Wat Betekent DIVERSES MALADIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verschillende ziekten
• diverse ziekten
• verschillende aandoeningen
• verschillende ziektes
• verscheidenheid aan ziekten
• diverse aandoeningen
• allerlei ziekten

Voorbeelden van het gebruik van Diverses maladies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Diverses maladies.
Verschillende ongesteldheden.

Détecter et diagnostiquer diverses maladies.
Het opsporen en diagnosticeren van verschillende ziekten.

Diverses maladies de la colonne vertébrale.
Verschillende aandoeningen van de wervelkolom.

Malheureusement, elle a été en proie à diverses maladies.
Helaas was ze hard te verduren met diverse aandoeningen.

Les pucerons peuvent causer diverses maladies chez les plants de cannabis.
Bladluizen kunnen diverse ziekten bij cannabisplanten veroorzaken.

Et bien sûr, ils l'ont utilisé pour combattre diverses maladies.
En natuurlijk gebruikten ze het om verschillende ziekten te bestrijden.

Bientôt exaucé Les diverses maladies du Père ont usé sa santé.
Weldra verhoord De verschillende ziektes van de pater hebben zijn gezondheid ondermijnd.

Des tests plus spécifiques seront également menées pour diagnostiquer diverses maladies.
Meer specifieke testen zullen worden uitgevoerd om diverse ziekten te diagnosticeren.

Diverses maladies ou conditions peuvent provoquer de tels troubles circulatoires.
Verschillende ziekten of aandoeningen kunnen dergelijke stoornissen in de bloedsomloop veroorzaken.

Ingrédients de chaque ménage, pour traiter diverses maladies et douleurs.
Ingrediënten van elk huishouden, voor de behandeling van verschillende ziekten en pijnen.

Les deux phénomènes provoquent diverses maladies qui nécessitent des tactiques de traitement différentes.
Beide fenomenen veroorzaken verschillende ziektes die verschillende behandelingsmethoden vereisen.

Plaintes du patient sur les symptômes des diverses maladies des reins;
Klachten van de patiënt de symptomen van de verschillende ziekten van de nieren;

Avec diverses maladies des voies respiratoiresles médecins recommandent l'inhalation, surtout quand il y a une toux aboyante chez l'enfant.
Met verschillende aandoeningen van de luchtwegenartsen raden inademing aan, vooral wanneer er een blaffende hoest in het kind is.

Une technique efficace pour traiter diverses maladies est la thérapie de biorésonance.
Een effectieve techniek voor het behandelen van verschillende ziekten is bioresonantietherapie.

Herbes ont longtemps été utilisé dans la médecine traditionnelle pour traiter diverses maladies.
Kruiden zijn lang gebruikt in de volksgeneeskunde om verschillende ziekten te behandelen.

Malheureusement, les bonsaïs peuvent aussi contracter diverses maladies ou avoir à faire face à la vermine.
Jammer genoeg kan ook Bonsai verschillende ziektes oplopen of te maken krijgen met ongedierte.

Certains propriétaires de chats sont prudents et méfiants vis-à-vis des vaccins contre diverses maladies.
Sommige katteneigenaren zijn voorzichtig en wantrouwen inentingen tegen verschillende ziekten.

Crustacés viande a tendance à empêcher les diverses maladies des articulations, y compris l'arthrite.
Shellfish vlees bestaan verschillende aandoeningen van de gewrichten, waaronder artritis te voorkomen.

Dans la médecine nationale appliquent la poudre des rhizomes séchés pour le traitement des diverses maladies.
In populair medicijn bepoederen desiccated kornevishch voor de behandeling van diverse ziektes.

La propolis extraite des ruches d'abeilles est reconnue pour ses bienfaits sur diverses maladies comme les allergies, le rhume et les maux de gorge.
Propolis gewonnen uit bijenkorven staat bekend om zijn voordelen bij diverse ziekten zoals allergieën, verkoudheid en keelpijn.

Le corps humain est pas parfait, et les scientifiques sont constamment à la recherche d'un remède pour diverses maladies.
Het menselijk lichaam is niet perfect, en wetenschappers zijn voortdurend op zoek naar een remedie voor verschillende ziekten.

Ces lésions peuvent résulter de diverses maladies comme le zona, l'infection par le VIH, le diabète, certains médicaments et d'autres affections.
Beschadigde huidzenuwen kunnen het gevolg zijn van diverse ziekten, zoals gordelroos, HIV-infectie, diabetes, bepaalde geneesmiddelen en andere aandoeningen.

