Voorbeelden van het gebruik van Contente de te in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contente de te voir.
Fijn je te zien.Je suis si contente de te voir.
Het is zo goed om je 't zien.Contente de te voir.
Leuk je te zien.Sumner! Je suis contente de te voir!
Sumner, ik ben zo blij je weer te zien!Contente de te voir.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je dois y aller. J'ai été contente de te voir, Anna.
Ik moet er vandoor Het was leuk je weer gezien te hebben, Anna.Contente de te voir.
Goed om je te zien.Waris, contente de te voir.
Waris, blij je te zien.Contente de te voir!
Fijn je weer te zien!Je suis contente de te voir.
Ik ben blij je te zien.Contente de te rencontrer.
Leuk je te ontmoette.Lorelai, contente de te voir.
Lorelai, leuk je te zien.Contente de te voir, Wanda?
Leuk je te zien, Wanda?Je suis contente de te voir.
Het is goed om je te zien.Contente de te voir, Hogan.
Fijn je te zien, Hogan.Je suis contente de te voir.
Het was goed om je te zien.Contente de te rencontrer.
Leuk je ontmoet te hebben.Je suis contente de te voir!
Wat ben ik blij je te zien,!Contente de te voir Clarence.
Leuk je te zien, Clarence.Je suis contente de te revoir.
Ik ben zo blij je te zien.Contente de te connaître.
Fijn je eindelijk te ontmoeten.Je suis contente de te voir.
Het is fijn je weer te zien.Contente de te voir à nouveau en course.
Goed om je weer in beweging te zien.Je suis contente de te revoir.
Ik ben blij je weer te zien.Je suis contente de te voir, ma souris.
Ik ben blij je te zien, muisje.Je suis si contente de te revoir après toutes ces années.
Het is zo fijn je te zien na al die tijd.
