Wat Betekent DEUX COPIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• twee exemplaren
• twee afschriften
• twee kopies

Voorbeelden van het gebruik van Deux copies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pourquoi pas deux copies?
Waarom geen twéé kopieën?

Fais-en deux copies et jette l'original.
En maak er nu maar twee kopieën van en gooi het origineel weg.

J'en ai fait deux copies.
Ik heb twee kopieën gemaakt.

Le formulaire est établi en trois exemplaires, un original et deux copies.
Het formulier wordt in drie exemplaren opgesteld, een origineel en twee kopieën.

J'ai fait deux copies, on ne sait jamais.
Ik heb twee, kopieën, je weet maar nooit.

Un original et deux copies.
Één origineel en twee kopies.

Chaque personne a deux copies de chaque gà ̈ne, un hérité de chaque parent.
Elke persoon heeft twee exemplaren van elk gen, één geërft van elke ouder.

Le certificat est établi en un original et deux copies.
Het certificaat wordt opgesteld in een origineel met twee afschriften.

Normalement, chaque personne a deux copies du gà ̈ne pour A1AT.
Normaal, heeft elke persoon twee exemplaren van het gen voor A1AT.

L'indemnité couvre la frappe originale ainsi que deux copies;
De vergoeding geldt voor de originele versie alsmede voor twee afschriften;

Dans le génome humain, il y a deux copies de chaque gà ̈ne- une de chaque parent.
In het menselijke genoom, zijn er twee exemplaren van elk gen- één van elke ouder.

Lashley est venu il y a quelques mois pour me commander deux copies du Moro.
Mr Lashley heeft twee maanden geleden… twee kopieën van De Moro besteld.

J'ai imprimé deux copies de l'histoire pour la famille de Bobby et je les ai stratifiées.
Ik heb twee kopieën van het verhaal voor Bobby's familie geprint en gelamineerd.

Un génome haploïde. En fait, nous avons deux copies de tous nos chromosomes.
Een haploïd genoom, we hebben twee kopieën van onze chromosomen.

Point important: l'employé du magasin doit laisser sa signature, son cachet et son numéro sur deux copies.
Belangrijk punt: de winkelmedewerker moet zijn handtekening, stempel en nummer op twee exemplaren achterlaten.

Cependant, les personnes ayant deux copies du gène E4 n'obtiennent pas toujours la maladie d'Alzheimer.
Toch, zelfs personen met twee exemplaren van de E4-gen krijgen niet altijd de ziekte van Alzheimer.

Aprà ̈s ceci, chaque brin d'ADN peut Ãatre reproduit fournissant deux copies de l'ADN originel.
Na dit, kan elke bundel van DNA worden herhaald verstrekkend twee exemplaren van originele DNA.

L'inspecteur vétérinaire envoie deux copies de celui-ci au vétérinaire qui a prélevé les échantillons.
De inspecteur-dierenarts zendt twee kopies ervan naar de dierenarts die de bemonstering heeft uitgevoerd.

Vous disposez d'un délai de quinze jours ouvrables pour la viser et me retourner l'original et deux copies de votre rapport avec ses annexes.
U beschikt over een termijn van 15 werkdagen om deze nota voor gezien te ondertekenen en mij het origineel en twee afschriften van uw rapport met de bijbehorende bijlagen terug te zenden.

L'organisme émetteur conserve deux copies et remet l'original et une copie au demandeur.
De instantie van afgifte bewaart twee afschriften en geeft aan de belanghebbende het origineel en één afschrift af.

Structure d'anticorps L'anticorps est composé de beaucoup de petits éléments de protéine, ou de domaines caractérisés par deux copies des β-feuilles appelées d'un motif structurel.
De structuur van het antilichaam Het antilichaam wordt samengesteld van vele kleine eiwiteenheden, of domeinen die door twee exemplaren van een structureel motief genoemd worden gekenmerkt β-bladen.

Bien qu'il y ait seulement deux copies d'ADN nucléaire, il y a des milliers de copies d'ADNmt dans une cellule.
Hoewel er slechts twee exemplaren van kernDNA zijn, zijn er duizenden exemplaren van mtDNA in een cel.

