Wat Betekent EXORCISER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitdrijven

Voorbeelden van het gebruik van Exorciser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On peut l'exorciser.
We kunnen hem uitdrijven.

Exorciser mes démons, ce genre de choses?
Mijn demonen verdrijven, dat soort dingen?

Je peux vous exorciser.
Ik kan jullie uitdrijven.

Exorciser des fantômes, ou une bizarrerie de ce genre.
Geesten uitdrijven of een dergelijke onzin.

Je peux pas exorciser!
Ik kan geen demon uitdrijven.

Tu sais comment exorciser quelque chose de mauvais, Earp ou pas?
Weet jij hoe uit te bannen iets slecht, Earp of niet?

Ils ne se laisseront pas exorciser.
Ze wachten de uitdrijving niet af.

À lui d'agir, d'exorciser ce démon, ou on meurt.
Hij drijft die demon uit, of we gaan eraan.

Pour Stavo, c'est une façon d'exorciser.
Schrijven is een vorm van exorcisme.

Mais si Quinn est mortel, on peut exorciser Gareth hors du corps de Quinn.
Hij bezit het al. Maar als Quinn echt sterfelijk is… dan kunnen we Gareth uitdrijven.

Une autre interprétation décrit les démons et les mauvais esprits comme l'abjection du monde, et les plumeaux des Taoïstes comme des instruments magiques possédant le pouvoir de les exorciser.
In een andere interpretatie worden demonen en kwade geesten geportretteerd als het vuil van de wereld, en de Taoïstische vegers als magische instrumenten die de macht hebben om ze uit te drijven.

Peut-être qu'il peut exorciser le Hope Zion.
Misschien kan hij een exorcisme doen op Hope Zion.

Je ne parle pas de changer ton affectation, mais… c'est peut être le moment d'exorciser quelques vieux démons.
Ik suggereer niet dat we je aanstelling gaan wijzigen, maar… het wordt misschien tijd een paar van je demonen uit te drijven.

Désormais, lors de mes leçons, je vais exorciser les démons qui t'habitent.
We gaan nu bij elke les demonen bij je uitdrijven.

Les guérisseurs dans la Chine ancienne essayaient de guérir toutes sortes de maladies en frappant la tête du lit de leurs patients avec des tiges de chanvre décorées de représentations de serpents tout en récitant des sorts et des incantation afin d'exorciser les démons qui étaient tenus pour responsables des maladies physiques.
Genezers in het oude China probeerden allerlei ziekten te genezen door het slaan op de hoofdeinden van de bedden van hun patiënten, met hennep stengels versierd met slangenfiguren, terwijl ze bezweringen en spreuken reciteerden om de demonen te bezweren, die werden verondersteld de lichamelijke ziekte te veroorzaken.

Si vous voulez régler vos problèmes de tir, vous devez exorciser l'esprit que représente Thad.
Als jij je trap probleem wil verhelpen. Moet je de geest van Thad uitdrijven.

Je t'exorcise par Jésus-Christ.
Ik verban je in de naam Jezus Christus.

Je t'exorcise, esprit immonde!
Ik drijf je uit, onreine geest!

Toute la maison est exorcisée… il ne reste que cet endroit.
Het hele huis is gezuiverd, op deze plek na.

Mais quand j'exorcisais, je faisais comme si.
Toen ik aan duiveluitdrijving deed, deed ik wel alsof.

J'ai idée que ce pauvre McBryde vous a exorcisée.
Ik denk dat die arme McBryde het uit u heeft verdreven.

Regardez, je l'ai exorcisé!
Kijk ik heb hem uitgedreven.

Il ne veut pas être exorcisé.
Het wil niet uitgebannen worden.

Un démon a été exorcisé.
Een duivel werd uitgedreven.

Il y a un mauvais esprit en toi qui a besoin d'être exorcisé.
Er huist een slechte duivel in jou die uitgedreven moet worden.

Tu l'as exorcisée!
Je hebt de demon uitgedreven.

Nous pensons que le risque de déflation est susceptible d'être exorcisé.
We denken dat het deflatierisico nog kan worden afgewend.

Ils ont exorcisé l'esprit d'Ambrose hors de toi.
Ze hebben de geest van Ambrose uit jou gedreven.

Il a été exorcisé, il y a plusieurs siècles.
Hij werd eeuwen geleden uitgedreven.

Et ces démons qu'ils exorcisent… Y a-t-il des preuves de leurs existences?
En die demonen die ze uitdrijven, is er enig bewijs dat ze echt zijn?

Hoe "exorciser" te gebruiken in een Frans zin

Je vais quand même faire exorciser mon ordi.

Calvaire difficile à exorciser face aux échanges muets.

Comment les Valandine peuvent-ils exorciser leur passé ?

Penses-tu qu'il puissent exorciser d'autres que toi ?

Alors, pour exorciser tout ça, j’ai voulu écrire.

Sans doute pour exorciser définitivement ce rêve effrayant.

Exorciser l'esprit tourmenté d'Emilie qui hante ce manoir...

Une ultime danse pour exorciser leurs démons .

En faisant cela, nous voulons exorciser vos fantasmes.

Je veux exorciser les démons de ton passé.

Hoe "uitdrijven" te gebruiken in een Nederlands zin

Het lijkt op het uitdrijven van de duisternis.

Het uitdrijven van wolframmatrijs 2pcs (diameter 9mm12mm) 6.

Gebeden die boze geesten uitdrijven (bindwijze overig).

Niezen wordt gezien als het uitdrijven van ziekte.

En natuurlijk het wijdverbreide uitdrijven van het kwaad.

Het kan grotere het uitdrijven druk dragen.

Blijkbaar kost het uitdrijven van demonen veel energie.

De duivel uitdrijven met Beelzebub heet dat.

Linszen: "Dat is de duivel uitdrijven met Beëlzebub”.

Helpt bij het uitdrijven van de placenta.