Wat Betekent DIRECTOIRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• directie
• bestuur
• raad van bestuur
• directoire
• directorium

Voorbeelden van het gebruik van Directoire in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Rentré en France sous le Directoire.
Hij kwam pas terug naar Frankrijk onder het Directoire.

Membre du directoire de la Banque de Finlande.
Lid van de Raad voor de Finse Bank.

Article 6 Date et lieu des réunions du directoire 6.1.
Artikel 6 T¶ d en plaats van Directievergaderingen 6.1.

Directoire de la Banque centrale européenne.
Lid van de Directie van de Europese Centrale Bank.

Ne peuvent être membres du directoire les personnes qui.
Alleen natuurlijke personen kunnen lid van het bestuur zijn.

Le Directoire lui interdit de rentrer en France.
Het Directoire verbood hem niettemin naar Frankrijk terug te keren.

Dugué quitte la vie politique à la fin du Directoire.
Ze verlieten de ministerraad direct bij het einde van de vergadering.

Le président du Directoire est le Pr Thierry Philip.
De voorzitter van de raad van bestuur is Thierry Vanlancker.

Représentation obligatoire des autorités publiques au directoire.
Verplichte vertegenwoordiging van de overheid in de Aufsichtsrat.

Lit Directoire, structure merisier disponibles dans toutes les.
Bed Directoire, kersenhoutstructuur verkrijgbaar in alle tinten.

En avril 2008, Ulrich Becker est nommé membre du directoire.
In april 2008 werd Ulrich Becker benoemd tot lid van de raad van bestuur.

Aucun membre du directoire ne peut faire partie du conseil de surveillance.
Leden van het bestuur mogen geen lid zijn van de raad van toezicht.

Durant cette rencontre l'insistance sera mise sur le Père Brisson et le Directoire Spirituel.
Het thema zal dan zijn: Pater Brisson en het Geestelijk Directorium.

Chaque membre du directoire conservera un droit de vote permanent.
Elk lid van de Directie van de ECB zal een permanent stemrecht behouden.

Giroult(Étienne), administrateur et membre du directoire du district d'Avranches.
Jeroen Lugte, oud-lid en oud-voorzitter van de Raad van Commissarissen bij Vestia.

En 1797, le Directoire décide d'exiler les derniers Bourbons.
In 1797 besloot het Directoire om de laatste Bourbons in Frankrijk in ballingschap te sturen.

En outre, De Peellaert fut nommé commissaire du Directoire auprès de ce conseil.
Peellaert werd tevens aangesteld tot commissaris van het Directoire bij het stadsbestuur.

Décisions du directoire soumises à l'autorisation préalable du conseil de surveillance.
Besluiten van het bestuur onderworpen aan de goedkeuring van de raad van toezicht.

La présidence est assurée par le représentant de la masse ou, en son absence, par le directoire de la société.
Het voorzitterschap wordt waargenomen door de vertegenwoordiger van de groep of, in geval van afwezigheid, door het bestuur van de vennootschap.

Pour le directoire de la BCE Le président de la BCE Jean-Claude TRICHET.
Namens de Raad van bestuur van de ECB De President van de ECB Jean-Claude TRICHET.

Le coup d'État du 18 brumaire renverse le Directoire et instaure le Consulat le 1er janvier 1800.
De staatsgreep van 18 Brumaire maakt een einde aan het Directoire en vervangt deze door het Consulaat op 1 januari 1800.

Le Directoire est l'organe exécutif de la République helvétique entre 1798 et 1802.
Het Directoire van de Helvetische Republiek was het orgaan van de uitvoerende macht van de Helvetische Republiek tussen 1798 en 1802.

Au cours du déjeuner, les ministres ont également examiné certains aspects généraux relatifs à la composition du directoire de la BCE.
Tijdens de lunch bespraken de ministers tevens algemene aspecten in verband met de samenstelling van het bestuur van de ECB.

Nomination d'un membre du directoire de la Banque centrale européenne(BCE): M. Peter Praet Belgique.
Benoeming van een lid van de raad van bestuur van de Europese Centrale Bank: Peter Praet BE.

Le directoire de la Banque centrale européenne( BCE) a adopté la décision BCE/ 2007/7 du 24 juillet 2007 rela tive aux modalités de TARGET2-BCE 1.
De Raad van bestuur van de Europese Centrale Bank( ECB) heeft Besluit ECB/ 2007/7 van 24 juli 2007 betref fende de voorwaarden van TARGET2-ECB vastgesteld 1.

Les comptes annuels sont adoptés par le directoire et le conseil de surveillance, réunis en séance commune, mais votant séparément.
De jaarrekening wordt door het bestuur en door de raad van toezicht gezamenlijk, maar bij af zonderlijke stemming vastgesteld.

Sous le Directoire, Lacretelle l'Ainé est juré à la Haute-Cour nationale, du 27 février 1797 au 26 mai 1797.
Onder het Directoire zetelt hij in het Hogergerechtshof en tussen 27 februari 1797 en 26 mei 1797 moet hij oordelen over Gracchus Babeuf.

Ceux qui pensent que la Commission veut introduire un directoire ou que nous pourrions nous éloigner autant de la vision des pères fondateurs commettent une grave erreur.
Degenen die beweren dat de Commissie op die manier een directorium wil vormen, of dat de Commissie zich zou verwijderen van de visie van de oprichters van de Gemeenschap.

Administrées par le directoire et les divisions centrales de la holding de Duisbourg, ses activités sont exécutées par les sociétés nationales.
De bedrijfsactiviteiten worden aangestuurd door de raad van bestuur en de centrale afdelingen van de holding in Duisburg, en uitgevoerd door lokale bedrijven.

Si le conseil de surveillance et le directoire ne s'accordent pas sur l'adoption des comptes annuels, ceuxci sont adoptés par l'assemblée générale.
Indien de raad van toezicht en het bestuur niet tot overeenstemming geraken over de vaststelling van de jaarrekening, wordt de jaarrekening door de algemene vergadering vastgesteld.

Hoe "directoire" te gebruiken in een Frans zin

Le Directoire des Achats (1792-1793), Paris, 1932

m'ayant déclaré que le Grand Directoire Helvétique.

Le Directoire est présidé par André Yché.

pour des présidents de directoire (Voir Cass.

Son Directoire pourrait difficilement être plus précis.

table ronde directoire bois massif avec rallonges.

Pour avis le Directoire DMO HA032475 191017

Le directoire est présidé par Claude-Noël Martin.

Le directoire technique sera constitué sur place.

Son directoire est présidé par la Famille.

Hoe "raad van bestuur, bestuur, directie" te gebruiken in een Nederlands zin

Profiel Raad van Bestuur 2.1 Raad van Bestuur 2.2.

Het bestuur zal hierbij aanwezig zijn.

Raad van bestuur De raad van bestuur van de St.

Harry Hupperts, Directie DP6 Architectuurstudio bv.

Lid Raad van Bestuur portefeuille bedrijfsvoering/financiën.

Het lokaal bestuur blijft natuurlijk verantwoordelijk.

Een nieuwe directie had andere prioriteiten.

Raad van Bestuur Raad van Bestuur E-doc Nr, Datum Rag.

Secretaris raad van bestuur Secretaris raad van bestuur dhr.

Contact raad van bestuur Raad van bestuur UMC Utrecht