Wat Betekent ES ENCEINTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zwanger bent
• in verwachting bent
• zwanger was

Voorbeelden van het gebruik van Es enceinte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

T'es enceinte,!
Je bent zwanger!

Il t'a laissé tomber parce que tu es enceinte.
Hij heeft je gedumpt omdat je zwanger was.

Tu es enceinte.
Je bent zwanger.

Tu as besoin d'être aidée pendant que tu es enceinte.
Je hebt hulp nodig, terwijl je zwanger bent.

Tu es enceinte!
Je bent in verwachting.

Je me fiche de savoir si tu es enceinte ou pas!
Het kan me niet schelen of je zwanger bent of niet!

T'es enceinte, c'est ça?
U bent zwanger, of niet?

Alors, tu es enceinte.
Ik wist niet dat je zwanger was.

T'es enceinte, génial.
Je bent zwanger. Geweldig.

Tu vois la couleur? Ça veut dire que tu es enceinte!
Zie je de kleur? Dat betekent dat je zwanger bent!

Tu es enceinte, c'est ça? Non?
Je bent zwanger, he?

Piper, quand vas-tu accepter le fait que tu es enceinte?
Piper, wanneer accepteer je nou dat je zwanger bent?

Tu es enceinte, ma chérie.
Je zwanger bent, lieverd.

Il ne ferait pas ça s'il savait que tu es enceinte.
Hij zou dit niet doen als hij zou weten dat je zwanger was.

Tu es enceinte depuis quand?
Je bent zwanger, sinds wanneer?

Pourquoi n'as tu pas dit à ta mère que tu es enceinte?
Waarom heb jij je moeder niet verteld dat je zwanger bent?

Tu es enceinte, et ça se voit.
Je bent zwanger en dat zie je.

Stefan sait-il que tu es enceinte de son enfant?
Weet Stefan Salvatore dat je zwanger bent van zijn kind?

Tu es enceinte, et je comprends.
Je bent zwanger, en ik begrijp dat.

Ne me dis pas que vous vous mariez parce que tu es enceinte.
Zeg niet dat jullie gaan trouwen omdat je zwanger bent?

Tu es enceinte, ton corps change.
Je bent zwanger. Je lichaam verandert.

Il va falloir qu'on dise à ta mère que tu es enceinte.
Ik denk dat we je moeder moeten vertellen dat je zwanger bent.

Tu es enceinte de son enfant, n'est-ce pas?
Je bent zwanger van hem, of niet?

Tu ne devrais pas respirer cette fumée alors que tu es enceinte.
Je moet al die rook niet inademen als je zwanger bent.

Tu es enceinte, magnifique, et mange ce que tu veux.
Je bent zwanger je bent prachtig, en je moet eten wat je wilt.

C'est ce que tu disais au partenaire de mon mari, tu es enceinte.
Dat vertelde je de man van m'n partner, dat je zwanger bent.

Parce que tu es enceinte, je suis allé à la banque.
Dat je zwanger bent en dat ik naar de bank ben gegaan voor contant geld.

Ce regard"tes hormones te rendent folle parce que tu es enceinte.
Dat is een" jou hormonen maken jou gek omdat je zwanger bent" gezicht.

Tu es enceinte, elles sont enceintes. Vous pourrez en parler.
Jij bent zwanger, zij zijn zwanger, jullie kunnen praten over zwangerschap.

Stefan Salvatore sait que tu es enceinte de son enfant?
Weet Stefan Salvatore dat je in verwachting bent van zijn kind?

Hoe "es enceinte" te gebruiken in een Frans zin

Expliquez lui ceci « comment savoir si tu es enceinte ?

1 seule suffit pour savoir si tu es enceinte ou pas.

Si tu es enceinte et incertaine, diverses options s’offrent à toi.

Comment tu fais pour demeurer abstinente quand tu es enceinte ?

tu es enceinte donc c normal que tu prends du poids...

Tu es enceinte de plus de huit mois, presque à terme.

je vois que tu es enceinte de bébé espoir, c'est génial!!!

comment savoir que tu es enceinte par un méthode traditionnel, comment savoir que tu es enceinte par un méthode traditionnel

Que tu es enceinte et que ca aussi c'est un sacré boulot!!!

Pourquoi n'as tu pas dit à Guille que tu es enceinte ?

Hoe "zwanger was, zwanger bent" te gebruiken in een Nederlands zin

Betoogd dat zij zwanger was de.

Wat leuk dat je zwanger bent Parisienne.

Kan diarree als je zwanger bent kwaad?

Punten van belang als u zwanger bent

Vaccinaties binnen zwanger bent of borstvoeding dames.

Aziatische bouw), zwanger bent U heeft ondergewicht.

Volwassene zij zwanger was 21% en.

Die zwanger was van een babyspruit?

als je zwanger bent van een meerling.

signalen dat je zwanger bent tekens dat je zwanger bent bewijzen dat je zwanger bent