Voorbeelden van het gebruik van Elsevier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il est publiée par Elsevier.
Elsevier publishing company.
Amsterdam: Uitgeversmaatschappij Elsevier.Elle est publiée par Elsevier.
Het werd uitgegeven door Elsevier.Elsevier est un hebdomadaire néerlandais.
Elwin is een Nederlandse jongensnaam.En décembre 2017,il se voit décerner le titre de Néerlandais de l'année par le magazine Elsevier.
In december 2017werd Slat door de redactie van Elsevier uitgeroepen tot Nederlander Elsevier est un hebdomadaire d'opinion néerlandais.
Dans le cadre de ce partenariat étendu, Elsevier a également ajouté un accès aux données des livres électroniques via WorldCat.
Als onderdeel van deze uitgebreide partnerschap heeft Elsevier ook toegang toegevoegd tot eBook data via WorldCat.Elsevier est lu chaque semaine par plus d'un demi-million de personnes.
En 1991, la revue The Lancet, propriété de Robert Maxwell via PergamonPress est acquise par Elsevier.
In 1991 werden Pergamon Press van Robert Maxwell en het gerenommeerd medisch wetenschappelijktijdschrift The Lancet door Elsevier overgenomen.En décembre 2013,il a été annoncé que l'UCL et la maison d'édition universitaire Elsevier collaboreront pour établir l'Institut Big Data UCL.
In december 2013,werd aangekondigd dat UCL en de academische uitgeverij Elsevier zullen samenwerken aan de UCL Big Data Institute vast.Methods in enzymology est une série d'ouvrages éditée depuis le milieu des années 1950 par leséditions Academic Press/ Elsevier.
De Libellen-serie is een reeks educatieve boekjes die van 1934 tot begin 1940 werduitgegeven door uitgeverij Bosch& Keuning.Elsevier, le plus grand éditeur de textes scientifiques dans le monde, bénéficiant du financement public des institutions de recherche et(…).
Elsevier, de grootste uitgeverij van wetenschappelijke teksten in de wereld, profiteert van de publieke financiering van kennisinstellingen en(…).Dans le passé elle a, entre autre, été correspondante à Genèveet au Moyen-Orient de plusieurs journaux néerlandais dont NRC Handelsblad et Elsevier.
Voorheen was zij onder meer correspondent in Genève enhet Midden-Oosten voor onder meer NRC Handelsblad en Elsevier.Elle était PDG d'un start-up florissant-- ellea lancé et construit Reed Elsevier Ventures-- et à l'âge de 45 ans elle a décidé qu'elle voulait faire autre chose de sa vie.
Ze was CEO van een succesvolle internetonderneming--ze begon en ontwikkelde Reed Elsevier Venture-- en toen ze 45 was, besloot ze dat ze wat anders wilde met haar leven.Cette année-là, elle devint rédactrice-en-chef de la revue néerlandaise Vrij Nederland, puis, en 1989,la rédactrice littéraire de la revue Elsevier.
In 1978 werd Meijsing redactrice voor de boekenbijlage La société fait partie de Reed Elsevier Group PLC, principal éditeur et fournisseur d'informations au monde, propriété mixte de Reed Elsevier PLC et de Reed Elsevier NV.
Het bedrijf maakt deel uit van Reed Elsevier Group PLC, een wereldwijd toonaangevend uitgever en informatieleverancier, die gezamenlijk eigendom is van Reed Elsevier PLC en Reed Elsevier NV.En décembre 1989, les actions de la Rabobank, de NMB, du Crédit Lyonnais, de Veronica et de Lex Harding(Tornado BV)ont été reprises par VNU et Elsevier.
In december 1989 werden de aandelen van de Rabobank, NMB, Credit Lyonnais, Veronica, Lex Harding(Tornado BV)overgenomen door VNU en Elsevier.RELX Group, anciennement Reed Elsevier, est un groupe international d'édition professionnelle, issu de la fusion, en 1993, de la société britannique Reed International PLC et de la maison d'édition néerlandaise Elsevier NV.
RELX, ook nog bekend onder de oude naam Reed Elsevier, is een Engels-Nederlands bedrijf, ontstaan uit de fusie in 1993 tussen de uitgeverijen Reed en Elsevier.Ils travailleront en partenariat avec, notamment, le centre des études scientifiques et techniques(CWTS) de l'université de Leiden,l'éditeur d'ouvrages universitaires Elsevier, la fondation Bertelsmann et l'entreprise d'informatique Folge 3.
Zij zullen samenwerken met verschillende partners waaronder het Centre for Science and Technology Studies( CWTS) van de Universiteit van Leiden,de academische uitgeverij Elsevier, de Bertelsmann Stiftung en de softwarefirma Folge 3.OCLC se réjouit d'élargir son partenariat à long terme avec Elsevier, l'un des principaux éditeurs STM au monde», a indiqué Chip Nilges, vice-président de la branche Développement commercial d'OCLC.
OCLC verwelkomt deze gelegenheid om onze lange samenwerking met Elsevier te verbreden, een van de belangrijkste STM uitgeverijen ter wereld,” zegt Chip Nilges, vicepresident van OCLC business development.Elsevier, le plus grand éditeur de textes scientifiques dans le monde, bénéficiant du financement public des institutions de recherche et du travail gratuit des scientifiques, obtient un bénéfice de 37%.
Elsevier, de grootste uitgeverij van wetenschappelijke teksten in de wereld, profiteert van de publieke financiering van kennisinstellingen en de gratis arbeid van wetenschappers en komt uit op een winstmarge van 37%.L'enquête de la Commission a indiquéque BertelsmannSpringer et Kluwer Academic Publishers deviendraient, à l'issue de la concentration, le numéro deux du marché,toutefois bienloin derrière la première entreprise du marché, Elsevier Science.
