Wat Betekent EXPRESSE OU IMPLICITE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• expliciet of impliciet
• uitdrukkelijke of impliciete
• expliciete of impliciete
• uitdrukkelijke of stilzwijgende
• uitdrukkelijk of impliciet

Voorbeelden van het gebruik van Expresse ou implicite in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Microsoft ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, concernant les informations fournies ici.
Microsoft geeft geen garanties, uitdrukkelijke of impliciete, met betrekking tot de hier verstrekte informatie.

Le service Psiphon est fourni« tel quel» et sans garantie ni responsabilité expresse ou implicite.
De Psiphon-service wordt geleverd"in de huidige staat" en zonder enige garantie of expliciete of impliciete aansprakelijkheid van welke aard dan ook.

Microsoft n'émet aucune garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne les renseignements fournis ici.
Microsoft geeft geen garanties, uitdrukkelijke of impliciete, met betrekking tot de hier verstrekte informatie.

Les produits, offres, Contenu et éléments de ce Site Web sont fournis as is et sans aucune garantie expresse ou implicite.
De producten, aanbiedingen, Inhoud en materiaal op deze Website worden verstrekt as is en zonder enige, uitdrukkelijke of impliciete, waarborg.

Nous ne faisons aucune garantie expresse ou implicite à l'égard du programme d'affiliation et/ ou les produits vendus sur ce site.
Wij bieden geen garantie, impliciet of expliciet, in verband met het partnerprogramma en/of de producten die op deze site verkocht worden.

Approbation faite et sans garantie d'une manière expresse ou implicite, y compris, mais pas.
Onderschrijving gemaakt en zonder enige garantie van welke aard ook al dan niet uitdrukkelijk of impliciet, inclusief maar niet.

Aucune licence, expresse ou implicite, par préclusion ou autrement, de tous les droits de propriété intellectuelle n'est accordée par ce document.
Er is geen licentie, uitdrukkelijk of geïmpliceerd, door estoppels of anderszins, tot intellectuele eigendommen gegeven door dit document.

Dans toute la mesure permise par la loi, TomTom décline toute responsabilité, expresse ou implicite, quant à l'exploitation des sites Internet de TomTom et quant au Contenu TomTom.
Voor zover toegestaan door de wet verleent TomTom geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van TomTom.

Déclaration de limite de responsabilité Le service Psiphon est fourni« tel quel» et sans garantie ni responsabilité expresse ou implicite.
Verklaring van de Beperking van aansprakelijkheid De Psiphon-service wordt geleverd"in de huidige staat" en zonder enige garantie of expliciete of impliciete aansprakelijkheid van welke aard dan ook.

Notre entreprise ne fait aucune affirmation, expresse ou implicite, quant à l'exactitude ou à l'exhaustivité des données figurant sur les sites liés.
Ons bedrijf geeft geen enkele uitdrukkelijke of impliciete verklaring omtrent de juistheid of volledigheid van gegevens op de gelinkte sites.

TomTom décline par la présente toute forme de déclaration ou de garantie supplémentaire, expresse ou implicite, en ce qui concerne ce logiciel.
TomTom wijst hierbij uitdrukkelijk alle verdere verklaringen en garanties van eender welke aard, uitdrukkelijk of stilzwijgend, met betrekking tot deze software af.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, à l'égard de cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande pour un usage particulier.
Gartner wijst alle garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van alle garanties van verkoopbaarheid voor een bepaald doel.

Toutes les informations et tous les messages présentés et intégrés reposent sur les données disponibles au moment de leur mise à disposition, sans aucune garantie expresse ou implicite.
Alle opgenomen en gepresenteerde informatie en aanwijzingen worden op basis van de op het tijdstip van de beschikbaarstelling beschikbare gegevens zonder enige uitdrukkelijke of impliciete garantie ter beschikking gesteld.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Gartner geeft geen garanties, uitdrukkelijk of stilzwijgend, betreffende dit onderzoek, ook niet betreffende verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

Nous ne pouvons être tenus responsables en cas d'inexactitude dans la publicité et n'offrons aucune garantie, expresse ou implicite, concernant la qualité ou les performances de ces biens ou de ces services.
Wij zijn geenszins verantwoordelijk voor eventuele onjuiste informatie in dit reclamemateriaal en wij geven geen enkele uitdrukkelijke of impliciete zekerheid, verklaring of garantie met betrekking tot de kwaliteit of prestaties van dergelijke producten of diensten.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Gartner verwerpt alle garanties, expliciet of impliciet, in relatie tot dit onderzoek, inclusief de garanties over verkoopbaarheid of gebruik voor een bepaalde toepassing.

CBS, ses fournisseurs et ses concédants de licence déclinent par la présente toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-violation.
CBS en haar leveranciers en licentiegevers wijzen hierbij alle garanties van welke aard dan ook af, expliciet of impliciet, inclusief, zonder beperking, de garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk.

Aucune renonciation(expresse ou implicite) ne sera réputée constituer une approbation, une renonciation ou une excuse de toute autre violation différente ou ultérieure.
Een(uitdrukkelijke of stilzwijgende) verklaring van afstand geldt nimmer als toestemming, afstand of verschoning ten aanzien van een andere, verschillende of daaropvolgende tekortkoming.