Lorsque tous les détails du contrat ont été réglés, la Commission envoie deux copies de celui-ci à chaque partenaire pour signature.
Wanneer alle contractuele details zijn afgerond, stuurt de Commissie twee exemplaren van het contract voor ondertekening naar iedere partner in het project.

Mais alors, vous avez deux copies de celui-ci, vous tuer des arbres, et vous avez maintenant à déposer la version papier ainsi que le numérique.
Maar dan heb je twee exemplaren van het, je doden bomen, en je hebt nu om de papieren versie als de digitale.

Les femmes ont 46 chromosomes(44 autosomes plus deux copies du chromosome X) en leurs cellules de fuselage.
De vrouwen hebben 46 chromosomen(44 autosomen plus twee exemplaren van het chromosoom van X) in hun lichaamscellen.

Les personnes ayant deux copies du gène E4(généralement autour de 1% de la population) ont une augmentation d'environ neuf fois plus de risques.
Personen met twee exemplaren van de E4-gen(meestal rond de 1% van de bevolking) hebben over een negen-voudige toename in het risico.

Le certificat est établi en un original et au moins deux copies, sur une formule du modèle annexé au présent règlement.
Het certificaat wordt opgesteld in een origineel met ten minste twee afschriften volgens het aan deze verordening gehechte model.

Il comprend deux copies du procès-verbal, accompagnées des bulletins de vote, tant valables que non valables, et toutes les pièces justificatives nécessaires.
Het bevat twee afschriften van het proces-verbaal met de stembiljetten, zowel de geldige als de ongeldige, en alle nodige bewijsstukken.

Placez ensuite l'original de la facture commerciale et deux copies, toutes signées individuellement, sur le colis, avec le bordereau d'expédition.
Hecht de oorspronkelijke handelsfactuur en twee kopieën, allemaal apart ondertekend, met de luchtvrachtbrief aan het pakket.

Passeport(original et ses deux copies vérifiées conformément à la législation du pays d'origine et légalisé par l'Ambassade/ Consulat Général de l'Ukraine);
Paspoort(origineel en de twee kopieën geverifieerd overeenkomstig de wetgeving van het land van herkomst en gelegaliseerd door de Ambassade/ Consulaat-generaal van Oekraïne);

Hoe "deux copies" te gebruiken in een Frans zin

J’aimerais avoir deux copies de ce Petit livre.

Cellules diploïdes contiennent deux copies du matériel génétique.

Nous avons deux copies de chaque chromosome, donc nous avons aussi deux copies de chaque STR.

Puisque vous avez deux copies de chaque chromosome, vous avez également deux copies de chaque gène.

Des jumeaux tout simplement, deux êtres, deux copies conformes.

L’entrepreneur peut établir deux copies pour conserver les données.

Les deux copies avaient visiblement envie de survivre, simplement.

Obtenez deux copies signées du livre final en français.

Deux copies de « Your Furniture Was Always Dead...

Il en existe deux copies pour certains d’entre eux.

Hoe "twee afschriften, twee exemplaren" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens twee afschriften is de geadresseerde een kartuizer.

Bovendien zal de notaris van de oprichtingsakte met de bijlage twee afschriften op zegel maken.

Andere vondsten zijn twee afschriften van de hand van de jonge Bach.

Twee afschriften 18 Onderhandse akte van schuldbekentenis van Anna en Aardina Sprenckeler, erven van Corn.

Enkel onder die voorwaarden kan een politieke partij kosteloos per verkiezing twee afschriften verkrijgen.

Twee dagen later heb ik twee afschriften van de SNS ontvangen.

Met rekeningen en algemene correspondentie en twee afschriften houdende generale volmacht door het Kerkbestuur.

De centrale griffie ontving van alle kamers twee afschriften van de vonnissen.

Van het bedrijfsnoodplan moeten tenminste twee afschriften binnen de inrichting aanwezig zijn.

Zelfs twee exemplaren die daar broeden.