Voorbeelden van het gebruik van Drucker in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Drucker et Schwartz.
Et après ça, Drucker.
Ronnie Drucker. Il vient d'arriver.
Dit is Ronnie Drucker.Inspecteur Drucker.
Rechercheur Drucker.Et j'ai vu Mme Drucker, elle était à bout de souffle.
Ik onderzocht mevrouw Drucker. Ze was kortademig.Tu bosses avec Drucker.
Jij werkt met Drucker samen.L'IGS a obligé Drucker à ouvrir son coffre en banque il y a quelques heures.
IZ heeft Drucker een paar uur geleden z'n safe laten legen.Apparemment Lou se prend pour Mort Drucker.
Het blijkt dat Lou denkt dat hij Mort Drucker is.Je t'ai dit quej'ai le petit Walter Drucker, l'andouille qui m'a donné ce micro-ondes en garantie.
Lk zei het toch?Lk heb Kleine Walter Drucker. De eikel die me deze kapotte magnetron als onderpand gaf.Son nom faitréférence à la féministe Wilhelmina Drucker.
De leerstoel is vernoemd naar deNederlandse feminist Wilhelmina Drucker.À la suite d'interventions de M. Drucker, M. Morgan et M. Sklavounos, les paragraphes 1.2.4, 1.2.8 et 3.4 sont reformulés.
Na commentaar van de heren DRUCKER, MORGAN en SKLAVOUNOS worden de parr. 1.2.4, 1.2.8 en 3.4 anders geformuleerd.Il a également siégé au conseilconsultatif de la Fondation Peter Drucker.
Hij was ookwerkzaam in de adviesraad van de Peter Drucker Foundation.J'étais en résidence dans un hôpital universitaire ici à Torontoquand Mme Drucker a été amenée aux urgences de l'hôpital où je travaillais.
Ik was ingezeten arts hier in Toronto toenmevrouw Drucker werd binnengebracht op de spoedhulp van het academisch ziekenhuis.Un de tes bleus peut s'occuper de lui,ce n'est pas drôle de coincer un Walter Drucker.
Waarom handelt Dans les mots de Peter Drucker, comme George Gilder s'en est fait l'écho récemment"Ne résolvez pas des problèmes, recherchez des opportunités.".
In de woorden van Peter Drucker, zoals die door George Gilder werden herhaald,„Los geen problemen op, zoek naar kansen.“.En ce qui concerne ses intérêts en dehors de mathématiques, Drucker a écrit:.
Met betrekking tot zijn belangen buiten de wiskunde, Drucker schrijft:.Cette citation de Peter Drucker, la gestion tardive pundit, représente la raison pour laquelle la plupart des entreprises investissent dans l'analyse.
Dit citaat van Peter Drucker, de late beheer pundit, toont de reden waarom de meeste organisaties investeren in analytics.Les préférences de travail ont des liens avec la théorie de Karl Jung sur l'Individuation etPeter Drucker sur le développement de aptitudes personnelles dans un contexte de travail.
Werkpreferentie†heeft links naar de theorie van Carl Jung over Individualisering enPeter Drucker over het ontwikkelen van persoonlijke sterke punten in de werkcontext.Selon P. Drucker les dirigeants devraient éviter« le piège de l'activité», étant tellement impliqué dans leurs activités quotidiennes ils en oublient leur objectif principal ou but.
Volgens Drucker zouden managers de"activiteitenval" moeten vermijden: zo betrokken te geraken in hun dagelijkse activiteiten dat zij hun hoofddoel of doelstelling vergeten.Il a été fortement influencé par le cycle PDCA de Deming,la Gestion Par Objectifs de Peter Drucker, le nouveau concept des divisions de General Motors, et les conférences de Dr.
Het werd sterk beïnvloed door de Kwaliteitscirkel van Deming,Management by Objectives van Peter Drucker, het nieuwe divisieconcept van General Motors, en de lezingen door Dr.Il s'ensuit une discussion générale à laquelle participent Mmes et MM. Green, Bedossa, Noordwal, Braghin, Koryfidis, Davison, Wahrolin, Regaldo,Drijfhout, Drucker, Cassina et Warrillow.
