Voorbeelden van het gebruik van Federale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis un federale.
Agence federale de controle nucleaire.
C'est un federale.
Hij is van de Mexicaanse FBI.Selor- bureau de selection de l'administration federale.
SELOR- SELECTIEBUREAU VAN DE FEDERALE OVERHEID.Republique federale de yougoslavie.
Federale Republiek Joegoslavië.Rafael Cortes. Vous federale?
Rafael Cortes, ben je van de FBI?Contribution federale publique belge au fonds social europeen.
FEDERALE BELGISCHE PUBLIEKE BIJDRAGE AAN HET EUROPEES SOCIAAL FONDS.La situation en republique federale d'allemagne.
Chapitre iii.-dispositions particulieres specifiques a la police federale.
HOOFDSTUK III.-BIJZONDERE BEPALINGEN EIGEN AAN DE FEDERALE POLITIE.Le president de la republique federale islamique des comores.
DE PRESIDENT VAN DE FEDERALE ISLAMITISCHE REPUBLIEK DER COMOREN.Installez l'application,puis supprimez POLITIE Belgique Police Federale Virus.
Installeer de toepassingen enverwijder het POLITIE Belgique Police Federale Virus.Le president de la republique federale islamique des comores.
DE PRESIDENT VAN DE ISLAMITISCHE FEDERALE REPUBLIEK DER COMOREN.Solution rapide et testée pour l‘enlèvement des menacesPOLITIE Belgique Police Federale Virus.
Snelle& geteste oplossing voor verwijderen vanPOLITIE Belgique Police Federale Virus -bedreiging.Le president de la republique federale d'allemagne, gerhard schröder.
DE PRESIDENT VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND, Gerhard SCHRÖDER.Rencontre avec les representants des forces democratiques de la republique federale de yougoslavie.
VERGADERING MET DE DEMOCRATISCHE KRACHTEN VAN DE FEDERALE REPUBLIEK JOEGOSLAVIË.POLITIE Belgique Police Federale Virus est une infection rançonneuse des plus rusées, diffusée par un cheval de Troie nommé Urausy.
POLITIE Belgique Police Federale Virus is een besmetting met doortrapte ransomware die wordt verspreid door een Trojaans paard dat bekend staat als Urausy.Du chef d'etat de la republique federale du nigeria.
HET STAATSHOOFD VAN DE FEDERALE REPUBLIEK NIGERIA.Partie ire.- dispositions relatives au statut des militaires transferes du cadre adminstratif etlogistique de la police federale.
DEEL I.- BEPALINGEN BETREFFENDE HET STATUUT VAN DE OVERGEPLAATSTE MILITAIREN VAN HET ADMINISTRATIEF EN LOGISTIEKKADER VAN DE FEDERALE POLITIE.Publication faite par le Service Public Federale Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie en exécution de l'article 76 de la loi susvisée.
Bekendmaking gedaan door de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie in uitvoering van artikel 76 van bovengenoemde wet.Representation permanente de la republique federale d'allemagne.
PERMANENTE VERTEGENWOORDIGING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND.Service public federale securite sociale, service public federal personnel et organisation et service public federal economie, p.m.e., classes moyennes et energie.
FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID, FEDERALE OVERHEIDSDIENST PERSONEEL EN ORGANISATIE EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE.Titulaire du diplôme fédéral de vétérinaire eidgenössisch diplomierter Tierarzttitolare di diploma federale di veterinario délivré par le Département fédéral de l'intérieur»;
Titulaire du diplôme fédéral de vétérinaire eidgenössisch diplomierter Tierarzttitolare di diploma federale di veterinario, uitgereikt door het ministerie van Binnenlandse Zaken».Les gouvernements de la republique federale d'allemagne et de la republique federative tcheque et slovaque et la communaute economique europeenne parties contractantes.
DE REGERINGEN VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND EN VAN DE TSJECHISCHE EN SLOWAAKSE FEDERALE REPUBLIEK, ALSMEDE DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP overeenkomstsluitende partijen.Nous vous assurons que vous n'avez pas besoin de payer ces criminels, car vous pouvez supprimerPOLITIE Belgique Police Federale Virus en toute sécurité, sans perdre d'argent.
Wij kunnen u verzekeren dat er geen enkele noodzaak is om de criminelen te betalen omdatu het POLITIE Belgique Police Federale Virus veilig kunt verwijderen, zonder dat het u geld kost.Prêt global à l'Istituto Federale di Credito Agrario du Piémont, de Ligurie et du Val d'Aoste pour des investissements productifs de petites et moyennes entreprises agro industrielles 10 milliards Lit.
Globaal krediet aan het Instituto Federale di Credito Agrario del Piemonte, della Liguria e del Val d'Aosta ter financiering van produktieve investeringen van het agro-industriële midden- en kleinbedrijf lire 10 miljard.Les articles de loi sont cités dans le but de vous faire croire quela police fédérale belge(Belgique Police Federale) agit en collaboration avec le Centre européen de la cybercriminalité(EC3).
Alle wetsartikelen worden gebruikt om u te bedreigen en u te laten geloven dat de Federale Politie(Belgique Police Federale) samenwerkt met het Europese Cybermisdaad Centrum(EC3).Eidgenössisch diplomierter Arzt/titulaire du diplôme fédéral de médecin/titolare di diploma federale di medico', délivré par le département fédéral de l'intérieur.»; b à l'article 5, le paragraphe 2 est complété par le texte suivant.
Eidgenössisch diplomierter Arzt/titulaire du diplome fédéral de médecin/titolare di diploma federale di medico"(diploma van doctor in de geneeskunde), uitgereikt door het Bondsministerie van Binnenlandse Zaken."; b Aan artikel 5, lid 2, wordt toegevoegd.Eidgenössisch diplomierter Apotheker'/titulaire du diplôme fédéral de pharmacien/'titolare di diploma federale di farmacista', délivré par le département fédéral de l'intérieur.».
Eidgenössisch diplomierter Apotheker/titulaire du diplôme fédéral de pharmacien/titolare di di ploma federale di farmacista"(diploma, in de farmacie), afgegeven door het Bondsministerie van Binnenlandse Zaken.Eidgenössisch diplomierter Zahnarzt/titulaire du diplôme fédéral demédecin-dentiste/titolare di diploma federale di medico-dentista', délivré par le département fédéral de l'intérieur.»; c l'article 5 est complété, aux tirets indiqués ci-dessous, par les mentions suivantes.
Eidgenössisch diplomierter Zahnarzt/titulaire du diplôme fédéral de médecindentiste/titolare di diploma federale di medico dentista"(tandartsdiploma), afgegeven door het Bondsministerie van Binnenlandse Zaken."; c In artikel 5 wordt na de volgende streepjes toegevoegd.Ainsi, ces variantes comme Suomen Poliisi virus, Virus de Police fédérale australienne etPOLITIE Belgique Police Federale Virus sont connus respectivement en Australie, la Finlande et la Belgique.
Dientengevolge, zijn dergelijke varianten als Suomen Poliisi virus, Australische federale politie Virus en POLITIE Belgique Federale Virus politie bekend in Finland, Australië en België respectievelijk.
