Voorbeelden van het gebruik van Contrat de vente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Contrat de vente.
Verkoop kontrakt.Pour le traitement du contrat de vente;
Voor Quel contrat de vente?
Ce dépôt est remboursable jusqu'à la signature du contrat de vente.
Deze storting wordt terugbetaald tot de ondertekening van het contract voor verkoop.Le contrat de vente est à votre nom.
Het koopcontract is in jouw naam.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
nouveaux contratsun nouveau contratapplicable au contratcontrat commercial
contrat signé
contrats de service public
son premier contrat professionnel
autres contratsconformes au contratnouveau contrat de gestion
Meer
Comment remplir mon contrat de vente à tempérament?
Hoe vul ik mijn contract van verkoop op afbetaling in?Le contrat de vente a été signé avec succès le 18 novembre 2016.
Op 18 november2016 is met succes het koopcontract ondertekend.Ces conditions sont applicables sur chaque offre et contrat de vente dans laquelle/lequel Geesa B.V.
Article 3 Contrat de vente avec réserve de propriété.
Artikel 3 Overeenkomst van verkoop met eigendomsvoorbehoud.Sélectionnez la situation: Formation en Belgique, de maximum 6 mois,dans le cadre d'un contrat de vente art.
Selecteer de situatie: Opleiding in België, maximaal zes maanden,in het kader van een verkoopscontract art.Vous recevez un contrat de vente à tempérament à la livraison.
U krijgt een contract van verkoop op afbetaling bij de levering.La demande de réservation ou de prise de rendez-vous par l'internaute ne constitue en aucun cas un contrat de vente.
Par ailleurs, le contrat de vente prévoyait que Thüringer Industriebeteiligungs GmbH& Co.
Het koopcontract voorzag er voorts in dat de Thüringer Industriebeteiligungs GmbH& Co.Travailleurs détachés pour une formation professionnelle en Belgique dans le cadre d'un contrat de vente(maximum 6 mois)art.
Werknemers gedetacheerd voor een beroepsopleiding in België in het kader van een verkoopscontract(maximum zes maanden) art.Le contrat de vente peut être passé en français, en néerlandais ou en anglais, au choix du Client.
De verkoopsovereenkomst kan gesloten worden in het Nederlands, in het Frans of in het Engels, naar keuze van de Klant.Pourquoi est-il si important que je remplisse mon contrat de vente à tempérament dûment et correctement?
Waarom is het zo belangrijk dat ik mijn contract van verkoop op afbetaling correct en volledig invul?Conclusion du contrat de vente et fourniture d'informations concernant le déroulement de la commande en découlant;
Conclusie van het verkoopscontract en informatieverstrekking betreffende het verloop van de eruit vloeiende bestelling.Une commande passée sur notre site Web ouplate-forme affiliée constitue un contrat de vente en respect de ces termes et conditions.
Wanneer Si vous ne remplissez pas votre contrat de vente à tempérament correctement, Unigro ne peut pas vous accorder le paiement par mois.
Als u uw contract van verkoop op afbetaling niet goed invult, kan Unigro u de betaling per maand niet toestaan.La procédure de collecte des documents nécessaires pourL'enregistrement de l'Etat,par exemple, le contrat de vente d'un appartement, est très difficile.
De procedure voor het verzamelen van de benodigde documenten voorDe registratie van de staat,bijvoorbeeld het verkoopcontract van een appartement, is erg moeilijk.Vous avez le droit de dissoudre le contrat de vente dans les 14 jours suivant la réception de votre commande.
U hebt het recht om de verkoopsovereenkomst te ontbinden binnen 14 dagen na ontvangst van uw bestelling.Le crédit documentaire nécessite l'intervention d'une ou de plusieurs banques qui exécutent les obligations de paiement décidées par destiers dans le cadre d'un contrat de vente.
Het documentaire krediet vereist de tussenkomst van een of meer banken die de betalingsverplichtingen uitvoeren waarover door derdenis beslist in het kader van een verkoopcontract.Le contrat de vente est conclu uniquement après confirmation par un e-mail de DYMO de la commande passée.
De verkoopsovereenkomst wordt slechts aangegaan nadat DYMO via e-mail heeft bevestigd dat het de bestelling heeft ontvangen.Enfin, nous collectons des informations liées à l'exécution du contrat de vente à tempérament(états de paiements, dates, statut du contrat…).
Tot slot registreren wijook informatie over de uitvoering Le contrat de vente de marchandises est le plus courant et le plus pertinent sous l'angle du marché intérieur.
Vanuit het oogpunt Utilisation du profilage automatique Lorsque vous souhaitez souscrire un contrat de vente à tempérament avec Unigro, nous avons l'obligation légale d'évaluer votre solvabilité.
Gebruik Tout contrat de vente est ainsi régi, à tous égards et sans aucune restriction, par le droit français et prend effet en tant que contrat conclu en France.
Elk verkoopcontract wordt zo opgesteld, in alle opzichten en zonder enige beperking, door het Frans recht en wordt toegepast als contract dat is afgesloten in Frankrijk.La facture d'achat de chaque véhicule exploité, le contrat de vente à tempérament, le contrat de location-financement ou le contrat de location-vente;
De aankoopfactuur Veillez donc bien à ce que votre contrat de vente à tempérament soit dûment et correctement rempli avant de le renvoyer à Unigro.
Let er dus goed op dat uw contract van verkoop op afbetaling volledig en correct is ingevuld alvorens het terug te sturen naar Unigro.Mais maintenant, un autre client vous envoie un contrat de vente avec le même sujet que le premier, et cet e-mail sera également groupé à la conversation.
Maar nu stuurt een andere klant een verkoopcontract naar u met hetzelfde onderwerp als de eerste, en deze e-mail zal ook worden gegroepeerd voor het gesprek.
