld.

Cela requiert une détermination certaine de ramer contre le courant.
Het vraagt een zekere vastberadenheid om tegen de stroom in te roeien.

Ce film avec des dialogues écrits par Tom Sanchez Prunier et Alan Ramer a été produit aux Etats-Unis.
Deze film met dialogen geschreven door Tom Sanchez Prunier en Alan Ramer werd in de VS geproduceerd.

A cette époque de notre enfance ensemble résidents locaux passent du temps de loisirs avec berenamg et ramer un petit bateau sur la plage juste derrière la maison.
Op dit moment is onze jeugd samen lokale bewoners doorbrengen vrije tijd met berenamg en roeien een kleine boot op het strand direct achter het huis.

Hoe "ramer" te gebruiken in een Frans zin

Les canots devront alors ramer contre la marée.

mais j'ai quand même ramer pour vous trouver

On doit même sacrément ramer à certains moments!

Bref, ce projet risque de ramer encore longtemps.

Tu vas ramer autant que les garçons, crois-moi.

Mais un vrai Vénitien doit savoir ramer !

Ils vont devoir ramer dur pour la ramener...

Et donc ramer seul sur le Titanic, t’imagines….

Ramer est optimal pour un développement physique global.

Enfin, ramer reste excellent pour la santé mentale.

Hoe "roeien, peddelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Roeien bloed donaties van behandelingen niet.

Aansluiten bij team Roeien voor Spieren

Of, peddelen naar een betere conditie.

Roeien voegt krachttraining een cardiovasculaire training.

Tijdens het peddelen wordt endorfine aangemaakt.

Het peddelen wordt hier wat technischer.

Een paar fietsers peddelen rustig voorbij.

Roeien aedes aegypti muggen, door zaad-investeerder.

Tijdens het peddelen ervaar je ultiem genot.

Plezier bij het roeien staat voorop!