Wat Betekent DANMARKS in het Frans - Frans Vertaling

• danmarks
• la danmarks
• danemark

Voorbeelden van het gebruik van Danmarks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor Danmarks Nationalbank.
Pour la Danmarks Nationalbank.

Electro-dialytic remediation of CCA-treated waste wood Danmarks Tekniske Universitet.
Décapage des déchets de bois traités aux CCA par électrodialyse Danmarks Tekniske Universitet.

Danmarks Nationalbank Bank van Griekenland Sveriges Riksbank Bank of England.
Danmarks Nationalbank Bank of Greece Sveriges Riksbank Bank of England.

Voor en namens Danmarks Nationalbank.
Pour et au nom de la Danmarks Nationalbank.

Danmarks Nationalbank is de centrale bank van Denemarken.
La Banque nationale du Danemark est la banque centrale du royaume du Danemark..

Voor en namens Danmarks Nationalbank.
Au nom et pour le compte de la Danmarks Nationalbank.

Danmarks Radio oefent alle voor de uitvoering van zijn taak noodzakelijke activiteiten uit.
Radio Danemark exerce toutes les activités nécessaires à L'accomplissement de sa mission.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent _BAR_ Naam: Udenrigsministeriet, Danmarks Eksportråd _BAR.
Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom: Udenrigsministeriet, Danmarks Eksportråd _BAR.

Danmarks Radio is ook gerechtigd radio- en televisieprogramma's via kabel door te geven artikel 2, lid 1.
Radio Danemark est également habilitée à distribuer des programmes sonores et télévisuels par câble articLe 2, paragraphe 1.

Latvijas Banka ging in 2008 een swapovereenkomst aan met Sveriges Riksbank en Danmarks Nationalbank, die eveneens eind 2009 is afgelopen.
La Latvijas Banka a signé un accord de swap avec la Sveriges Riksbank et la Danmarks Nationalbank en 2008;

Danmarks Skibkreditfonds kan verzoeken om een staatsgarantie ten behoeve van 80% van de aanvullende garantie 30% van de contractswaarde.
Danmarks Skibskreditfond peut demander une garantie de l'État à hauteur de 80% de la garantie supplémentaire 30% de la valeur contractuelle.

Dit blijkt ook uit artikel 23, lid 1, volgens welke Danmarks Radio voor bepaalde gevallen van schade aansprakelijk is.
Cela résulte également de l'article 23, paragraphe 1, qui dispose que Radio Danemar est responsable de certains dommages éventuels.

Advies inzake de Deense Wet op de statistieken ter waarborging van de juridische basis voor het verzamelen en opmaken van financiële statistieken door Danmarks Nationalbank CON/ 2000/3.
Avis sur l'introduction dans la loi sur les statistiques du Danemark d'un fondement juridique pour la collecte et l'établissement des statistiques financières par la Danmarks Nationalbank CON/ 2000/3.

Ik wens te benadrukken dat dit de samenwerking tussen Danmarks Nationalbank en de Europese Centrale Bank op generlei wijze zal beïnvloeden.
Je voudrais souligner que cette décision n'affectera en aucune manière la coopération entre la Danmarks Nationalbank et la Banque centrale européenne.

Danmarks Statistik publiceert echter in het algemeen geen cijfers wanneer deze betrekking heb ben op minder dan drie berichtgevende eenheden, ongeacht de aard van deze eenheid onderneming of vestiging.
Toutefois, en général, le Danmarks Statistik ne publie pas de resultate concernant moins de 3 unités, quelle que soit la nature de l'unité(entreprise ou établissement) considérée dans l'enquête.

Het CCBM is tevens beschikbaar voor tegenpartijen van de Bank of England, Danmarks Nationalbank en Sveriges Riksbank.
Le MBCC est également accessible aux contreparties de la Bank of England, de la Danmarks Nationalbank et de la Sveriges Riksbank.

Advies inzake een wijziging van de Wet op Danmarks Nationalbank betreffende de autoriteit voor het verzamelen van informatie ter compilatie van statistieken CON/ 2010/24.
Avis sur une modification de la loi relative à la Danmarks Nationalbank concernant le pouvoir de collecter des informations pour la compilation de statistiques CON/ 2010/24.

Wanneer Denemarken de euro invoert als nationale munt, vloeit de monetaire politiek van de Danmarks Nationalbank naar het Europees Stelsel van Centrale Banken.
Si le Danemark adoptait l'euro, la politique monétaire devra être transférée de la banque nationale du Danemark au système européen de banques centrales SEBC.

Praten met Deense radiostation Danmarks Radio, Deense Financial Federation voorzitter Kent Petersen toegetreden vertegenwoordiger DJØF Unie Niels Mosegaard in het veroordelen van Nordea's move.
Parler à la radio danoise Danmarks Radio, président danois Fédération financière Kent Petersen a rejoint représentant Djof Union Niels Mosegaard en condamnant le mouvement de Nordea.

Aangezien artikel 108 van het Verdrag op Denemarken van toepassing is, moet Danmarks Nationalbank aan de eisen van onafhankelijkheid van de centrale bank voldoen.
Étant donné que l'article 108 du Traité s'applique au Danemark, la Danmarks Nationalbank doit satisfaire à l'exigence d'indépendance de la banque centrale.

Danmarks Nationalbank, Sveriges Riksbank en de Bank of England worden opgeroepen om zo goed mogelijk te voldoen aan deze maatstaf, maar zij zijn niet verplicht verder in het CCBM te investeren.
La Danmarks Nationalbank, la Sveriges Riksbank et la Bank of England sont incitées à respecter, du mieux possible, ce temps de traitement, mais n'ont pas l'obligation de poursuivre leur investissement dans le MBCC.