Dans la composition des aliments et des tisanes, elles servent à promouvoir la santé et la prévention de diverses maladies.
In de samenstelling van levensmiddelen en kruidenthee, dienen ze de gezondheid bevorderen en de preventie van verschillende ziekten.

Étant donné que diverses maladies peuvent indiquer une diminution de la qualité de l'audition, il n'est pas nécessaire de poser un diagnostic indépendant.
Omdat een verscheidenheid aan ziekten kan wijzen op een verminderde kwaliteit van het gehoor, is het niet de moeite waard om een zelfdiagnose uit te voeren.

Le règlement fixant les conditions de mouvement à des fins non commerciales garantit la sécurité contre les risques de diverses maladies.
De verordening die de voorwaarden voor niet-commercieel verkeer vastlegt, garandeert de veiligheid in verband met diverse ziekten.

Il diminue votre réponse du système immunitaire aux diverses maladies pour réduire des symptômes tels que la douleur, le gonflement et les réactions de type allergique.
Het vermindert de reactie van uw immuunsysteem op diverse ziekten om symptomen zoals pijn, het zwellen en allergisch-typereacties te verminderen.

Ce symptôme survient lorsque diverses maladies ou affections se manifestent. Son apparence doit toujours être alarmante et constituer un motif pour obtenir des soins médicaux.
Dit symptoom doet zich voor wanneer een verscheidenheid aan ziekten of aandoeningen, en het uiterlijk ervan altijd alarmerend moeten zijn en een reden moeten worden om medische hulp te zoeken.

Gonflement, stagnation et syndrome douloureux causés par diverses maladies des articulations ou des muscles: sciatique, radiculite, lumbago, arthrite, ostéoarthrose;
Zwelling, stagnatie en pijnsyndroom veroorzaakt door verschillende aandoeningen van de gewrichten of spieren: ischias, radiculitis, spit, artritis, osteoartrose;

Traitement et prévention de diverses maladies: De manière plus globale, les études montrent qu'une cure en probiotiques peut présenter des effets préventifs et curatifs contre de nombreuses affections.
Behandeling en preventie van verschillende aandoeningen: Onderzoek toont aan dat een kuur van probiotica een algeheel preventief en genezend effect heeft voor tal van aandoeningen..

Un effet hypotonique peut être provoqué par diverses maladies des organes internes, un dysfonctionnement du système endocrinien, l'effet néfaste de facteurs chimiques, physiques et biologiques.
Hypotonisch effect kan worden veroorzaakt door verschillende ziekten van inwendige organen, storing van het endocriene systeem, het nadelige effect van chemische, fysische, biologische factoren.

Hoe "diverses maladies" te gebruiken in een Frans zin

La vaccination permet de lutter contre diverses maladies infectieuses.

Maladies Diverses maladies peuvent déclencher la perte soudaine d'appétit.

Dans ce contexte, diverses maladies se développent et empirent.

Les praticiens magnétothérapeutes soignent diverses maladies en utilisant des aimants.

La santé masculine regroupe diverses maladies et problèmes de santé.

Diverses maladies de la peau: acné, eczéma, psoriasis, peau sèche.

Si cet ordonnancement est rompu, diverses maladies peuvent se développer.

Au Maroc l'Eucalyptus souffre de diverses maladies fongiques mal connues.

Nous sommes exposés à diverses maladies dont l’estomac (la gastrite).

Le bouleau est utilisé en traitement de diverses maladies urinaires.

Hoe "diverse ziekten, verschillende aandoeningen, verschillende ziekten" te gebruiken in een Nederlands zin

Kennelijk, heeft u diverse ziekten zonder injecties overleefd.

Voor diverse ziekten zijn vaccinaties mogelijk.

Sex verschillen van verschillende aandoeningen zoals.

Het zou diverse ziekten bij de mens bestrijden.

Faciliteit vier verschillende aandoeningen die werd.

Daarna werd Kappers zelf door diverse ziekten getroffen.

Voor, die mogelijk verschillende ziekten zoals.

Commentaar voor verschillende ziekten zoals snurken.

Vaak hebben verschillende aandoeningen dezelfde pijnklachten.

Omwille van verschillende aandoeningen zoals kanker.