Voorbeelden van het gebruik van Essieu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Relevage du premier essieu(Hydro-Tridem);
Opheffen van de eerste as(Hydro-Tridem);Essieu avant avec suspension à roues indépendantes.
Affichage du poids par roue, par essieu ou le poids total.
Aanduiding van het gewicht per weegplaat of het totaal.Essieu avant avec suspension à roues indépendantes(ERA).
Vooras met onafhankelijke wielophanging(ERA).Le choix du meilleur essieu est une garantie de sécurité.
Le point le plus bas du véhicule estdonc maintenant le carter d'essieu robuste.
FA-HIGH essieu avant haut pour hauteur de châssis High, jusqu'à 10 tonnes de charge.
FA-HIGH Hoge vooras voor hoge chassishoogte, asbelasting tot 10 ton.Il est très facile de régler dans labonne position ce nouvel essieu à deux sections.
Roues à jantes en acier et essieu mobile pour une meilleure garde au sol.
Wielen met stalen velgen en een verplaatsbare as voor hogere bodemvrijheid.Disponible sur les tracteurs et les porteurs en configuration 4×2, 6×2, 6×4,8×2 ou 8×4 avec essieu avant simple.
Leverbaar voor trekkers en bakwagens met 4×2, 6×2, 6×4,8×2 of 8×4 met enkelvoudige vooras.Le tout nouvel essieu moteur avant joue également un rôle important pour la garde au sol.
Een compleet nieuwe, aangedreven vooras speelt ook een belangrijke rol bij bodemvrijheid.Construction: Composé du molybdène boulon(essieu), moly moly écrou et plaque d'électrode.
Constructie: Samengesteld uit Moly bout(as), molybdeen moer en molybdeen elektroden plaat.Essieu moteur dissymétrique de structure(obtenant déjà les brevets de ressortissant).
De niet-symmetrische as die van Plateau de transport double ou triple essieu dont le premier essieu est monté sur une chapelle tournante.
Dubbel- of drieassige balenwagen waarvan de eerste as op een draaiplaat gemonteerd is.Cependant au cas où vous devriez utiliser ces deux types, ne montez jamais un pneu radial etun diagonal sur le même essieu.
Als twee radiaalbanden en twee niet-radiaalbanden op een voertuig worden aangebracht, moeten de twee radiaalbanden op de achteras ende twee niet-radiaalbanden op de vooras worden gemonteerd.La transmission par essieu planétaire augmente le couple sur la roue et améliore ainsi la poussée.
De aandrijving via een planetaire as verhoogt het koppel op het wiel en verbetert daardoor de stuwkracht.Plancher de 8 mm, côté de 6 mm et doubles poteaux depuis le premier essieu, avec des renforts intérieurs sur le côté.
Mm bodem,6mm zijpaneel en dubbele ribben vanaf de eerste as, aangevuld met interne verstevigingen aan het zijpaneel.Vous trouverez le diamètre d'essieu de tout truck longboard dans notre ma-gasin dans la description du produit.
Douille à choc pour écrous rectangulaires Article Beta Outils 970Q• Permet de visser et dévisser les écrousrectangulaires autobloquants sur l'ouverture essieu.
Slagdoppen voor rechthoekig moeren Artikel Beta Gereedschap 970Q• Maakt het mogelijk zelfborgende rechthoekige moeren vast enlos te draaien bij de as opening.La réduction de pression dans la suspension sur le dernier essieu réduit l'empattement effectif et rétablit la bonne répartition de la charge.
Het verlagen van de luchtveringsdruk op de laatste as verkort de effectieve wielbasis en herstelt de correcte lastverdeling.Les autobus XLE 3 essieux sont dotés d'un dispositif de sécurité supplémentaire sur le 3ème essieu qui évite par exemple le déport sur le trottoir.
De XLE 3-assers zijn voorzien van eenextra veiligheidsvoorziening op de 3e as om het uitzwenken over bijvoorbeeld stoepranden te voorkomen.L'empattement de 4 125 mm situé entre le premier etle deuxième essieu que MAN a apporté dans sa gamme TGM constitue la nouveauté de l'IFAT 2016.
Le soubassement avec un essieu moderne et une suspension pneumatique à commande électronique propose un confort équivalent à celui d'une limousine de luxe.
Het onderstel met moderne vooras en elektronisch geregelde luchtvering biedt het comfort van een luxe limousine.A numéro d'Identification véhicule(NIV) B brut poids brut C former poids Maximum D essieu avant charge maximale E essieu arrière code peinture F G garniture r.
A voertuig identificatie nummer(VIN) B bruto voertuiggewicht C brutotrein gewicht D vooras maximumbelasting E achteras maximumbelasting F paintcode G Trim s a.La configuration 8×4 avec un essieu avant simple présente une suspension arrière sur le tridem, dont l'essieu traîné est à commande hydraulique.
De 8×4 met enkelvoudige vooras heeft een Tridemstel met vering op de achterassen, waarvan de naloopas hydraulisch wordt geregeld.A numéro d'Identification véhicule(NIV) B brut poids brut C former poids Maximum D essieu avant charge maximale E essieu arrière code peinture F G garniture r.
A voertuig identificatie nummer(VIN) B bruto voertuiggewicht C brutotrein gewicht D vooras maximumbelasting E achteras maximumbelasting F paintcode G Trim s Freelander trillingen door het stuurwiel.Les butées de sécurité sur chaque essieu empêchent l'appareil de glisser accidentellement lorsque la pince de serrage ou la rotule est partiellement ouverte.
Veiligheidsstops op elke as voorkomen dat de camera per ongeluk wegglijdt wanneer de klem of het balhoofd deels geopend wordt.Mise à jour remorque Deluxe- Comprend l'actionneur de frein, freins à disque,galvanisé essieu à barre de torsion, de frein en aluminium boîtiers étrier, et de zinc plaqué disques de frein.
Deluxe Trailer Upgrade- Omvat de remcilinder, schijfremmen,verzinkt torsiestaaf as, aluminium remklauw behuizingen, en verzinkt remschijven.Dorénavant disponible pour les véhicules avec un essieu moteur avant(4×4, 6×6, 8×6 et 10×6) pour les conditions de conduite les plus difficiles.
Het is nu ookleverbaar voor trucks met een aangedreven vooras(4×4, 6×6, 8×6 en 10×6), voor de zwaarste rijomstandigheden.La réduction de pression dans la suspension sur le dernier essieu réduit l'empattement effectif et rétablit la bonne répartition de la charge.4.
Het verlagen van de luchtveringsdruk op de laatste as verkort de effectieve wielbasis en herstelt de correcte verdeling van de belasting.4.
