Wat Betekent DEUZIO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ten tweede
• en

Voorbeelden van het gebruik van Deuzio in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Et deuzio?
En Twee?

Deuzio, ça ne marchera jamais.
Maar het zal nooit werken.

Et deuzio.
En punt twee.

Deuzio, je ne suis pas un lâche.
Ten tweede ben ik geen lafaard.

Primo, ça fait cliché. Et deuzio, y a une caméra de surveillance.
Ten eerste is het zo cliché en ten tweede hangt er een camera.

Deuzio: vous n'êtes pas repoussante.
En je bent heus niet afstotelijk.

Deuzio, tu sais pas de quoi tu parles.
B: je weet niet waarover je praat.

Deuzio: comment tu peux être CTP?
En twee: hoe kun jij CTO van iets zijn?

Deuzio: ça va faire vraiment mal.
Ten tweede gaat dit ontzettend pijn doen.

Deuzio, je vais avec vous au bureau.
Ten tweede, ik ga met u mee naar 't bureau.

Deuzio, les Cheyennes ne se font pas tuer.
Twee: Zijn mannen worden niet gedood.

Deuzio, c'est juste une vieille affaire.
Ten tweede, dit is gewoon een oude zaak.

Deuzio, c'est pas la fille de mes rêves.
En zij is niet het meisje van m'n dromen.

Deuzio, on n'est plus sur l'affaire?
En ten tweede: we zijn van de zaak gehaald, weet je nog?

Deuzio, on trouvera pas de meilleure école ailleurs.
En we vinden nooit meer zo'n goede school.

Deuzio: avec un peu de chance, je te virerais cette nuit.
Ten tweede zet ik je er vannacht uit.

Deuzio: est-ce que je peux vous rouler une pelle?
En de tweede is:' Mag ik je alsjeblieft tongen?

Deuzio… bienvenue à ton enterrement de vie de garçon!
En ten tweede, welkom op je vrijgezellenfuif!

Deuzio, merci d'avoir résolu ce meurtre.
Ten tweede wil ik je bedanken voor het oplossen van die moord.

Deuzio, si je savais quelque chose, je le dirais.
Ten tweede, als ik iets wist, dan zou ik het vertellen.

Deuzio, comment je devais rentrer de ce putain de parc?
Ten tweede, dat verdomde park. Hoe moest ik thuiskomen?

Deuzio, j'ai dit ça pour qu'ils se radinent sur scène.
En ik heb gezegd wat nodig was om ze 't podium op te krijgen.

Deuzio, la méthode. Elles ont toutes été maîtrisées par un coup à la tête.
Twee: ze zijn allen op het hoofd geslagen.

Deuzio, Terry dit que vous avez eu l'Étrangleur disco? C'est dingue.
Ten tweede hoorde ik dat u de Discowurger hebt gepakt.

Deuzio, tu réalises qu'il te faut tout en trois exemplaires.
Ten tweede, realiseer je je dat je alles driedubbel nodig hebt.

Deuzio, ne laissez jamais entrer Virginia et son bon à rien de mari.
Twee, laat nooit Virginia en haar luie man terug binnen.

Deuzio, on est un hebdomadaire gratuit, pas le Washington Post.
Ten tweede is dit een gratis weekblad, niet The Washington Post.

Deuzio, qu'il avait écrit un livre pour ramener cette fille dans sa vie.
Twee: over zijn boek… dat zijn meisje moest terugbrengen.

Deuzio, vous ne m'avez donné qu'une toute petite voix pour le vote.
Twee, je gaf me net dat veroordelende stemmetje met hintklank.

Deuzio, Craig T. Nelson va donner ses derniers cheveux au Smithsonian.
Ten tweede dat Craig T. Nelson zijn overgebleven haar aan het Smithsonian instituut zal schenken.

Hoe "deuzio" in een zin te gebruiken

Deuzio : les pays asiatiques sont plus avancés en matière d’égalité des sexes.

Et deuzio si j'étais de gauche c'est pas interdit il me semble ?

Deuzio il était évident que le stock serait limité comparé au site UK.

Deuzio : La technique du portuguais est primordial lorsque plus rien ne marche !

Deuzio , niveau longueur du RP c'est pas trop ça.Je participe tout de même.]

Deuzio ça me gonfle UN PEU qu’on ramène tout au Juifs et à Israel!.

Deuzio : Des propos m'ont été rapportés cet été sur la vie du Club.

Deuzio est un robot bloqué sur un bateau car il a peur de l'eau...

Et deuzio … je regrette, mais une telle aventure comporte de sérieux dangers !

deuzio : le logo vaut bien le I Love NY iconique de notre époque