CBS, ses fournisseurs et ses concédants de licence déclinent par la présente toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, sans limitation, les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-violation.
CBS en haar leveranciers en licentiegevers doen hierbij afstand van alle garanties van welke aard dan ook, expliciet of impliciet, inclusief maar niet beperkt tot de garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en niet-inbreuk.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Gartner wijst elke garantie af, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, inclusief enige garantie tot verhandelbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

Exclusion de garanties Les informations contenues dans les présentes sont fournies« telles quelles» sans aucune garantie expresse ou implicite d'aucune sorte, y compris des garanties de valeur commerciale, de non-violation de droits de propriété intellectuelle ou d'aptitude à des fins particulières.
Disclaimer voor garanties De hier vastgelegde informatie is verstrekt'zoals deze is', zonder enige expliciete of impliciete garantie van enige soort, inclusief garanties van verkoopbaarheid, geen inbreuk op intellectueel eigendom of geschiktheid voor enig specifiek doel.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette étude, notamment toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Gartner wijst alle expliciete of impliciete garanties met betrekking tot dit onderzoek af, waaronder alle garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

Sauf pour l'autorisation limitée dans le paragraphe précédent, porcelaine lutong ne pas vous accorder toute condition expresse ou implicite des droits en vertu de licences ou de brevets, les marques de commerce, les droits d'auteur ou de propriété ou autres droits de propriété intellectuelle.
Behalve voor de beperkte toestemming in de vorige paragraaf, porselein lutong verleent geen enkele uitdrukkelijke of impliciete rechten of licenties onder alle patenten, handelsmerken, auteursrechten of andere eigendomsrechten of intellectuele eigendomsrechten.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Gartner wijst alle garanties af, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

Gracenote n'apporte aucune déclaration ou garantie, expresse ou implicite, en ce qui concerne la précision des Données Gracenote disponibles à partir des Serveurs Gracenote.
Gracenote aanvaardt geen aansprakelijkheden of garanties, uitdrukkelijk of impliciet, met betrekking tot de nauwkeurigheid van de Gracenote-gegevens op de Gracenote-servers.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Gartner wijst alle expliciete of impliciete garanties met betrekking tot dit onderzoek af, waaronder alle garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Gartner verstrekt geen enkele garantie, expliciet of impliciet, met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van alle garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Gartner geeft met betrekking tot het onderzoek geen enkele impliciete of uitdrukkelijke garantie, met inbegrip van garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

Gartner décline toute garantie, expresse ou implicite, concernant cette recherche, y compris toute garantie de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Gartner biedt geen enkele impliciete of expliciete garanties met betrekking tot dit onderzoek, met inbegrip van, maar niet beperkt tot garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.

Be et ses filiales déclinent toute garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris mais sans s'y limiter, les garanties de titre ou garanties implicites de qualité marchande ou d'adéquation à un usage particulier.
Be en haar filialen alle garanties van welke aard dan ook, expliciet of impliciet, met inbegrip van maar niet beperkt tot, garanties van de titel, of impliciete garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel af.

Hoe "expresse ou implicite" te gebruiken in een Frans zin

Ceci s'applique également à toute garantie expresse ou implicite résultant d’une négociation, une utilisation ou une pratique commerciale.

Compteur-gratis.com ne fournit aucune garantie expresse ou implicite en ce qui concerne la fiabilité technique de ses scripts.

La non partisannerie exclura toute référence expresse ou implicite a quelque parti politique(ou autre groupe) que ce soit.

Web 4 Live ne fait aucune garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite pour les services que nous offrons.

Le service est fourni par le propriétaire «tel quel», sans garantie expresse ou implicite d’exactitude ou de disponibilité.

Il est accessible en fonction de sa disponibilité, sans aucune garantie expresse ou implicite de la part d'Oblyk.org.

Pour le transport à titre onéreux de passagers, qu’une rémunération ait été fixé de façon expresse ou implicite

Sanofi n'offre aucune garantie expresse ou implicite quant à leur commercialisation et à leur adéquation à un usage spécifique.

Aucune garantie expresse ou implicite n’est donnée concernant les propriétés du produit ou son adéquation à une application donnée.

70.02 Les Règles s'appliquent aux instances en matière familiale, sauf disposition contraire expresse ou implicite de la présente Règle.

Hoe "expliciet of impliciet, uitdrukkelijke of impliciete, expliciete of impliciete" te gebruiken in een Nederlands zin

Welk gedrag wordt expliciet of impliciet gestimuleerd?

Deze regels kunnen expliciet of impliciet zijn.

De rechtskeuze kan expliciet of impliciet zijn gemaakt.

van de Ven door een uitdrukkelijke of impliciete activiteit of verklaring te binden.

De Software wordt geleverd "ZOALS GEZIEN" en "ZOALS BESCHIKBAAR" zonder uitdrukkelijke of impliciete garanties.

De voorschriften, informatie en aanbevelingen in dit document vormen daarvoor echter geen uitdrukkelijke of impliciete garantie.

De informatie wordt "ls zodanig" geleverd: zonder uitdrukkelijke of impliciete garantie.

Er worden geen uitdrukkelijke of impliciete medische beweringen gedaan voor producten van PSYCHOMED.

Expliciete of impliciete toestemmingen worden vastgelegd in de notulen.

Deze garantie vervangt alle andere expliciete of impliciete garanties.