Het onderzoek van de Commissie bracht aanhet licht dat door het samengaan van Bertels-mannSpringer en Kluwer Academic Publishers denieuwe onderneming de nummer twee op de marktwerd-echter op grote afstand van marktleider Elsevier Science.Grâce à cette collaboration, Elsevier renforce son engagement auprès de la communauté des bibliothèques, en simplifiant les recherches des utilisateurs de bibliothèque et en améliorant l'utilisation de ses publications scientifiques.
Met deze samenwerking verstevigt Elsevier zijn inzet voor de bibliotheekgemeenschap door het zoeken voor bibliotheekgebruikers te vereenvoudigen en het gebruik van zijn wetenschappelijke publicaties te vergroten.Org représente de grands éditeurs internationaux tels que Elsevier, Wiley Blackwell et Taylor& Francis, et son catalogue qui croît rapidement recense plus de 100 000 livres électroniques pour ordinateurs et tablettes aux formats Web et téléchargeable.
Org vertegenwoordigt grote internationale uitgevers, zoals Elsevier, Wiley Blackwell en Taylor& Francis en biedt toegang tot hun snelgroeiende lijst met ruim 100.000 eBooks voor computers en tablets in browser-based en downloadbare formaten.Elsevier fournit des solutions numériques basées sur le Web, parmi lesquelles ScienceDirect, Scopus, Elsevier Research Intelligence et ClinicalKey, et publie environ 2 200 revues, notamment The Lancet et Cell, ainsi que plus de 25 000 titres de livres, dont certains travaux de référence.
Elsevier levert digitale internetoplossingen(inclusief ScienceDirect, Scopus, Elsevier Research Intelligence en ClinicalKey) en publiceert bijna 2.200 tijdschriften, waaronder The Lancet en Cell, evenals meer dan 25.000 boektitels, waaronder een aantal vooraanstaande naslagwerken.La société fait partie de Reed Elsevier Group PLC, l'un des principaux fournisseurs internationaux de solutions d'information professionnelle dans les domaines de la science, de la médecine, du droit, des risques et de la stratégie commerciale, détenu conjointement par Reed Elsevier PLC et Reed Elsevier NV.
Het bedrijf maakt deel uit van de Reed Elsevier Group PLC, een van 's werelds meest toonaangevende leveranciers van professionele informatie op natuurwetenschappelijk, medisch, juridisch, zakelijk gebied en risk management, die gezamenlijk eigendom is van Reed Elsevier PLC en Reed Elsevier NV.Elsevier est un fournisseur majeur de solutions d'information destinées à améliorer les performances des professionnels de la science, de la santé et de la technologie, en leur permettant de prendre des décisions plus éclairées, d'apporter de meilleurs soins et, parfois, de réaliser des découvertes révolutionnaires qui repoussent les frontières de la connaissance et du progrès humain.
Elsevier is wereldleider op het gebied van informatieoplossingen ten behoeve van professionals in de natuurwetenschappen, gezondheid en technologie, waarmee deze hun werkwijze kunnen verbeteren, betere beslissingen kunnen nemen, betere zorg kunnen verlenen en soms zelfs baanbrekende ontdekkingen kunnen doen.Ohio, États-Unis, 31 janvier 2012-OCLC et Elsevier, premier fournisseur de services et de produits d'informations scientifiques, techniques et médicales(STM) au monde, ont signé un accord qui mettra à disposition le texte intégral des revues SciVerse ScienceDirect d'Elsevier et des livres électroniques pour les utilisateurs de WorldCat Local d'OCLC.
Leiden, 31 januari 2012- OCLC en Elsevier, toonaangevend en wereldwijd leverancier van informatieproducten en -diensten op wetenschappelijk, technisch en medisch(STM) gebied, zijn overeengekomen dat de full-text van Elseviers SciVerse ScienceDirect journals en eBooks beschikbaar komt voor gebruikers van OCLC's WorldCat Local.Elsevier est un fournisseur majeur de solutions d'information destinées à améliorer les performances des professionnels de la science, de la santé et de la technologie, en leur permettant de prendre des décisions plus éclairées, d'apporter de meilleurs soins et, parfois, de réaliser des découvertes révolutionnaires qui repoussent les frontières de la connaissance et du progrès humain.
Elsevier is een toonaangevende leverancier van informatie-oplossingen die de prestaties van de wetenschap, gezondheid en technologie professionals verbeteren, machtigd hen om betere beslissingen te nemen, leveren betere zorg, en het soms maken van baanbrekende ontdekkingen die de grenzen van de kennis en de menselijke vooruitgang bevorderen.Ohio, 27 juin 2014- OCLC et Elsevier, un fournisseur majeur de produits et services d'information dans les domaines scientifique, technique et médical, collaborent afin d'automatiser le processus de mise à jour des fonds de livres et revues électroniques de ScienceDirect, la plate-forme en texte intégral d'Elsevier pour la documentation de recherche, dans Worldcat et les catalogues des bibliothèques.
Leiden, 30 juni 2014-OCLC heeft samengewerkt met Elsevier, een van de belangrijkste leveranciers van natuurwetenschappelijke, technische en medische informatieproducten en diensten, aan de automatisering van updates in WorldCat en bibliotheekcatalogi van de eBook- en eJournal-holdings van ScienceDirect, Elseviers platform voor wetenschappelijke publicaties.
