Voorbeelden van het gebruik van Coordonne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je coordonne.
Ik coördineer de.Il assure le suivi de l'aide dispensée et, au besoin, la coordonne;
Het volgt de hulpverlening op en coördineert ze indien nodig;Coordonne une attaque.
Partenaires Activités L'équipe CORE-UCL coordonne le projet.
D'accord. Coordonne avec la police.
Oké, coördineer met de politie.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Il est désigné parmi les membres du Secrétariat et coordonne ses activités.
Hij wordt aangeduid onder de leden van het Secretariaat en coördineert zijn activiteiten.Je coordonne trop de liaisons.
Ik coördineer te veel geluidsstromen.Il établit également les rapports pour la direction et coordonne le budget.
Ook stelt Je coordonne Firefy depuis Raglan.
Ik coördineer firefly voor Raglan.J'assiste également les membres de mon service et je coordonne plusieurs projets.
Daarnaast ondersteun ik de mensen van mijn afdeling en coördineer ik verschillende projecten.Je coordonne cette décision avec mon équipe.
Ik coördineer dat met mijn team.L'administration du Parc national de l'Eifel coordonne la chasse dans le site naturel protégé.
Coordonne les actions opérationnelles transfrontières.
L'Ultime Trinité expérientielle coordonne le transcendantal en tant que transcendantal.
De experiëntiële Ultieme Triniteit coördineert het transcendentale als een transcendentale werkelijkheid.Coordonne la maintenance technique des centres:.
Coördinatie van het technisch onderhoud van de centra:.Toutefois, cette disposition ne coordonne pas les règles nationales relatives à la liquidation.
Deze bepaling introduceert evenwel geen coördinatie van nationale voorschriften op het gebied van liquidatie.Coordonne les troupes avec des amis, de cette manière, augmenter vos gains.
Coördinaten troepen met vrienden, dus, verhogen van al uw winsten.Cette"Fondation", dont le siège est à Maastricht, coordonne la collaboration transfrontalière des cinq régions partenaires.
Deze"Stichting" met zetel in Maastricht coordineert de grensoverschrijdende samenwerking van de vijf partnerregio's.On coordonne des mouvements militaires en Afghanistan.
We coördineren de troepenbewegingen in Afghanistan.La direction générale de l'éducation et de la culture de laCommission européenne anime et coordonne les Netd@ys Europe.
Directoraatgeneraal voor Onderwijs en Cultuur van de Europese Commissiezorgt voorde organisatie en de coördinatie van Netd@ys Europe.Je coordonne le développement de ces applications métier.
Ik coördineer de ontwikkeling van deze business applicaties.Swallow forme tailed coordonne parfaitement avec d'autres décoration de vacances.
Swallow tailed vorm coördinaten perfect met andere vakantie decoratie.Je coordonne la Royal Navy, les États-Unis et l'OTAN.
Ik coördineer tussen de Royal Navy, de VS en de NAVO strijdkrachten.Le président de la commission de contrôle dirige et coordonne la concertation et la collaboration de la Commission de contrôle avec la Commission de la protection de la vie privée.
De voorzitter van de toezichtcommissie behartigt en coordineert het overleg en de samenwerking van de toezichtcommissie met de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.Coordonne avec le bureau de Chicago, émet un avis de recherche sur Peterson.
Coordineer met het kantoor in Chicago en laat een arrestatiebevel uit gaan voor Peterson.Elle coordonne en outre le programme de maîtrise transatlantique Euromasters.
Je coordonne… la logistique quotidienne, les ventes et… ce qui concerne les distributeurs.
Ik coördineer… dagelijkse service bij verkoopactiviteiten in relatie met de distributeurs.Il coordonne ses activités avec celles du directeur du service judiciaire déconcentré.
Hij stemt zijn activiteiten af op die van de directeur van de gedeconcentreerde gerechtelijke dienst.Coordonne l'ensemble des activités statistiques liées à l'élaboration et à la mise en oeuvre de l'action communautaire dans le domaine statistique;
De coördinatie van alle statistische werkzaamheden aangaande de voorbereiding en de uitvoering van de maatregelen van de Gemeenschap op het gebied van de statistiek;Coordonne, en collaboration avec les organismes nationaux compétents, les activités liées à la mise en œuvre des outils et services Europass à l'échelon national;
De coördinatie, in samenwerking met de desbetreffende nationale instanties, van de in dit besluit vastgestelde werkzaamheden voor de tenuitvoerlegging van de Europass-instrumenten en -diensten op nationaal niveau;
