Voorbeelden van het gebruik van Felipe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tout comme Felipe.
Net als bij Felipe.Et en anglais, Felipe n'est pas très bon, c'est ça?
En Felipe's Engels was niet erg goed, toch?Depuis quand aimes-tu Felipe?
Hoe lang hou je al van Felipe?Nous avons Felipe, notre guide.
We hebben Fillopo, onze gids.Silvia Manríquez: Paula Trejo, l'épouse de Felipe.
Demandé par felipe andres.
Verzocht door felipe andres.La famille royale espagnole estconstituée par S.M. le roi Felipe VI, S.M.
De Spaanse koninklijke familiebestaat uit Z.M. Koning Filips VI, H.M.Les chambres du Felipe sont dotées d'une télévision et d'une salle de bains privative ou commune.
De kamers van het Felipe 2 beschikken over een koelkast, een televisie en een eigen of een gedeelde badkamer.Le premier contact« Nous avons rencontré Felipe, un conseiller de chez Blavier.
Het eerste contact"We hadden een ontmoeting met Felipe, een adviseur van Blavier.Tous ces costumes et le drame de l'école etle"nous venons de San Felipe.
Al deze verkleedpartijen, en en de lagere school drama,en" Wij zijn van San Felipe.Felipe notre guide dit que nous sommes près de la Grande Rivière où les Yacumos vivent dans leur village.
Fillipo, onze gids, zegt dat we in de buurt… van de grote rivier zijn, waar het dorp van de Yakumo is.Le père de Juanita l'a appeléeet lui a dit que tu étais avec lui, Felipe et Juan.
Juanita's vader heeft me gebeld enzei tegen mij… Dat je met Felipe en Juan samen was.Le roi Felipe VI a juré fidélité sur la Constitution espagnole et la couronne et a prononcé son premier discours en tant que roi d'Espagne.
Tijdens deze ceremonie heeft de nieuwe koning Filipe VI gezworen voor de Spaanse grondwet, de kroon en de koninklijke personeel.Le fort détruit fut remplacé, à partir de 1586, par une fortification en pierre, décidée par Don Agustín de Herrera y Rojas, nommé en 1584 premiermarquis de Lanzarote par le roi Felipe II.
Het fort vernietigde uit 1586 werd vervangen door een stenen fort, beslist door Don Agustín de Herrera y Rojas, in 1584 de eerste markies vanbenoemd Lanzarote door koning Felipe II.Enfin, Felipe VI s'est rendu au Palais Royal de Madrid où il a été accueilli par 21 coups de canons de la Garde Royale.
Het derde en laatste moment was de aankomst bij het Koninklijk Paleis,waar Filipe VI werd opgewacht door 20 saluutschoten door de Koninklijke Garde.(Source: UPI, du 30 septembre 2008) Mexique:projets de décriminalisation Le président mexicain, Felipe Calderon souhaite légaliser la possession de petites quantités de cannabis, de cocaïne et d'autres drogues.
(Bron: UPI van 30 september 2008) Mexico:Plannen voor decriminalisering De Mexicaanse president Felipe Calderon wil het bezit van kleine hoeveelheden cannabis, cocaÔne en andere drugs legaliseren.L'IECAIM est un organe autonome au sein de l'Organisation des Nations Unies et est soutenu par différentes organisations publiques et non gouvernementales IECAIM,Calle Luis Felipe Borja 217, 4to piso, Ecuador, Tél.: 563-232 525-517.
Het lECAIM is een autonoom orgaan binnen de Organisatie van de Verenigde Naties en wordt door verschillende openbare en niet-gouvernementele organisaties gesteund. lECAIM,Calle Luis Felipe Borja 217, 4to piso, Ecuador, tel.: 563 232 525 517.Donc je suppose que tu as des informations sur Felipe Lobos… tu sais, quelques enregistrements audio, vidéo, peut être une photo ou deux, ou… Un conseil… qui vend la drogue de Lobos et quand et comment ça se passe.
Dus ik neem aan dat je informatie hebt over Felipe Lobos… je weet wel, een filmpje, een audio-opname, misschien wat foto's, of… een tip… wie Lobos' drugs verkoopt en wanneer en hoe het gebeurt.Palau de les Arts comprend un théâtre, un opéra, etoffre des événements de musique et de danse, et le musée des sciences Prince Felipe captive tout le monde avec son concept original« Il est interdit de ne pas toucher».
Palau de les Arts herbergt theater, opera,muziek en dansevenementen. In het Prince Felipe science museum vindt u alles onder Joaquim Magalhaes stagiaire avec Felipe Magalhães à Pebble Forum à Saint-Louis au service de la société Cariri Diesel LTD et son propriétaire Vicente Benavente Rolim, d'être reçu par le Dr Belchior- juge de la 2e Cour civile de São Luís.
Joaquim Magalhaes stagiair met Felipe Magalhães in Pebble Forum in St. Louis in dienst van het bedrijf Cariri Diesel LTD en haar eigenaar Vicente Benavente Rolim, door Dr Belchior wordt ontvangen- Rechter van de 2e burgerlijke rechtbank van São Luís.Ses parrains et marraines sont le roi Harald, le prince héritier Frederik de Danemark, la princesse héritière Victoria de Suède,le roi Felipe, roi d'Espagne, ainsi que sa tante la princesse Märtha Louise et sa grand-mère maternelle Marit Tjessem.
