Wat Betekent COPIE DES DOCUMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kopie van de documenten
• afschrift van de documenten
• kopie van de stukken

Voorbeelden van het gebruik van Copie des documents in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Une copie des documents, visés à l'article 4;
Een kopie van de documenten, bedoeld in artikel 4.

Envoyer par fax une copie des documents suivants:.
Stuur per fax een kopie van de volgende documenten:.

La copie des documents en possession du demandeur, de nature à étayer sa demande;
Het afschrift van de documenten die de aanvrager bezit, die van dien aard zijn dat ze zijn aanvraag steunen;

Il a quitté le bureau avec une copie des documents volés.
Hij ging het kantoor uit met een kopie van de documenten.

Une copie des documents d'identification des animaux si l'engagement est fondé sur l'article 2, 5°.
Een afschrift van de documenten voor de dierenidentificatie als de verbintenis op artikel 2, 5° gegrond is.

Devrais-je conserver une copie des documents relatifs à ma commande?
Moet ik een exemplaar van de documenten van de bestelling bewaren?

Le Candidat dépose auprès de l'Autorité de Marché une copie des documents suivants.
De Aanvrager legt bij de Marktautoriteit een kopie van de volgende documenten neer.

Le greffier est dispensé de verser une copie des documents visés à l'article 173 dans le dossier visé à l'article 180,§ 3.
De griffier is ervan vrijgesteld een kopie van de stukken bedoeld in artikel 173 toe te voegen aan het dossier bedoeld in artikel 180,§ 3.

Une copie des documents déposés est conservée dans le dossier individuel du demandeur d'asile à l'Office des étrangers.
Een kopie van de neergelegde documenten wordt bewaard in het individuele dossier van de asielzoeker bij de Dienst Vreemdelingenzaken.

Si nécessaire, ils se font confier les documents ou une copie des documents permettant le contrôle.
Indien dit nodig is, moeten de documenten of een kopie van de documenten die de controle mogelijk maakt.

Vous pouvez demander une copie des documents que nous avons utilisés pour les besoins de notre étude(sans toutefois devoir régler les Frais de Demande d'Archives énoncés en Annexe 1).
U kunt verzoeken om kopieën van de documenten die zijn gebruikt in ons onderzoek(en u betaalt hiervoor niet de"Kosten opvragen gegevens" die in Schema 1 zijn beschreven).

Il convient également d'ajouter que l'opérateur économique peut joindre une copie des documents qu'il estime opportun de présenter.
Tevens wordt erop gewezen dat de ondernemer een afschrift van de documenten die hij nuttig acht kan toevoegen.

Pour plus d'informations, y compris pour obtenir une copie des documents utilisés pour protéger vos données personnelles, veuillez nous contacter en utilisant les contacts ci-dessous.
Neem voor meer informatie, daaronder begrepen het verkrijgen van een kopie van de documenten die worden gebruikt om uw persoonsgegevens te beschermen, a.u.b.

Le déposant qui revendique un droit de priorité est tenu de présenter une copie des documents justificatifs de ce droit.
De deposant die zich op een recht van voorrang beroept is verplicht een afschrift van de documenten die dit recht van voorrang staven over te leggen.

Envoyer par fax une copie des documents suivants: un certificat de naissance ou passeport; un certificat d'enseignement secondaire; indiquer l'adresse domiciliaire et adresse invitation vierge(nous l'envoyer par courrier recommandé).
Stuur per fax een kopie van de volgende documenten: een geboorteakte of paspoort; een diploma secundair onderwijs; wijzen woonadres en het adres voor de uitnodiging leeg(we zullen het per aangetekende post).

A la demande de l'Autorité de Marché, le Candidat dépose auprès de l'Autorité de Marché une copie des documents suivants, s'ils existent.
Op verzoek van de Marktautoriteit legt de Aanvrager bij de Marktautoriteit een kopie van de volgende documenten neer, indien zij bestaan.

Une copie des documents de transbordement doit être transmise au département de l'inspection et de la surveillance du ministère de la pèche quinze jours avant la fin de chaque mois pour le mois précédent.
Een kopie van de documenten met betrekking tot overladingen moet 15 dagen vóór het einde van elke maand voor de daaraan voorafgaande maand worden toegezonden aan de Dienst Inspectie en Con trole van het Ministerie van Visserij.

Pour vous faire rembourser, vous devez envoyer vos factures de médecin et de pharmacie(toujours l'original) à votre caisse-maladie, en gardant une copie des documents envoyés.
Met het oog op een terugbetaling te krijgen, moet u uw huisarts en apotheek bills(het originele document altijd) aan uw medisch fonds, en bewaar een kopie van de documenten verstuurd.

Le dossier de formation contient uniquement le tableau de formation visé au§ 1er et la copie des documents requis par la mise en oeuvre des régimes visés par le tableau de formation.
Het opleidingsdossier bevat enkel de opleidingstabel bedoeld in§ 1 en een kopie van de documenten nodig voor het in werking stellen van de regelingen aangeduid op de opleidingstabel.

Les plaintes adressées au Régulateur contiennent un inventaire des documents soumis à titre de corroboration et auxquels il est fait référence, ainsi qu'une copie des documents disponibles.
De tot de Regulator gerichte klachten bevatten een inventaris van de stukken die ter staving worden ingeroepen en waarnaar wordt verwezen, alsook een kopie van de beschikbare stukken.

