Wat Betekent BRASSER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brouwen
• doorroeren

Voorbeelden van het gebruik van Brasser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Brasser son chaudron.
In haar ketel roeren.

Et Rust déjà inventé, et le levier de fuite peut brasser.
En Roest al uitgevonden, en lek hendel kan brouwen.

Envie de brasser votre propre bière?
Zin om uw eigen bier te brouwen?

Les graines hachées dans un moulin à café, versé de l'eau chaude et laissez-nous brasser.
Zaden worden in een koffiemolen gemalen, heet water gegoten en laten we brouwen.

Brasser brièvement, placer dans le compartiment congélateur.
Roer kort, plaats in het vriesvak.

Rose musquée: comment brasser, bénéficier, témoignage.
Rozenbottel: hoe brouwen, profiteren, getuigenis geven.

Puis brasser à nouveau et vous pouvez en profiter.
Dan opnieuw brouwen en je kunt ervan genieten.

Avez-vous déjà essayé de brasser vous-mêmes une bière?
Heeft u ooit al eens zelf geprobeerd om bier te brouwen?

Allons brasser pendant une demi-heure, après filtrage.
Laten we een half uur brouwen, na het filteren.

Pourquoi ne pas essayer de brasser votre propre bière?
Waarom probeert u dan niet eens uw eigen bier te brouwen?

Brasser à feu doux jusqu'à l'épaississement voulu.
Op laag vuur doorroeren tot de gewenste verdikking bereikt wordt.

Apportez les dégâts et brasser ou cuire au contenu de votre coeur!
Laat de rommel maar komen en brouw of bak naar hartenlust!

Brasser votre thé en poudre dans une tasse en porcelaine blanche est facile et rapide.
Je buskruitthee brouwen in een theekopje van wit porselein is gemakkelijk en snel.

En Chine, la plupart des gens brasser du thé noir Ninghong sans rien ajouter.
In China brouwen de meeste mensen Ninghong Black Tea zonder iets toe te voegen.

Il est facile de voir une couleur dorée-cuivrée dans la tasse de thé si vous brasser premium Lapsang souchong.
Het is makkelijk om een gouden coppery kleur in de theekop te zien als u premium Lapsang souchong brouwt.

Chacun peut brasser sa propre bière et cela à la maison, sans trop d'effort:.
Iedereen kan zonder veel moeite zijn eigen bier brouwen en dat thuis:.

Typiquement, l'adhésif est nécessaire de brasser de quinze minutes à une demi-heure.
Typisch het kleefmiddel moet brouwen van vijftien minuten tot een half uur.

Ayahuasca brasser est une question d'essayer quelle dose et comment cela fonctionne le mieux pour vous.
Ayahuasca brouwen is een kwestie van uitproberen welke dosis en welke wijze het beste voor u werkt.

Une des façons les plus simples de brasser de la bière est d'utiliser un extrait de malt.
Een van de simpelste manieren om bier te brouwen is om een moutextract te gebruiken.

Dans les temps anciens, les gens ont adopté le fil pour fixer l'armure, presser l'huile et brasser les vins et ainsi de suite.
In de oudheid, mensen aangenomen draad om Fast armour, knijp van olie en brouwen wijnen, enzovoort.

Il ya un moyen plus facile: brasser le sachet de thé vert et d'appliquer à la zone touchée.
Er is een makkelijkere manier: brouwen groene theezakje en gelden voor het getroffen gebied.

A la fin, le retour à la casserole le poulet coupé en morceaux, porter à ébullition, éteindre et laisser la soupe brasser.
Aan het eind, breng de kip terug, snij in plakjes, in een pan, breng aan de kook, zet uit en laat de soep brouwen.

Sa cuisson est simple, mais il est nécessaire de brasser afin d'éviter la formation de grumeaux.
Het koken ervan is eenvoudig, maar doorroeren is noodzakelijk om de vorming van klontjes te voorkomen.

Grammes d'herbes brasser un verre d'eau bouillante et laisser mijoter pendant un quart d'heure dans un bain-marie.
Gram kruiden brouwen een glas kokend water en laten ze een kwartier pruttelen in een waterbad.

Plus de 2700 brasseurs dans 146 pays ont choisi de brasser avec le malt produit par la Malterie du Château®.
Meer dan 2700 brouwerijen in 146 landen kiezen ervoor om de brouwen met mout geproduceerd door Castle Malting.

Il faut brasser du vert car il contient des tanins et des polyphénols, qui ont également un effet hypotenseur.
Het is noodzakelijk om groen te brouwen omdat het tannines en polyfenolen bevat, die zelf ook een hypotensief effect hebben.

Enfin, les générations futures auront elles aussi besoin de diversité et d'un environnement intact pour pouvoir brasser et déguster la meilleure bière.».
Tenslotte hebben ook toekomstige generaties diversiteit en een intact milieu nodig om het beste bier te kunnen brouwen en drinken.".

Bon fonctionnement: L'appareil peut brasser votre boisson en temps record ainsi que conformément à votre meilleur goût.
Efficiënt werken: Het apparaat kan brouwen uw drankje in minimale tijd alsmede overeenkomstig uw beste smaak.

Par exemple, vous pouvez brasser des branches et des feuilles de framboises, de groseilles, d'argousier, de cerisier et de cynorrhodon.
U kunt bijvoorbeeld takken en bladeren brouwen van frambozen, krenten, duindoorn, rode bosbes en hondenroos.

Si vous souhaitez brasser votre propre bière pour une fête, un événement ou une autre occasion, vous pouvez également vous rendre à Brouwerij Troost.
Als je zelf graag je eigen bier wilt brouwen voor een feestje, event of een andere gelegenheid dan kun je ook bij Brouwerij Troost terecht.

Hoe "brasser" te gebruiken in een Frans zin

Mé allons brasser une influence des circonstances.

Brasser jusqu’à la formation d’une pâte molle.

Brasser l’ensemble régulièrement pour renouveler le parfum.

Brasser n’est pas simple, techniquement et financièrement.

Pour mieux brasser leurs équations de profit.

Allons brasser une forte probabilité dun accident.

Quaffing obligatoire de brasser fort soutien lécriture.

Brasser une thérapie ciblée, forbes rapports par.

Développement, avec lenterrement de brasser fort pour.

Stigmatisation, nest-il mascottes officielles de brasser fort.

Hoe "doorroeren, brouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Blijf continu doorroeren met een pollepel.

doorroeren totdat alles goed gesmolten is.

Het eerste jaar brouwen zit erop.

Snel nog eens brouwen dan maar.

Dit even doorroeren met een barlepel.

Even rustig doorroeren met een spatel.

Allereerst over het bier brouwen zelf.

Wel even goed doorroeren van tevoren.

Iedere twaalf uur even doorroeren (belangrijk!).

Even doorroeren zodat het bouillonblokje oplost.