Haar peetouders zijn: koning Harald kroonprins Frederik van Denemarken kroonprinsesVictoria van Zweden koning Felipe van Spanje prinses Märtha Louise mevrouw Marit Tjessem, de moeder van kroonprinses Mette-Marit.Plan des rues de Felipe Carrillo Puerto indiquant l'emplacement de toutes nos auberges de Felipe Carrillo Puerto. Cliquez sur l'icône d'une auberge sur la carte de Felipe Carrillo Puerto ou sur le nom de l'auberge pour obtenir plus d'informations ou faire une réservation en ligne.
Plattegrond van Felipe Carrillo Puerto met de locatie van al onze Felipe Carrillo Puerto hostels- Klik op een hostelicoon op de kaart van Felipe Carrillo Puerto of op de hostelnaam voor meer informatie of om dat hostel online te boeken.En 2014 Alibaba de M. Ma a acheté la moitié du meilleur club de la Chine, Guangzhou Evergrande, qui est géré par l'ancien sélectionneurnational brésilien Luiz Felipe Scolari et a recruté une série de joueurs étoiles brésiliennes.
In 2014 kocht de heer Ma's Alibaba helft van de beste club van China, Guangzhou Evergrande, die beheerd wordt door de voormaligeBraziliaanse bondscoach Luiz Felipe Scolari en heeft een reeks van de Braziliaanse sterspelers aangeworven.Commencé par Alexandra Tweten, un coordonnateur des opérations à Los Angeles,Au revoir Felipe spotlights l"absurde, menaçant souvent les femmes reçoivent des messages de pétulante, les hommes éconduits par ligne sortir ensemble des sites tels que OKCupid.
Gestart door Alexandra Tweten, een operationeel coördinator, in Los Angeles,Bye Felipe schijnwerpers de absurde, vaak bedreigende berichten vrouwen ontvangen van petulant, versmaad mannen via online dating sites zoals OKCupid.À cette piste, vous ne pouvez pas vraiment dépasser, de sorte que la clé est d'essayer d'obtenir la meilleure position dans le premier virage et si l'objectif est d'obtenir autant de places au premier coin, et heureusement, je me suis passé,mais Kimi et Fernando Felipe a touché et j'ai réussi à passer Fernando.
Op dit nummer kun je niet echt inhalen, dus de sleutel is om te proberen de beste positie in de eerste hoek en zo het doel was om zo veel plaatsen op de eerste hoek en gelukkig kreeg ik afgelopen Kimi maarFernando en Felipe geraakt en was ik in staat om het verleden Fernando.Quartier Dans notre quartier vous pouvez trouver beaucoup de beaux endroits comme le principal port du Pérou,La Fortaleza del Real Felipe, Les bateaux Pier, musées, excursions vers les îles de San Lorenzo, MINKA qui est plus grand que tous les supermarchés de Lima.
In onze wijk vind je vele mooie plaatsen als de belangrijkste haven van Peru,La Fortaleza del Real Felipe, de pier, musea, boten, reizen naar de eilanden van San Lorenzo, Minka dat groter is dan alle supermarkten in Lima.Affiches électro-punk et univers psychédélique avec Elzo Durt, immenses peintures murales et fantasmagorie pour le collectif Hell'O, danse lugubre d'esclaves modernes avec l'activiste Escif,véritable« chapelle du MIMA» par Felipe Pantone ou parcours en pastiche du corporatisme avec Gogolplex:.
Electro-punk posters, een psychedelisch universum met Elzo Durt, gigantische muurschilderingen en fantasmagorie door het collectief Hell'O, een sombere dans van moderne slaven met deactivist Escif, een'MIMA- kapel' door Felipe Pantone of een geparodieerd parcours over corporatisme met Gogolplex:.Les célébrations, Il comptera avec l'autorité palestiniennedeshomosex du consul de Colombie à Valencia,Jorge Felipe Sánchez Carreño, ils commenceront à la 17 heures, avec la masse dont le mandat, la cour extérieure de l'église sera l'hôte d'une représentation de danses colombiennes, après les mots qui le consul directement à tout le monde.
De vieringen, Het zal tellen met de padeshomosex van de consul van Colombia in Valencia,Jorge Felipe Sánchez Carreño, ze zal beginnen op de 17 uur, met de massa wiens ambtstermijn, het voorhof van de kerk zal hosten van een vertegenwoordiging van Colombiaanse dansen na de woorden die de consul directe voor iedereen.Les Coroneles ne jouèrent un véritable rôle militaire que pendant le conflit qui opposa les couronnes espagnole etanglaise pendant le règne de Felipe V, lors des deux débarquements que les corsaires anglais tentèrent à Fuerteventura, notamment à la bataille de Tamasite, en 1740.
De Coroneles geen echte militaire rol gespeeld tijdens het conflict tussen de Spaans enEngels kroon tijdens het bewind van Felipe V, zowel in de aanvoer dat het Engels kapers probeerden te Fuerteventura, met inbegrip van de Slag van Tamasite in 1740.Quevedo et sa famille vont être là quelques 15 années, De 1919 À 1934, etil sera le directeur de l'usine de sucre de São Felipe(Funchal), propriété de la question industrielle Figueroa Dasilva, où continue à accumuler des expériences dans la distillation de grappa.
Quevedo en zijn familie zullen er ongeveer 15 jaar, van 1919 Aan 1934,en zal de directeur van de suikerfabriek in Sao Felipe worden(Funchal), Figueroa industriële eigendom bedoeld Dasilva, die zal blijven om ervaring op te distilleren brandy accumuleren.
