Voorbeelden van het gebruik van Cracher in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne pas cracher ne pas jurer.
NIET SPUGEN NIET VLOEKEN.Ralph avait l'habitude de cracher.
Voulez-vous cracher dans ma nourriture?
T'as déjà vu un gars cracher du sang?
Heb je ooit iemand bloed zien ophoesten?Il a fait cracher des millions à ces salauds.
Hij liet die klootzakken miljoenen ophoesten.J'ai vu Krokmou cracher dedans.
Ik zag Toothless erin spuwen.Cracher des biscuits pendant que tu donnes tes instructions.
Spuwen als je instructies geeft.Je vais sans doute cracher pas mal de sang.
Ik zal wel flink bloed spuwen.Aller cracher sur la tombe de Spider pour m'avoir trahit.
Op Spider zijn graf gaan spuwen om me te verraden.Vous auriez dû lui cracher au visage.
Je had in zijn gezicht moeten spuwen.Me cracher dans la gueule et aller te battre dans un bar?
Du sang, il doit cracher au téléphone.
Portes 17.00- Musique avec les maisons de cracher dessus.
Deuren 17.00- Muziek met de top spit woningen.J'ai envie de te cracher une fois au visage.
Ik wil eens op je hoofd spuwen.Il ouvre seulement sa gueule avant de cracher du feu.
Alleen voordat hij vuur spuugt stelt hij zijn borst bloot.Il suffit de ne pas cracher les graines sur le sol.
Gewoon niet spuwen de zaden op de grond.Si on a besoin de moi,je serai en train de cracher du sang.
Als iemand mij zoekt,ik ga even wat bloed ophoesten.Cracher dans le jus d'orange, essuyez le toast sur le plancher?
Ils presser le jus, puis cracher les fibres de fruits.
Ze knijp het sap en dan spugen de vrucht vezels.Elle aimait les longues promenades,les climats secs, cracher.
Ze hield van lange wandelingen,droge klimaten, spugen.Maîtresse nyx de fumer et de cracher dans la bouche de l'esclave.
Meesteres nyx roken en spugen in de slave-s mond.Maintenant elle utilise le tribunal pour te les faire cracher.
Nu gebruikt ze het hof om om het je te laten ophoesten.On peut le voir résister aux flammes ou cracher de petites boules de feu.
Hij kan vliegen en kleine vuurballen spuwen.Je voulais vous cracher au visage. J'ignorais qu'il y aurait une vitre.
Ik wil je in je gezicht spugen, maar er zit glas tussen.Il est mort avant que j'aie pu lui cracher à la gueule.
Hij ging dood voor ik in z'n gezicht kon spuwen.Nous cracher sainte parole sur des rythmes à faire monter la température.
We spuwen heilige toespraak op beats te zetten de temperatuur.Je vais t'arracher la tête et te cracher dans le cou.
Ik ga je verdomde kop eraf rukken en in je nek spugen.Cracher du sang ou des vomissements qui ressemblent à du sang ou du marc de café.
Bloed ophoesten of overgeven dat lijkt op bloed of koffiedik.Le grand passe-temps de Mac était de cracher le plus loin possible.
Mac's grootste hobby was kijken hoe ver hij kon spugen.Vous pensez donc que vous pouvez me lapider et cracher dans mes yeux?
Dus je denkt dat je me kan stenen en in mijn oog spuugt?
