Wat Betekent BROUW in het Frans - Frans Vertaling

• préparez
• brassage
• brew

Voorbeelden van het gebruik van Brouw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Brouwer achternaam.
Blaiklock nom de famille.

Zeker als je het brouwen met zwarte of groene thee.
Surtout si vous infuser avec le thé noir ou vert.

Brouw bier met de brouwdoos.
Brew bière avec la brasserie.

Het handhaaft zijn kleur goed in de derde brouw.
Il maintient sa couleur bien dans la troisième brasserie.

Na het brouwen twee uur aandringen.
Après avoir brassé insister 2 heures.

Automatische reiniging van het brouwen en brouwerijgroep.
Nettoyage automatique de la brasserie et de la brasserie groupe.

Na het brouwen 2 uur trekken.
Après le brassage, infuser pendant 2 heures.

Het bier zelf, heet mineraalwater en de brouw ingrediënten.
La bière elle-même, de l'eau minérale chaude et les ingrédients du brassage.

Het brouwen van typisch Haagse bieren.
Brasser des bières typiques de La Haye.

Laat de rommel maar komen en brouw of bak naar hartenlust!
Apportez les dégâts et brasser ou cuire au contenu de votre coeur!

Brouw gras en laat 25 minuten rusten.
Préparez de l'herbe et partez pour 25 minutes.

Daar revolutie het brouwen in de telefoonindustrie.
Il y a une révolution brassant dans l'industrie de téléphone.

Brouw en sta langdurig(5-7 uur).
Brew et insister pour une longue période(5-7 heures).

Bedek nu de container met het afkooksel van het deksel, laat het brouwen.
Couvrir maintenant le récipient avec la décoction du couvercle, laisser infuser.

Brouw een kopje sterke thee en drink het met suiker;
Préparez une tasse de thé fort et buvez-le avec du sucre;

De monniken van Westvleteren brouwen sinds 1839 om in eigen behoeften te voorzien.
Les moines de Westvleteren brasserie depuis 1839 à répondre à leurs propres besoins.

Brouw 50 g koffie met een schijfje citroen en een paar lepels honing.
Préparez 50 g de café avec une rondelle de citron et deux cuillères de miel.

Ms. Harris, weet je waarom ze het" De Golden State Brouw wedstrijd" noemde?
Mme Harris, savez vous pourquoi celà s'appelle le"concours de brassage de l'Etat Doré"?

De n.v. Brouw, met zetel te 1800 Vilvoorde, Schaarbeeklei 600.
La s.a. Brouw, ayant son siège à 1800 Vilvorde, Schaarbeeklei 600.

Stammen in de Amazone gebruiken de plant die zij de"wingerd van de geesten" noemen om de psychedelische brouw Ayahuasca te maken, het spirituele medicijn van het regenwoud.
Les tribus amazoniennes utilisent la plante appelée« liane des esprits» comme ingrédient pour la boisson psychédélique Ayahuasca, remède spirituel traditionnel de la forêt amazonienne.

Brouw zwarte thee met kokend water tussen 200 en 212 graden Fahrenheit.
Infuser du thé noir à l'eau bouillante entre 200 et 212 degrés Fahrenheit.

De belangrijkste reden hiervoor is dat, hoewel de eerste kop niet het beste is, kan het ons nog veel vertellen over de thee en wat we in de volgende brouw kunnen verwachten.
La raison principale est que, même si la première tasse n'est pas la meilleure, elle peut encore nous en dire beaucoup sur le thé et ce que nous pouvons attendre dans le prochain brassage.

Het brouwen van witte thee wordt over het algemeen op drie manieren verdeeld:.
La brasserie de thé blanc est généralement divisée en trois façons:.

Gebruikt voor het brouwen van thee, het koken van vitamine compotes.
Utilisé pour la préparation de thés et la fabrication de compotes de vitamines.

Brouw de collectie in een thermoskan of een gesloten pot en laat 20 minuten staan.
Préparez la collecte dans un thermos ou un pot fermé et laissez reposer pendant 20 minutes.

Neem de spreuk mee. Brouw het drankje en smurf de maan vanavond. Het moet vanavond zijn.
Prends la formule, prépare la potion et schtroumpfe la lune ce soir.

Brouwer publiceerde zijn vaste punt stellingen in 1911 voor eindig-dimensionale ruimten.
Brouwer a publié ses théorèmes de point fixe en 1911 pour les espaces de dimensions finies.

Malen De fijnheid van de maling heeft een grote invloed op het brouwproces, en het afstemmen van de samenhang van de maling met de brouw methode is van cruciaal belang voor de extractie van de optimale hoeveelheid smaak van de geroosterde bonen.
Moudre le café La finesse du café moulu a un impact majeur sur le processus de préparation, réussir a faire correspondre la mouture à la méthode de brassage est indispensable à l'extraction de la quantité optimale de saveur à partir des grains torréfiés.

Het brouwen van bier werd in de middeleeuwen voornamelijk een huishoudelijke bezigheid.
À cette époque la fabrication de la bière est une entreprise essentiellement familiale.

Brouw het met heet water en ervaar een meer complexe, scherpe smaak met een beetje zuur.
Préparez de l'eau chaude et goûtez à une saveur piquante plus complexe avec un peu d'acidité.

Hoe "brouw" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij een eerste brouw moet je m.i.

CroFun - Brouw mee aan 'Haspengouwse Bubbels'!

Project › Brouw mee aan 'Haspengouwse Bubbels'!

Brouw zelf (nog) niet met een brouwautomaat.

Ik brouw alleen met mout van Weyermann.

Mijn eerste brouw dateert van c.a 1975.

Hoe brouw je daar beklijvende cinema mee?

Brouw met kokend water - 150 ml.

Brouw je eigen Amberbier met deze beerkit.

Zelf brouw ik echt niet veel meer.

Hoe "préparez, brew" te gebruiken in een Frans zin

Préparez vos bagages, nous partons sur-le-champ.

Les microbrasseries comme 961 et Brew Inc.

Install GNU's GCC brew install gcc

-Soldats, préparez vos armes, c’est l’heure.

modifier Aled Brew est un joueur de rugby à

Tout d'abord préparez une bonne playlist.

Une marque créée par Brew Barrymore en 2012.

Le salon Brew Bar sert des produits Starbucks.

Brew et son groupe étant montés à bord.

Avant les entretiens préparez les questions.