Voorbeelden van het gebruik van Dansent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comment ils dansent.
Hoe hij of zij danst.Comment dansent les Américains?
Hoe danst een Amerikaan?Phalanges qui dansent!
Dansent lascivement au son d'un luth.
Danst op het zacht versierend spelen van een luit.Douze singes qui dansent.
Twaalf dansende apen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Des zombies qui dansent, ce n'est pas plausible.
Synchroon dansende zombies zijn niet plausibel.Les phalanges qui dansent!
Dansende vingerkootjes!Peu de gens dansent avec un géant du disco imaginaire,?
Wie danst er nou met fantasie-discoreuzen?De vrais fantômes qui dansent?
Echte, dansende geesten?Elles veulent des lions qui dansent, des mormons qui chantent.
Ze willen dansende leeuwen. Zingende Mormonen.Tu sais ce qu'on dit des mecs qui dansent?
Een man die goed danst.Ceux qui dansent comme toi devraient danser chaque jour.
Iemand die danst zoals jij zou elke dag moeten dansen.C'est comme ça qu'iIs dansent à Veracruz.
Zo dansen ze in Veracruz.Durant tout le long,le dîner est servis et les femmes dansent.
C'est irréel, tous ces gens qui dansent et qui s'amusent.
Het is zo onwezenlijk, al die dansende mensen.Une étude audio durythme cardiaque de performers qui dansent.
Audio-onderzoek op de hartslag van dansende performers.Au-dessus d'eux, les aurores australes dansent pratiquement sans interruption.
Boven hen danst het zuiderlicht in het rond.Grand-mère et petit-fils dansent!
Grootmoeder danst met 'r kleinzoon!Avancé rollery maîtrisent skejtbord, dansent brejk et dessinent les graffiti.
Ging rollery magister skeitbord, dans breik en verf graffiti vooruit.Du lait et du miel, des vierges qui dansent.
Melk en honing en dansende maagden.Les Iñudeak et les Artzaiak dansent en file au rythme de la musique.
Pour moi, deux clowns qui dansent.
Ik zie twee dansende circusclowns.Je recois des dessins de couples qui dansent tous les jours.
Ik krijg sindsdien constant tekeningen van dansende paren.Les tribus de Red Cloud et de Big Foot dansent.
Red Cloud en Big Foots volk danst.Les jouets VTech pour bébés chantent, parlent, dansent et stimulent votre enfant.
Het VTech babyspeelgoed zingt, spreekt, danst en stimuleert zo je baby.Et les secousses sismiques pourraient faire croire queles montagnes dansent.
En door aardschokken… zou het lijken alsofde bergen dansten.Il y a des ophiures quiproduisent des bandes lumineuses qui dansent le long de leurs bras.
En slangsterren die op hun armen dansende linten van licht produceren.Venez, il y a de la musique,à boire et des filles qui dansent.
Kom op,er is muziek en koude drankjes en dansende meisjes.Les Participants deviennent au cercle et dansent.
Deelnemers worden in de cirkel en dans.Shamda me racontait l'histoire d'un chien et de singes qui dansent.
Shamda vertelde net een verhaal over een hond en dansende apen.
