Wat Betekent FACTURANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• factureert
• aan te rekenen

Voorbeelden van het gebruik van Facturant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Bonne attribution, prix modéré, facturant des smartphones.
Goede toewijzing, gematigde prijs, die voor smartphones laden.

En facturant un tarif fixe, le détail des coûts devient beaucoup plus transparent.
Door een vast tarief te rekenen wordt het kostenplaatje een stuk transparanter.

Les entreprises européennes pourraient de manière croissante exporter leurs produits en les facturant dans leur monnaie.
Europese bedrijven zullen bij uitvoer van hun produkten in toenemende mate in hun eigen valuta kunnen factureren.

Et qui se sont gavés en facturant au prix fort un risque sur la dette grecque que vous venez de faire disparaître avec les dernières mesures adoptées.
Ze zijn binnengelopen door een hoge prijs te rekenen voor een risico op de Griekse staatsschuld die u zojuist hebt weggetoverd met de laatste goedgekeurde maatregelen.

Cependant, nous avons également reçu des plaintes concernant les chauffeurs de taxi facturant beaucoup plus que le prix du compteur.
Maar we hebben vaker klachten ontvangen over taxichauffeurs die veel meer in rekening brengen dan de meterprijs.

L'entreprise d'électricité facturant la surcharge au client final calcule ces diminutions, pour autant que les conditions prévues à l'article 14duodecies soient remplies.
Het elektriciteitsbedrijf dat de toeslag factureert aan de eindafnemer berekent deze verminderingen, voor zover de voorwaarden gesteld in artikel 14duodecies vervuld zijn.

Service des centres surcharge$ 100æŠ même ¯ ¯ 1000æŠ$ pour les réparations, ou en facturant pour des réparations qui n'ont jamais été faite à tous.
Service centers wordt overladen $ 100æŠ ¯ zelfs $ 1000æŠ ¯ voor reparaties, of in rekening brengen voor reparaties die zijn nooit gedaan.

MAh la batterie rechargeable intégrée, cela fonctionne environ 36 heures en jouant la musique et 5 cercles quand approvisionnement facturant un mobile.
MAh de ingebouwde navulbare batterij, het werkt rond 36 uren wanneer het spelen van muziek en 5 cirkels wanneer levering ladend voor mobiel.

PhenQ aide à un cours de combustion des graisses rapide de révéler une figure plus mince en facturant allures thermogénique de corps et en augmentant le métabolisme.
PhenQ helpt bij een snelle vetverbranding koers naar een slanker figuur openbaar door facturering thermogenic gangen lichaam en door het verhogen van de stofwisseling.

L'entreprise d'électricité facturant la cotisation fédérale au client final calcule ces diminutions,[2… ]2 pour autant que les conditions prévues à l'article 6quater soient remplies.
Het elektriciteitsbedrijf dat de federale bijdrage factureert aan de eindafnemer berekent deze verminderingen,[2… ]2 voor zover de voorwaarden gesteld in artikel 6quater vervuld zijn.

PhenQ aide à un programme de combustion des graisses rapide pour exposer une mince figure en facturant allures thermogénique de corps ainsi que en stimulant le métabolisme.
PhenQ helpt bij een snelle vetverbranding programma om een slanker figuur bloot door facturering thermogenic passen lichaam, alsmede door het stimuleren van stofwisseling.

La cotisation fédérale, le cas échéant augmentée conformément à l'article 4bis,§ 2, et qui est facturée aux clients finals, est augmentée forfaitairement de 0,4 pourcent pour couvrir les frais administratifs et financiers de l'entreprise d'électricité facturant la cotisation fédérale au client final.§ 4.
De desgevallend overeenkomstig artikel 4bis,§ 2, vermeerderde en aan de eindafnemers gefactureerde federale bijdrage wordt forfaitair vermeerderd met 0,4 percent voor de dekking van de administratieve en financiële kosten van het elektriciteitsbedrijf dat de federale bijdrage factureert aan de eindafnemer.§ 4.

Aides à la PhenQ dans un cours de perte de poids rapide pour révéler un nombre plus mince en facturant allures thermogénique de corps, ainsi que par stimuler le métabolisme.
PhenQ helpt bij een snelle gewichtsverlies cursus om een slanker aantal onthullen door facturering thermogenic passen lichaam, alsmede door het stimuleren van de stofwisseling.

Nous faisons également sortir ensemble abordable en ne facturant pas un bras et une jambe comme les autres gars, de sorte que vous pouvez rencontrer des milliers de célibataires de qualité sur votre voyage pour l"amour.
We maken ook dating betaalbaar door niet het opladen van een arm en een been, zoals die andere jongens, zodat u kunt voldoen aan duizenden van de kwaliteit singles op uw reis voor de liefde.

PhenQ aide à un cours de formation de perte de graisse rapide pour exposer une mince figure en facturant allures thermogénique du corps et en améliorant le taux métabolique.
PhenQ helpt bij een snelle vet verlies training naar een slanker figuur bloot door het opladen van thermogenic stappen lichaam en door het versterken van de stofwisseling.

