Voorbeelden van het gebruik van Knijpen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nu knijpen.
Richten en knijpen.
Vise et appuie.Knijpen in de teugels van de peniskop.
En je kan knijpen.
Knijpen van de zenuw in de onderrug: symptomen.
Kun je in mijn hand knijpen?
Knijpen van de zenuw in de onderrug: behandeling en.
Pincement du nerf dans le bas du dos: traitement et.Ik moet iets knijpen.
J'ai besoin de serrer quelque chose.Daarom knijpen oude dames baby's in de wangetjes.
C'est pour ça que les mamies pincent les joues des bébés.Kun je in mijn vingers knijpen?
Pouvez-vous serrer mes doigts?Knijpen in de ader van een orgaan met een soort van neoplasma.
We praten niet meer over knijpen.
On clôt le dossier du pincement.Knijpen van een slagader van een orgaan door een bepaald neoplasma.
Compression d'une artère d'un organe par un néoplasme.Kan je in mijn hand knijpen?
Pouvez-vous serrer ma main?- Oh, mon Dieu!Niet meer knijpen of plukken die vergroot poriën zou veroorzaken.
Pas plus pincement ou plumaison qui causerait des pores dilatés.Kun je misschien wat minder hard knijpen.
Vous pourriez… serrer moins fort?Je moet ergens anders in knijpen, om dat te krijgen.
Tu devras presser autre chose pour ça.Ik kan niet eens in de tandpastatube knijpen.
Je ne peux même pas presser un tube de dentifrice.Knijpen in een been trainingssessie is geen probleem meer.
Squeezing dans une session de formation de jambe n'est plus un problème.Je hebt de keuze tussen knijpen en snippen.
De indicator is een precisie instrument,kan niet knijpen.
L'indicateur est un instrument de précision,ne peut pas serrer.Hierdoor kunnen de bloedvaten knijpen en de bloedstroom stoppen.
Cela vous permet de presser les vaisseaux sanguins et d'arrêter le flux sanguin.Welkom aan boord van de bus dansen op grote Knijpen.
Bienvenue à bord de la danse de bus à grande Pincement.Knijpen microseconden is een zeer verslavend en zelfs destructieve activiteit.
Serrant microsecondes est une activité très addictif et même destructrice.Ik ken het verschil niet tussen knijpen en stikken.
Je ne connaispas vraiment la différence entre serrer et étrangler.Palmen moeten knijpen in vuisten tijdens het maken van luide en scherpe adem.
Palms doivent serrer les poings tout en faisant respirations bruyantes et nettes.Bieden biedt ook de kans op het knijpen van kaarten.
L'offre propose également la chance de jouer aux cartes« squeezing».Na het spoelen,zachtjes overtollig vocht uit het schuim knijpen.
Après le rinçage, presser doucement l'excès d'humidité de la mousse.Een beetje moeilijk om de neus knijpen doen voor equalize maar slechts een beetje.
Un peu difficile à faire pincer le nez pour égaliser mais seulement un peu.In de tweede fase van de spier hypertrofie, knijpen de blaas.
Dans la deuxième phase de l'hypertrophie musculaire, presser la vessie.