Vervolgens wordt een algemene discussie gehouden waaraan wordt deelgenomen door de leden GREEN, BEDOSSA, NOORDWAL, BRAGHIN, KORYFIDIS, DAVISON, WAHROLIN, REGALDO,DRIJFHOUT, DRUCKER, CASSINA en WARRILLOW.Et c'est là qu'une infirmière,une autre que celle qui s'occupait de Mme Drucker auparavant, a prononcé trois mots qui sont les trois mots que les médecins urgentistes redoutent le plus.
Daar was het dat een andere verpleegster-- niet degene die voor mevrouw Drucker had gezorgd, maar een andere-- drie woorden tegen me zei. Drie woorden die de meeste spoedhulp-artsen die ik ken.Peter Drucker modifier- modifier le code- modifier Wikidata Peter Ferdinand Drucker, né le 19 novembre 1909 à Vienne en Autriche, mort le 11 novembre 2005 à Claremont en Californie aux États-Unis, est un professeur, consultant américain en management d'entreprise, auteur et théoricien.
Peter Ferdinand Drucker( Wenen, 19 november 1909- Claremont( Californië), 11 november 2005) was een Amerikaans schrijver, hoogleraar en consultant onder andere op het gebied van organisatieleer en management.Il a été fortement influencé par le cycle PDCA de Deming,la Gestion Par Objectifs de Peter Drucker, le nouveau concept des divisions de General Motors, et les conférences de Dr. Juran sur la direction générale.
Het werd sterk beïnvloed door de Kwaliteitscirkel van Deming,Management by Objectives van Peter Drucker, het nieuwe divisieconcept van General Motors, en de lezingen door Dr. Juran over algemeen management.Le travail de Peter Drucker, qui aurait fait de la gestion une discipline scientifique, a joué un rôle important dans la systématisation de l'évaluation rationnelle du travail du personnel.
Het werk van Peter Drucker, waarvan wordt gedacht dat het het management in een wetenschappelijke discipline heeft veranderd, speelde een belangrijke rol bij het systematiseren van de rationele evaluatie van personeel.Le Président ouvre la discussion générale à laquelle participent les membres suivants: Mme D'Sa, MM. Etty,Ehnmark, Drucker, Saralehto, Pelletier, Nilsson, von Schwerin, Kallio, Rupp, Briesch, Frerichs et Westerlund.
DE VOORZITTER opent de algemene discussie, waaraan wordt deelgenomen door de volgende leden: D'SA, ETTY,EHNMARK, DRUCKER, SARALEHTO, PELLETIER, NILSSON, VON SCHWERIN, KALLIO, RUPP, BRIESCH, FRERICHS en WESTERLUND.En 1999, le penseur manager Peter Drucker constate dans le Harvard Business Review:« Nous vivons un âge d'opportunités sans précédent: si vous avez l'ambition et l'intelligence, vous pouvez monter au sommet du métier que vous avez choisi quel que soit votre point de départ.
In 1999 schreef management specialist Peter Drucker in Harvard Business Review: We leven in een tijdperk van ongekende mogelijkheden: als je ambitie hebt en talent, kan je de top bereiken van het door jou gekozen beroep, ongeacht waar je begonnen bent.Au cours de l'examen détaillé de l'avis, certaines modifications sont adoptées concernant les points suivants: paragraphe 3.2.1.3, sur proposition de MM. Dantin et Westerlund; paragraphe 3.2.3.3 sur proposition de M. Drucker; paragraphe 3.2.4.1 sur proposition de Mme zu Eulenburg et de M. Hassett, suite aux interventions de MM. Koryfidis et Drucker; paragraphes 3.2.5.2 et 3.2.6.1 sur proposition de M. Westerlund.
Tijdens de paragraafsgewijze behandeling van het ontwerpadvies worden wijzigingen aangebracht in de volgende paragrafen: 3.2.1.3( op voorstel van de heren DANTIN en WESTERLUND), 3.2.3.3( op voorstel van de heer DRUCKER), 3.2.4.1( op voorstel van mevrouw ZU EULENBURG en mevrouw HASSETT en na opmerkingen van de heren KORYFIDIS en DRUCKER), 3.2.5.2 en 3.2.6.1 op voorstel van de heer WESTERLUND.