Commission a conclu que DT mettait en œuvre une stratégie d'effet de ciseau en facturant aux nouveauxentrants des tarifs pour l'accès aux ventes en gros à la boucle locale qui étaient supérieurs ou comparables aux prix payés par les abonnés pour les lignes vendues au détail.
In haar beschikking kwam de Commissie tot de conclusie dat DT zich bezighield met een prijssqueeze door nieuwkomers op demarkt tarieven aan te rekenen voor de toegang voor intermediair verbruik tot de aansluitlijn die hetzijhoger waren dan, hetzij te dicht lagen bij de tarieven die abonnees moesten betalen voor lijnen vooreindgebruikers.

Les opérateurs de télécommunications devraient dégager de la valeur ajoutée en fournissant à leurs clients des services innovants et de la meilleure qualité, et non en facturant à leurs concurrents des redevances de terminaison disproportionnées par rapport aux coûts.».
Telecomexploitanten moeten toegevoegde waarde creëren via efficiëntie, door innovatieve diensten van de hoogste kwaliteit aan hun klanten te leveren en niet door hun concurrenten de bovengenoemde afgiftetarieven aan te rekenen.

Compte tenu des mouvements du won coréen par rapport au dollar US au cours de la période considérée, les producteurs européens facturant en euros tels que l'industrie communautaire ont plutôt un avantage sur leurs concurrents coréens pour leur approvisionnement auprès de fournisseurs facturant en dollars.
Producenten die uitgaan van de euro, zoals de EU-producent, verkeren, gezien de schommelingen van de Koreaanse won ten opzichte van de US-dollar in de beoordelingsperiode, in een gunstiger positie dan hun Koreaanse concurrenten wat betreft grondstoffen die worden betrokken bij leveranciers die hun prijzen in US dollar uitdrukken.

Aides à la PhenQ dans un programme de perte de poids rapide pour exposer un nombre plus mince en facturant allures thermogénique de corps, ainsi que en augmentant le taux métabolique.
PhenQ helpt bij een snel gewichtsverlies programma om een slanker aantal bloot door facturering thermogenic passen lichaam, alsmede door het verhogen van de stofwisseling.

Aides à la PhenQ dans un programme de perte de poids rapide à divulguer une mince figure en facturant allures thermogénique de corps et aussi en augmentant le taux métabolique.
PhenQ helpt bij een snel gewichtsverlies programma om een slanker figuur door facturering thermogenic stappen lichaam en ook door het verhogen van de stofwisseling bekend te maken.

Aides à la PhenQ dans un cours de formation de perte de poids rapide pour exposer une mince figure en facturant thermogénique tempos du corps et aussi en améliorant les processus métaboliques.
PhenQ helpt bij een snelle gewichtsverlies training naar een slanker figuur door facturering thermogenic tempo's lichaam en ook door het verbeteren metabolisch proces bloot te leggen.

Objectif: permettre à des petits producteurs de louer des engins agricoles inutilisés à d'autres agriculteurs de leur région en facturant à l'utilisation, ce qui réduit les coûts pour les propriétaires des véhicules et augmente leurs revenus.
Doel: Kleine boeren verhuren ongebruikte landbouwmachines aan andere boeren in hun omgeving die op basis van het gebruik betalen, waardoor de kosten voor de eigenaren van de machines dalen en hun inkomen stijgt.

Il arrive que les caisses de retraite pénalisent les personnes qui partent s'installer à l'étranger, en refusant de leur verser leur pension, en facturant des frais supplémentaires ou en leur demandant de rembourser les intérêts perçus durant la période d'épargne.
Pensioenfondsen benadelen soms mensen die naar het buitenland verhuizen, door te weigeren pensioenen uit te betalen, door extra kosten te berekenen of door hen te verplichten rente terug te betalen die tijdens de spaarperiode is opgebouwd.

Au service facturation, ils disent qu'ils facturaient directement I'assurance.
Die dame van de inschrijving zegt… dat ze de verzekering meestal direct factureren.

Facturation claire: vous facturez vos clients aux prix que vous choisissez.
Overzichtelijke facturatie: u factureert uw klanten aan de prijzen die u kiest.

J'imagine que l'entreprise ne facture pas leur clients comme Samantha Matheson.
Ik gok dat het bedrijf hun klanten niet factureren als Samantha Matheson.

Vous facturez souvent par tranches ou établissez des factures d'acompte;
U factureert vaak in schijven of schrijft voorschotfacturen uit.

KOBELCO peut facturer des frais de port pour l'expédition des produits commandés.
KOBELCO kan verzendkosten in rekening brengen voor verzending van de bestelde Producten.

Wi-Fi facturés 50 couronnes par 24 heures pour 1 appareil.
Wifi betalen 50 kronen per 24 uur voor 1 apparaat.

Actuellement, l'Écosse ne facture aucun frais d'inscription.
Schotland momenteel geen collegegeld in rekening brengen.