Als alternatief kan je reisschema bestaan uit de Måne Gletsjer, de verlaten Danmarks à ̃, de pittoresk Hofmann Halvà ̧, Sydkap en Ittoqqortoormiit.
Alternativement, votre séjour pourrait inclure des visites au glacier Måne, Danmarks Ø et sa colonie abandonnée, le pittoresque cap Hofmann Halvø, Sydkap et Ittoqqortoormiit.

Danmarks Radio zond een serie van tien radioprogramma's( van 15 minuten elk) en vier radioprogramma's( van 30 minuten elk) in andere EU-talen uit om mensen te stimuleren om nieuwe talen te leren.
Danmarks Radio a organisé une série de dix émissions de radio(de 15 minutes chacune) et de quatre émissions TV(de 30 minutes chacune) dans d'autres langues de l'UE, afin d'encourager les auditeurs à apprendre de nouvelles langues.

De oprichting en exploitatie van de voor de uitzending van de programma's van Danmarks Radio noodzakelijke zendinstattaties behoort daarentegen tot het werkterrein van het Directoraat-generael voor Posterijen en Communicatie artikel 4.
La création et La gestion des stations nécessaires pour diffuser les programmes de Radio Danemark relèvent en revanche de La direction généraLe des postes et des télécommunications article 4.

Danmarks Statistik voor de 800 minder dan drie eenheden betreffende rubrieken de toestemming van de ondernemingen kunnen vragen en men mag aannemen dat deze in minstens de helft van de gevallen zou zijn verkregen.
Pas directement comparables car pour les 800 rubriques concernant moins de 3 unités, le Danmarks Statistik en cas d'utilisation de la méthode du secret actif aurait pu demander l'accord des entreprises et on peut estimer qu'il l'aurait obtenu au moins une fois sur deux.

Dit besluit bepaalt dat Denemarken, overeenkomstig de Deense wet- en regelgeving, zijn bestaande bevoegdheden op het monetairebeleidsterrein behoudt, met inbegrip van de bevoegdheden van Danmarks Nationalbank ten aanzien van het monetaire beleid.
Cette décision stipule que le Danemark conserve les prérogatives qu'il détient actuellement dans le domaine de la politique monétaire conformément à ses lois et réglementations nationales, et que la Banque nationale du Danemark garde dès lors ses compétences dans le domaine de la politique monétaire.

Deze wet légt de status en de doeleinden van Danmarks Statistik vast en bepaalt in welke omvang het deze instelling is toegestaan gegevens van ondernemingen en vestigingen te verzamelen.
Cette loi fixe le statut et les objectifs du Danmarks Statistik et précise les domaines dans lesquels cet organisme peut collecter de l'information auprès des entreprises et des établissements.

In een interview met natie omroep publiceerde DR deze week, Danmarks Nationalbank directeur, Lars Rohde gewaarschuwd handelaren en investeerders uit de buurt van Bitcoin te sturen, noemde het een kans om casino's die is riskant.
Dans une interview avec la chaîne nationale DR publié cette semaine, directeur Danmarks Nationalbank, Lars Rohde a mis en garde les commerçants et les investisseurs à éviter de Bitcoin, appelant l'occasion de casinos qui est risqué.

Socialdemokratiet(Sociaal-democratische Partij) Venstre, Danmarks liberale parti(Liberale Partij) Det konservative folkeparti(Conservatieve Volks partij) Centrum-Demokraterne(Demokratisch Centrum) Socialistisk folkeparti(Socialistische Volkspartij) Siumut Groenland.
Socialdemokratiet(Parti social démocrate) Venstre, Danmarks liberale parti(Parti libéral) Det konservative folkeparti(Parti populaire conser vateur) Centrum-Demokraterne(Centre démocrate) Socialistisk folkeparti(Parti populaire socialiste) Siumut Groenland.

Bij de driemaandelijkse enquêtes naar de omzetten van industrieprodukten kon Danmarks Statistik nietpublikatie van gegevens vermijden voor 20$ van de produkten, welke gegevens bij automatische toepassing van de" tenminste drie producenten "-regel inderdaad niet zouden zijn gepubliceerd.
Dans le cas des enquêtes trimestrielles sur les livraisons de produits industriels, le Danmarks Statistik a pu éviter la suppression des données pour 20$ des produits, oe qui serait résulté de l'application automatique de la règle des"au moins 3 producteurs.

Hoe "danmarks" te gebruiken in een Nederlands zin

Scor Fræk Sexpartner Danmarks Frækkeste Sexdating side!

DateMatch er Danmarks nye gratis dating app.

Vis Kort viser Danmarks Topografiske Kortværk (DTK).

EAN: 4014549259856.Meget mere end Danmarks førende erhvervsavis.

Danmarks fedeste shop med de bedste priser!

Dat meldt de website van Danmarks Radio.

Mit dating er Danmarks nye, gratis datingside.

Derfor, danmarks største datingsite med flest profiler.

Master’s Thesis, Denemarken: Danmarks Tekniske Universitet, 2003.

Shop online.Meget mere end Danmarks førende erhvervsavis.

Hoe "danemark" te gebruiken in een Frans zin

tchèque Danemark Djibouti (Rép.) Dominique Rép.

C'est une passerelle pour le Danemark régional.

Le Danemark est totalement abolitionniste depuis 1978.

S'installer au Danemark est deja plus difficile.

Enfin pourquoi le Danemark devrait-il copier l'Angleterre?

En prescription médicale indemne Danemark viagra indésirable.

Danemark site web qui ont peur.

Danemark fait preuve d’une maîtrise exceptionnelle.

Adresse : Mælkevejen 87, 1440 København, Danemark

-Livraison gratuite vers ces pays:France,Belgique,Pologne,Luxembourg,Italie,Espagne,Autriche et Danemark