Voorbeelden van het gebruik van Danemark in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official/political
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Danemark, Couronne.
Deense kroon.Observations du danemark.
OPMERKINGEN VAN DENEMARKEN.Danemark- Pays-Bas Sans objet.
DENEMARKEN- NEDERLAND Niet van toepassing.L'organisation au danemark.
ORGANISATIE IN DENEMARKEN.Danemark m. ole lønsmann-poulsen.
DENEMARKEN de heer Ole LØNSMANN-POULSEN.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Vols pas chers à destination de Danemark.
Goedkope vluchten met naar Denemarken.Danemark- Luxembourg Sans objet.
DENEMARKEN- LUXEMBURG Niet van toepassing.Le bureau d'information du pe au danemark.
HET VOORLICHTINGSBUREAU VAN HET EP IN DENEMARKEN.Cee(4) danemark irlande italie luxembourg.
EEG( 4) DENEMARKEN IERLAND ITALIË LUXEMBURG.De là, il partit évangéliser le Danemark et la Suède.
Er volgde expansie naar Denemarken en Zweden.Le Danemark a une ambassade en Suède depuis 1722.
Rörstrand is sinds 1726 een porseleinfabriek in Zweden.Les Scandinaves occupent le Danemark, la Norvège et la Suède.
Politiek gezien bestaat Scandinavië uit Denemarken, Noorwegen en Zweden.Danemark, à l'exception du Groenland» et le point 2.
Denemarken, met uitzondering van Groenland" en punt 2;Protocole sur certaines tâches de la banque nationale du danemark.
PROTOCOL BETREFFENDE BEPAALDE TAKEN VAN DE NATIONALE BANK VAN DENEMARKEN.Danemark- mise en œuvre de la directive«Recours».
Denemarken- uitvoering van de richtlijn beroepsmogelijkheden.Cas 2 planification du trafic dans le centre ville d'aalborg, danemark.
GEVAL 2-VERVOERSPLANNING IN HET STADSCENTRUM VAN AALBORG, DENEMARKEN.Danemark, Finlande, France, Allemagne, Grèce, Italie, Israël.
Denemarken, Duitsland, Finland, Frankrijk, Griekenland, Israël, Italië.Mesures nationales d'application obligatoires seulement pour le danemark.
VERPLICHTE NATIONALE OMZETTINGS-MAATREGELEN ALLEEN MAAR VOOR DENEMARKEN.Le gouvernement du danemark et le gouvernement local du groenland.
DE REGERING VAN DENEMARKEN en de PLAATSELIKE REGERING VAN GROENLAND.Cas 1- services ferroviaires ameliores vers copenhaguea partir de hedehusene, danemark.
GEVAL 1- VERBETERDE TREINDIENSTEN NAARKOPENHAGEN UIT HEDEHUSENE, DENEMARKEN.Santé publique: le Danemark est prié d'interdire la vente de snus.
Volksgezondheid: DENEMARKEN verzocht om verkoop van snus te verbieden.Programme de travail conjoint des trois presidences belgique,espagne et danemark.
GEZAMENLIJK WERKPROGRAMMA VAN DE DRIE VOORZITTERSCHAPPEN BELGIE,SPANJE EN DENEMARKEN.Le Danemark et l'Irlande ont créé des comités de suivi à l'échelle nationale.
Door Denemarken en Ierland wordt melding gemaakt van monitoringcomités.Royaume du Danemark M. Niels Helveg PETERSEN Ministre des Affaires étrangères.
Le Danemark fait remarquer que la coopération actuelle présente des avantages.
Volgens Denemarken heeft de bestaande samenwerking voordelen opgeleverd.Autriche belgique danemark espagne finlande france grece irlande portugal royaume-uni suede.
OOSTENRIJK BELGIË DENEMARKEN SPANJE FINLAND FRANKRIJK GRIEKENLAND IERLAND PORTUGAL VERENIGD KONINKRIJK ZWEDEN.Le Danemark participe aux Jeux olympiques d'hiver de 1968 à Grenoble en France.
Radio Danemark exerce toutes les activités nécessaires à L'accomplissement de sa mission.
Le Danemark utilise un système informatisé pour l'immatriculation des véhicules particuliers.
