Voorbeelden van het gebruik van Agiter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Agiter et ajouter ου ou ι: 8.
Schudden en toevoegen of 1: 8.Je l'ai vu agiter les bras.
Ik zag hem met zijn armen zwaaien.Agiter et laisser reposer une demi-heure.
Zwenk om en laat gedurende een half uur staan.Je devrais agiter le drapeau blanc.
Moet ik zwaaien met de witte vlag.Agiter nos bras et pouf, on convertit l'éther?
Zwaaien met onze armen en we hebben uitspansel omgezet?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Arrête de t'agiter, tu me donnes le tournis.
Parfois, il est nécessaire d'extraire et agiter.
Soms is het nodig Je devrais agiter un drapeau pour les LGBT.
Ik zal de vlag zwaaien voor de bits.Quel soulagement! Qui voudrait agiter le drapeau blanc?
Wie wil er met 'n witte vlag zwaaien?Ne pas agiter les flacons avant utilisation.
INJECTIEFLACONS NIET SCHUDDEN VOOR GEBRUIK.Élèves du secondaire s'asseoir sur les marches de l'école et agiter leurs mains.
Scholieren zitten op de trappen van de school en zwaaien hun handen.Je devais agiter une cape rouge devant un taureau.
Ik moest met een rode cape zwaaien voor een stier.Avec une surface intérieure arrondie;facilement battre ou agiter le contenu.
C'est agiter des épées que je trouve assommant.
Het is het zwaaien met zwaarden dat ik vermoeiend vind.Demander au patient de bien agiter le flacon avant utilisation.
Patiënten moeten worden geïnstrueerd het flesje goed te schudden voor gebruik.Lui agiter l'arme sous le nez, c'est pas malin.
Een pistool voor haar neus zwaaien is geen geweldig idee.Il n'est pas nécessaire d'agiter l'inhalateur avant utilisation.
U hoeft niet met uw inhalator te schudden voordat u hem gebruikt.Agiter le flacon jusqu'à ce que les deux phases se soient mélangées.
Fles zolang schudden, tot de 2-fasen zijn vermengd.Pendant la période de repos, agiter de nouveau après dix et vingt minutes.
Zwenk gedurende die tijd na 10 en 20 minuten opnieuw om.Agiter et transvaser le contenu du matras dans une fiole jaugée de 500 ml.
Zwenk om en breng de inhoud over in een maatkolf van 500 ml.Aviser le patient de bien agiter le flacon avant de mesurer chaque dose.
De patiënt aanraden de fles goed te schudden vóór elke dosis af Agiter chaque tube afin d'assurer le mélange de l'anticoagulant et du sang.
Elke buis schudden om het anticoagulans en het bloed te mengen.Ou la suivante montrant les manifestants scander et agiter des drapeaux la nuit.
Of deze video, waarin demonstranten 's nachts leuzen roepen en met vlaggen zwaaien.Il faut bien agiter le produit pour éviter les morceaux.
Je moet wel goed schudden met het product om brokken te vermijden.Voie intramusculaire Lire lanotice avant utilisation Bien agiter avant l'emploi.
Intramusculair gebruik Voor gebruik debijsluiter lezen Goed schudden voor gebruik.Bien agiter avant utilisation afin d'obtenir une suspension blanche homogène.
Goed schudden vóór gebruik om een homogene witte suspensie te krijgen.Les patients doivent êtreinformés de la nécessité de bien agiter le flacon avant utilisation.
Patiënten moeten deinstructie krijgen het flesje vóór gebruik goed te schudden.Agiter et laisser reposer jusqu'à cessation du dégagement éventuel de dioxyde de carbone.
Zwenk om en laat staan tot een eventuele koolzuurontwikkeling is beëindigd.Prescriptions particulières pour appareils de laboratoire utilisés pour mixer et agiter 2e édition.
Bijzondere eisen voor laboratoriumapparatuur voor mechanisch mengen en roeren 2e uitgave.Bien agiter la forme dans des directions différentes, pour le son sous forme répartie uniformément.
Goed schudden vorm in verschillende richtingen, om de zemelen gelijkmatige vorm.