Une copie des documents soumis à la Commission bancaire, financière et des Assurances ou l'autorité de contrôle comparable dans le pays d'établissement de l'ARKIV ou auprès des autorités boursières, au même moment qu'ils sont soumis aux autorités précitées;
Een kopie van de documenten, ingediend bij de Commissie voor het Bank-, Financie- en Assurantiewezen of de vergelijkbare controleautoriteit in het land van vestiging van de ARKIV of bij de beursautoriteiten, op hetzelfde ogenblik dat ze bij de genoemde autoriteiten worden ingediend;

Apportez un certificat d'immatriculation du véhicule et un certificat d'enregistrement du véhicule à la banque, les employés de la banque prennent une copie des documents, les originaux vous reviendront.
Breng in PTA Bank en het bewijs van inschrijving van het voertuig, medewerkers van de bank een kopie van de documenten, zal de originelen worden geretourneerd.

Une copie des documents reprenant les antécédents judiciaires et disciplinaires pour les fonctions exercées les dix dernières années ou déclaration ad hoc de la part de l'employeur(dans l'éventualité d'une demande de confidentialité par rapport à l'employeur actuel, la dite déclaration sera uniquement demandée pour la nomination du candidat);
Een kopie van de documenten waarin de gerechtelijke en tuchtrechtelijke antecedenten zijn opgenomen voor de functies uitgeoefend de afgelopen tien jaar of een verklaring ad hoc van de werkgever( ingeval de kandidaat vertrouwelijkheid vraagt ten opzichte van zijn huidige werkgever, zal deze verklaring enkel gevraagd worden voor de benoeming van de kandidaat);

Communiquer aux autorités n ationales une copie des notifications et des demandes qui lui sont adressées et copie des documents les plus importants qui lui ont été transmis;
De nationale autoriteiten afschriften doen toekomen van aanmeldingen en verzoeken die bij haar zijn binnengekomen alsmede kopieën van de belangrijkste documenten die bij haar zijn gedeponeerd;

Après décision ou approbation royale, mention en est faite au Moniteur Belge, tandis que la DG Energie en informe par écrit toutes les parties concernées, en joignant copie des documents utiles.
De beslissing of de goedkeuring door de koning verschijnt in het Belgisch Staatsblad en de AD Energie deelt dit schriftelijk mee aan alle betrokken partijen, samen met een kopie van de nuttige documenten.

Conformément aux projets, la Commission sera en droit de demander communication des motifs de toute autorisation accordée ou de toute opposition, ainsi que copie des documents sur lesquels les autorités compétentes ont fondé leur évaluation.
De Commissie stelt voor dat zij de redenen van iedere goedkeuring of verwerping kan opvragen, alsook kopieën van de documenten waarop de autoriteiten hun besluit hebben gebaseerd.

Veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées reprises à la fin de la présente politique pour plus d'informations sur les protections que nous mettons en place et pour obtenir une copie des documents correspondants.
Neem met behulp van de gegevens aan het eind van dit beleid contact met ons op voor meer informatie over de bescherming die wij hebben ingevoerd en om een kopie van de desbetreffende documenten te verkrijgen.

Au terme de la période d'occupation des travailleurs détachés en Belgique, les employeurs doivent envoyer par lettre recommandée ou déposer moyennant accusé de réception la copie des documents équivalents ainsi qu'un inventaire de ceux-ci à l'Inspection des lois sociales.
Na afloop van de periode van tewerkstelling van de ter beschikking gestelde werknemers in België, moeten de werkgevers de kopie van de vergelijkbare documenten alsook een inventaris daarvan per aangetekende brief toezenden of tegen ontvangstbewijs neerleggen bij de Inspectie van de Sociale wetten.

Mais elle est vidée de sa substance par la deuxième phrase du même alinéa, qui permet au Ministre de la Justice d'habiliter la Banque nationale à fournir aux greffes copie des documents.
Zij wordt echter uitgehold door de tweede zin van datzelfde lid, die de Minister van Justitie de mogelijkheid verleent om de Nationale Bank ertoe te machtigen aan de griffies een afschrift van de stukken te bezorgen.

Hoe "copie des documents" te gebruiken in een Frans zin

Il est donc recommandé de conserver une copie des documents hébergés.

Ils peuvent également obtenir copie des documents mentionnés à l'alinéa précédent.

Il n’y a qu’une seule copie des documents pour chaque société.

On publie ici copie des documents administratifs autorisant l'ASBL à fonctionner.

Une copie des documents justifiant l expérience acquise par le candidat.

Il faut fournir (l’original et une copie des documents suivants) :

Cette note sera accompagnée d'une copie des documents les plus marquants ;

Une copie des documents commerciaux est ensuite sauvegardée sur un serveur tiers.

Une copie des documents sera réalisée pour constituer le dossier du chien.

L'insertion d'une clé USB provoque la copie des documents sur ce périphérique.

Hoe "kopie van de documenten" te gebruiken in een Nederlands zin

De plugin draait op de achtergrond, waardoor automatisch een kopie van de documenten gedownload wordt uit PACER.

In bijlage voegen wij een kopie van de documenten (Damart & Teveblad).

Stuur een gescande kopie van de documenten naar je persoonlijk e-mailadres.

Kan ik een kopie van de documenten krijgen?

De school bewaart een kopie van de documenten en andere gegevens van jou in een dossier.

Dan kun u het registratie-nummer en een kopie van de documenten aanleveren bij NannyThuis.

Een kopie van de documenten in de administratie van de school volstaat daartoe.

Denk aan een personeelsreglement, verzuimreglement of socialmediaprotocol, inclusief vermelding dat werknemer een kopie van de documenten heeft.

Alleen een kopie van de documenten wordt in het archief van de diplo- matieke post bewaard.

Het bijvoegen van een kopie van de documenten zelf is daarbij niet noodzakelijk.